1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX
3
00:00:11,974 --> 00:00:19,106
"GEASS KODU
İsyanın Lelouch'u II -İhlal-"
4
00:00:35,206 --> 00:00:39,210
Tebrikler Suzaku. Hepsi senin
başarılar tanındı.
5
00:00:39,418 --> 00:00:42,838
Ne yazık ki senin için
işler artık çok daha yoğunlaşacak.
6
00:00:44,590 --> 00:00:48,678
Suzaku'yu ikna etmeyi başardım
Ashford Akademisi öğrenci konseyinde.
7
00:00:48,886 --> 00:00:52,515
Onu içeri almam lazım
şimdi Kara Şövalyelerle.
8
00:00:52,723 --> 00:00:57,186
Potansiyel olarak onun bir şövalye olmasını sağlayabilirim
ne olursa olsun Nunnally'yi korumak için.
9
00:00:57,395 --> 00:01:01,482
Ancak kimliğimi gizli tutmam gerekiyor.
10
00:01:01,691 --> 00:01:04,819
Çünkü Sıfır bir kod adıdır
öyle özgür bir hareket kabiliyetim var ki.
11
00:01:05,027 --> 00:01:09,532
Peki Suzaku'nun geçmişini mi kullanacağım?
Onu ikna etme yolumu müzakere mi edeceğim?
12
00:01:09,740 --> 00:01:12,618
O hafıza parçası
bana C.C. tarafından gösterildi. Narita'da...
13
00:01:12,827 --> 00:01:14,912
eğer bu gerçekse, kaza olsun ya da olmasın,
14
00:01:15,121 --> 00:01:19,250
Suzaku babasını öldürdü
Başbakan Genbu Kururugi, yıllar önce.
15
00:01:19,458 --> 00:01:24,422
Adalet duygusundan dolayı,
savaşı durdurmak için. Eğer bundan faydalanabilirsem...
16
00:01:27,550 --> 00:01:30,970
Hayır! Ben... ben...!
17
00:01:34,473 --> 00:01:38,227
İstismar mı? Suzaku'nun olabilir
çatışmayı bitirmeye çalışıyordum
18
00:01:38,436 --> 00:01:41,147
ama benim ve Nunnally'nin hatırı için.
19
00:01:42,189 --> 00:01:45,359
İşler kesinlikle güzel bir noktaya geldi.
20
00:01:47,945 --> 00:01:48,571
"2009 a.t.b.
Kutsal Britanya İmparatorluğu kardeşleri sürgüne gönderiyor
Prens Lelouch ve Prenses Nunnally
Düşman ülke Japonya'yı mahkumlar olarak.
21
00:01:52,491 --> 00:01:55,995
"2009 a.t.b.
Kutsal Britanya İmparatorluğu kardeşleri sürgüne gönderiyor
Prens Lelouch ve Prenses Nunnally
Düşman ülke Japonya'yı mahkumlar olarak.
Faradise kırmızıya boyanmış bir gökyüzünün üzerinde uzanıyor
22
00:01:58,122 --> 00:01:59,832
2010 a.t.b.
Doğu Olayı patlak veriyor. Japonya,
Kaybeden ulus bir bölge haline gelir
Kutsal Britanya İmparatorluğu'nun,
ve Alan 11 olarak adlandırılmıştır.
Yalnızlığa hapsolmuş, başıboş dolaşan bir gence
23
00:02:00,082 --> 00:02:03,586
2010 a.t.b.
Doğu Olayı patlak veriyor. Japonya,
Kaybeden ulus bir bölge haline gelir
Kutsal Britanya İmparatorluğu'nun,
ve Alan 11 olarak adlandırılmıştır.
Zayıflık ve nefret şekilsiz düşmanlar mıdır?
24
00:02:03,794 --> 00:02:05,463
2010 a.t.b.
Doğu Olayı patlak veriyor. Japonya,
Kaybeden ulus bir bölge haline gelir
Kutsal Britanya İmparatorluğu'nun,
ve Alan 11 olarak adlandırılmıştır.
Ah baba, hâlâ öyleyim
25
00:02:05,671 --> 00:02:07,757
2010 a.t.b.
Doğu Olayı patlak veriyor. Japonya,
Kaybeden ulus bir bölge haline gelir
Kutsal Britanya İmparatorluğu'nun,
ve Alan 11 olarak adlandırılmıştır.
Kim olduğumu öğreniyorum
26
00:02:11,260 --> 00:02:11,302
Yedi yıl sonra Kara Şövalyeler,
Britanya yönetimine direnecek bir güç oluşturuldu.
Kara Şövalyeler genişliyor
Diğer direniş gruplarını asimile etmek.
27
00:02:15,473 --> 00:02:16,766
Yedi yıl sonra Kara Şövalyeler,
Britanya yönetimine direnecek bir güç oluşturuldu.
Kara Şövalyeler genişliyor
Diğer direniş gruplarını asimile etmek.
Benden önce giden ağabeylerimden
28
00:02:16,974 --> 00:02:18,809
Liderleri Zero da aynıydı
Prens Lelouch vi Britannia
Kutsal Britanya imparatorluğu tarafından kovuldu."
Benden önce giden ağabeylerimden
29
00:02:22,855 --> 00:02:26,275
Liderleri Zero da aynıydı
Prens Lelouch vi Britannia
Kutsal Britanya imparatorluğu tarafından kovuldu."
Sabah yıldızı beni çağırıyor
30
00:02:26,692 --> 00:02:29,987
Bu benim ölümümle bitmeyecek
31
00:02:30,196 --> 00:02:33,824
Hayalimin özlemini çekiyorum
32
00:02:34,033 --> 00:02:41,540
Sana olan inancım hayatımı sürdürüyor
33
00:02:41,749 --> 00:02:43,626
Rüzgârlı vahşi doğada
34
00:02:43,834 --> 00:02:45,461
Kelebekler ve çiçeklerle yaşamak
35
00:02:45,670 --> 00:02:49,256
Sonsuz Bahar serapında birlikte çiçek açmak
36
00:02:49,465 --> 00:02:51,217
Saflığım bulanık görünüyorsa
37
00:02:51,425 --> 00:02:53,094
Ve vücudum kirli görünüyor
38
00:02:53,302 --> 00:02:56,972
Lütfen kalbimdeki güzelliğe inanın
39
00:02:57,181 --> 00:03:02,645
Ah anne, gözyaşı göstermeyeceğim
40
00:03:02,853 --> 00:03:06,357
Öylece ortadan kayboluyorlar
41
00:03:06,565 --> 00:03:08,025
Ayaklarımın altındaki çimenlerdeki çiy
42
00:03:25,042 --> 00:03:27,795
O halde şimdi duyuracağım
yeni organizasyon planımız
43
00:03:28,003 --> 00:03:29,880
Kara Şövalyelerin yeniden düzenlenmesi nedeniyle.
44
00:03:30,089 --> 00:03:33,050
Askeri işler şefi
artık Kyoshiro Tohdoh olacak.
45
00:03:34,802 --> 00:03:36,679
Genel istihbarattan sorumlu,
46
00:03:36,887 --> 00:03:39,098
halkla ilişkiler dahil,
casusluk ve irtibat işi...
47
00:03:39,306 --> 00:03:40,558
Diethard Reid.
48
00:03:40,766 --> 00:03:42,184
Bu Britanyalı mı?
49
00:03:42,393 --> 00:03:44,353
Sadece bu da değil, medyanın yanında!
50
00:03:44,562 --> 00:03:47,940
Sıfır, kullanmanın nedeni nedir?
Britannian bu kadar önemli bir konumda mı?
51
00:03:48,149 --> 00:03:49,608
Sebep?
52
00:03:49,817 --> 00:03:51,527
Peki ya ben?
53
00:03:51,736 --> 00:03:55,072
Hepinizin bildiği gibi ben de Japon değilim.
54
00:03:55,281 --> 00:03:58,117
Burada ihtiyacımız olan şey
sonuç alma yeteneğidir!
55
00:03:58,325 --> 00:04:00,828
Irkın, geçmişin, yöntemlerin hiçbir önemi yok!
56
00:04:01,036 --> 00:04:03,497
Elbette! Elbette!
57
00:04:03,706 --> 00:04:05,541
İkinci komutanım Kaname Ohgi.
58
00:04:05,750 --> 00:04:06,417
Ben?
59
00:04:06,625 --> 00:04:07,460
İtiraz mı ediyorsun?
60
00:04:07,668 --> 00:04:08,961
H-Hayır...
61
00:04:09,170 --> 00:04:11,464
Ohgi başlangıçta bizim liderimizdi.
62
00:04:11,672 --> 00:04:13,382
endişelenmeye başlamıştım
tüm bu yeni gelenlerle.
63
00:04:13,591 --> 00:04:15,718
Mühendislikten sorumlu
ve geliştirme: Rakshata.
64
00:04:15,926 --> 00:04:17,011
Doğal olarak.
65
00:04:17,219 --> 00:04:19,597
Zero Squad'ın Komutanı: Kallen Kozuki.
66
00:04:19,805 --> 00:04:20,806
"Sıfır Takım" mı?
67
00:04:21,015 --> 00:04:23,350
Zero Squad tek başına olacak
doğrudan kontrolüm altında.
68
00:04:23,559 --> 00:04:25,686
Bunu bir çeşit kraliyet muhafızı gibi düşünebilirsiniz.
69
00:04:25,895 --> 00:04:28,439
Bir kraliyet muhafızı... Zero'nun...!
70
00:04:28,647 --> 00:04:30,900
1. takım komutanı Shougo Asahina olacak.
71
00:04:31,108 --> 00:04:33,235
2. takımın komutanı: Ryouga Senba.
72
00:04:33,444 --> 00:04:36,322
3. takımın komutanı: Kizuna Kagesaki.
73
00:04:39,366 --> 00:04:41,160
Onun fahri Britanyalı olması umurumda değil.
74
00:04:41,368 --> 00:04:43,037
Bir Onbir'i şövalye yapmak...!
75
00:04:43,245 --> 00:04:45,164
Ve televizyonda canlı yayında buna izin veriliyor!
76
00:04:45,372 --> 00:04:46,832
Onun iyiliğini nasıl kazanabildi?
77
00:04:47,041 --> 00:04:51,128
Sadece ona bak. Prenses Euphemia'nın
sonuçta bir ergen.
78
00:04:53,881 --> 00:04:54,465
Ciddiler mi?
79
00:04:54,673 --> 00:04:56,050
Bu olamaz!
80
00:04:56,258 --> 00:04:58,344
Sadece bu değil, onlar da
Onbir'i binbaşı yaptı!
81
00:04:58,552 --> 00:04:59,929
Suzaku Kururugi.
82
00:05:00,137 --> 00:05:06,060
Bunu yapmak için bu gün yemin eder misin?
Britannia şövalyesi olarak mı savaşacaksınız?
83
00:05:06,268 --> 00:05:07,853
Evet, Majesteleri.
84
00:05:08,062 --> 00:05:12,399
Bencilliği bırakacak mısın?
ve kılıç ve kalkan olmayı diliyorum
85
00:05:12,608 --> 00:05:14,527
büyük adalet uğruna mı?
86
00:05:14,735 --> 00:05:17,196
Evet, Majesteleri.
87
00:05:30,960 --> 00:05:37,341
I, Euphemia II Britannia,
sana Sör Suzaku Kururugi adını takıyorum.
88
00:05:37,550 --> 00:05:39,677
--Bu onun işini kolaylaştıracak
bize bağlanmak karmaşık.
--Cesaretiniz olsun,
dürüstlük, tevazu, sadakat,
89
00:05:39,677 --> 00:05:39,718
--Lloyd öyle görünüyor
bu konuda onlarla konuştuk.
--Cesaretiniz olsun,
dürüstlük, tevazu, sadakat,
90
00:05:39,718 --> 00:05:41,178
--Lloyd öyle görünüyor
bu konuda onlarla konuştuk.
--Cesaretiniz olsun,
dürüstlük, tevazu, sadakat,
91
00:05:41,178 --> 00:05:42,388
--Lloyd öyle görünüyor
bu konuda onlarla konuştuk.
-- nezaket ve özveri,
ve her gün inançlarınıza sadık kalın.
92
00:05:42,388 --> 00:05:43,639
--Prens Schneizel'le mi?
-- nezaket ve özveri,
ve her gün inançlarınıza sadık kalın.
93
00:05:43,848 --> 00:05:45,266
Evet.
94
00:06:28,767 --> 00:06:31,937
Özel kuvvetler mangası 2 komutanı:
Shinichiro Tamaki. Hepsi bu.
95
00:06:32,146 --> 00:06:33,272
Evet!
96
00:06:33,480 --> 00:06:36,650
Ha? C.C.'nin pozisyonu yok mu?
97
00:06:39,528 --> 00:06:41,947
Şimdi Şikine Adası'na doğru yola çıkacağız.
98
00:06:42,156 --> 00:06:43,908
Kelime şu: ileri gelenler
Britanya ana karasından
99
00:06:44,116 --> 00:06:47,953
ve Alt Genel Vali Euphemia
orada bir konferans düzenliyoruz.
100
00:06:48,162 --> 00:06:51,832
Bu iletişim kurmak için bir şans
Suzaku Kururugi, Euphemia'nın şövalyesi.
101
00:06:52,041 --> 00:06:55,252
Misyonumuz hedefi
Kururugi'nin tarafımıza katılmasını sağlamak için
102
00:06:55,461 --> 00:06:58,047
onu öldürmemek için. Anlaşıldı?
103
00:07:03,719 --> 00:07:08,182
Düşünce Asansörü İnşaatı
planlandığı gibi ilerliyor.
104
00:07:08,390 --> 00:07:10,809
Evet anlıyorum.
105
00:07:13,729 --> 00:07:15,397
Schneizel mi?
106
00:07:15,606 --> 00:07:18,359
Evet Majesteleri. Bu konuda ne yapılmalı?
107
00:07:18,567 --> 00:07:23,322
Bırakın kendisi nasıl istiyorsa öyle yapsın. Eğer inanırsa
kendi içinde bana meydan okumasına izin ver.
108
00:07:26,283 --> 00:07:28,827
Kara Şövalyeler mi?
Ama buraya nasıl geldiler?
109
00:07:32,039 --> 00:07:33,999
Ekip 1, ilerlemeye devam edin!
110
00:07:34,208 --> 00:07:37,252
Sıfır Manga, destek ateşi açın
takım 1'in kanadından!
111
00:07:43,926 --> 00:07:46,053
Bu kız harika bir yumruk atıyor!
112
00:07:50,724 --> 00:07:52,768
Her zamanki gibi etkileyici Tohdoh.
113
00:07:52,977 --> 00:07:56,397
Şimdi yapmam gereken tek şey beklemek
Bu haberin Euphemia'ya ulaşması için.
114
00:08:00,526 --> 00:08:02,861
Siz sadece bir garnizon birimisiniz!
115
00:08:04,780 --> 00:08:06,824
Onun işini bitireceğim!
116
00:08:16,250 --> 00:08:17,042
Sıfır!
117
00:08:17,251 --> 00:08:19,837
Gel ve beni al Suzaku!
118
00:08:21,255 --> 00:08:22,464
Hedef doğrulandı.
119
00:08:22,673 --> 00:08:25,259
Tüm birimler, üçüncü sırayı alın ve geri çekilin.
120
00:08:25,467 --> 00:08:29,388
Hedefe ateş etmeyin!
Tekrar söylüyorum, hedefe ateş etmeyin!
121
00:08:29,596 --> 00:08:35,019
Evet, A.S.E.E.C.'ye teşekkürler.
Ne...? Ama bu şu anlama gelir...!
122
00:08:35,227 --> 00:08:37,271
Evet, Majesteleri!
123
00:08:48,824 --> 00:08:50,534
Bu kadarı yeter Sıfır!
124
00:08:50,743 --> 00:08:53,412
Hayır, yanılıyorsun Suzaku!
125
00:08:53,620 --> 00:08:55,289
Bunu al.
126
00:08:55,497 --> 00:08:57,666
Gefjun Rahatsız Edici!
127
00:09:02,588 --> 00:09:04,173
Ne...?!
128
00:09:06,592 --> 00:09:07,885
Hareket edemiyorum!
129
00:09:12,139 --> 00:09:13,057
İyi değil!
130
00:09:13,265 --> 00:09:16,226
Seninle konuşmak istiyorum Suzaku Kururugi!
131
00:09:16,435 --> 00:09:17,811
Lütfen dışarı çıkar mısın?
132
00:09:18,020 --> 00:09:20,606
Senin dışındaki her şey
birincil güç sistemleri hala çalışmalıdır.
133
00:09:20,814 --> 00:09:23,609
Ona göre davranılacaksın
Bir mahkum olarak uluslararası hukuka.
134
00:09:23,817 --> 00:09:25,402
Konuşmak istemiyorsan
135
00:09:25,611 --> 00:09:29,198
her yönden vurulacaksınız.
136
00:09:30,365 --> 00:09:33,410
Umurumda değil! Lütfen söyle
Suzaku üniteden çıkacak!
137
00:09:33,619 --> 00:09:36,538
Üstelik Lancelot neden çalışmıyor?!
138
00:09:36,747 --> 00:09:39,875
Sakuradit'in kullandığı
Knightmare'a güç vermek için...
139
00:09:40,084 --> 00:09:41,627
Bir şey buna engel oluyor!
140
00:09:41,835 --> 00:09:43,253
Bir Gefjun Rahatsızcısı.
141
00:09:43,462 --> 00:09:44,088
Diyorsun ki...!
142
00:09:44,296 --> 00:09:47,132
Ama aynı zamanda kısmen sinyal bozucu olarak da kullanılıyor.
143
00:09:47,341 --> 00:09:52,429
Bunun sadece teorik olduğunu düşündüm.
Gerçekten sensin, değil mi? Rakshata...
144
00:09:53,263 --> 00:09:56,934
Hala gelişmemiz gerekiyor
etkili aralık ve süre.
145
00:09:58,852 --> 00:10:03,857
Suzaku Kururugi, dürüst olacağım
noktaya. Bana katılmanı istiyorum.
146
00:10:04,066 --> 00:10:05,692
Bu bir tehdit mi?
147
00:10:05,901 --> 00:10:08,737
Yine de reddediyorum! Sana daha önce de söylemiştim.
148
00:10:08,946 --> 00:10:12,116
aracılığıyla elde edilen herhangi bir sonuç
Yanlış yöntemler anlamsızdır!
149
00:10:12,324 --> 00:10:16,453
O zaman bana şunun cevabını ver! Barış değil mi
bizim de artık anlamsızlığımız var mı?
150
00:10:16,662 --> 00:10:19,748
Sizce ne olurdu?
eğer Japonya bu rotayı seçseydi
151
00:10:19,957 --> 00:10:22,501
yedi yıl önceki yap ya da öl direnişinin?
152
00:10:22,709 --> 00:10:24,628
Çin Federasyonu ve
AB müdahale ederdi,
153
00:10:24,837 --> 00:10:26,713
ve Japonya olurdu
üç parçaya bölündü.
154
00:10:26,922 --> 00:10:29,007
Muhtemelen şimdi bile hâlâ kavga ediyorlardı!
155
00:10:29,216 --> 00:10:35,222
Kısacası mevcut barış sonuçtur
derhal kayıtsız şartsız teslim olmaktır.
156
00:10:35,430 --> 00:10:40,686
Evet, bu doğru ve ben kavga ediyorum
babamın inşa ettiği barışı korumak için!
157
00:10:40,894 --> 00:10:43,814
Hayır, yanılıyorsun.
158
00:10:44,022 --> 00:10:47,151
Bunu koyan kabine değildi
Başbakan Kururugi görevine başladı.
159
00:10:47,359 --> 00:10:50,779
onu kim öldürdüyse oydu
Herkes adına karar verdi!
160
00:10:50,988 --> 00:10:53,115
Aralarındaki emir-komuta zinciri
Hükümet ve ordu çöktü
161
00:10:53,323 --> 00:10:55,993
ve teslimiyet oldu
yapılacak tek seçim.
162
00:10:56,201 --> 00:10:59,371
Anlıyor musunuz? iradesi
insanlar onlardan çalındı.
163
00:10:59,580 --> 00:11:03,375
Kırılan yalnız bir suçlu tarafından
kendi bencil sebeplerinden dolayı kurallar!
164
00:11:03,584 --> 00:11:04,543
Ne dediklerini duyabiliyor musun?
165
00:11:04,751 --> 00:11:07,838
Mikrofonda çok fazla statik var!
166
00:11:08,046 --> 00:11:09,798
Bunu nasıl biliyorsun?
167
00:11:10,007 --> 00:11:12,801
Bunu telafi etmenin tek bir yolu var.
168
00:11:13,010 --> 00:11:14,136
Ha?
169
00:11:14,344 --> 00:11:19,183
Japon halkını tanıtın
o zaman yapamadıkları seçim.
170
00:11:19,391 --> 00:11:22,895
Britannia ile savaşmanın yolu
yedi yıl önce onlardan çalınmıştı.
171
00:11:23,103 --> 00:11:25,606
Kavga mı? Yine mi?
172
00:11:25,814 --> 00:11:29,443
O zaman bana şunu söyle! niyetin var mı
sonsuza dek kitleleri yönlendirmek
173
00:11:29,651 --> 00:11:32,571
dikte edilen bir geleceğe doğru
kendi bencilliğin yüzünden mi?
174
00:11:32,779 --> 00:11:35,240
Sen buna barış mı diyorsun?
175
00:11:36,783 --> 00:11:40,370
Beni duyuyor musun Binbaşı Kururugi? Yanıtlamak!
176
00:11:40,579 --> 00:11:42,831
--İzin verirseniz?
--Nasıl istersen.
177
00:11:43,040 --> 00:11:43,999
İşte bu. Albay Fayer,
178
00:11:44,208 --> 00:11:46,919
Britanya üssünün komutanı
burada, Shikine Adası'nda.
179
00:11:47,127 --> 00:11:50,088
Yüzeyden yüzeye fırlatıyoruz
Teröristlere karşı füzeler!
180
00:11:50,297 --> 00:11:53,425
Binbaşı Kururugi, siz
Sıfır'ın orada tutulmasını emretti!
181
00:11:53,634 --> 00:11:56,178
Astına ölmesini mi emrediyor?
182
00:11:59,389 --> 00:12:01,642
Yöntemlerinizi onaylayamam!
183
00:12:01,850 --> 00:12:03,894
Şu anda yapabileceğim tek şey bu!
184
00:12:04,102 --> 00:12:06,480
Füzelerin geldiği doğrulandı!
185
00:12:09,691 --> 00:12:12,319
Sıfır, seni kurtaracağım!
186
00:12:12,527 --> 00:12:14,488
Lanet olsun!
187
00:12:14,696 --> 00:12:18,492
Sen de öleceksin!
Gerçekten bunu umursamıyor musun?
188
00:12:18,700 --> 00:12:21,620
Binbaşı Kururugi, boşuna ölmeyeceksiniz!
189
00:12:21,828 --> 00:12:25,791
Hain Zero'yu gömebileceğiz
vatanımıza, sonsuza dek!
190
00:12:25,999 --> 00:12:28,835
Hakkında konuşacaklar
gelecek nesiller için cesaretiniz!
191
00:12:29,044 --> 00:12:29,878
Kapa çeneni!
192
00:12:30,087 --> 00:12:33,507
Tüm Şövalyeler, baraj kurun
gelen füzelere karşı!
193
00:12:33,715 --> 00:12:35,801
Gerekirse silahlarınızı boşaltın!
194
00:12:39,137 --> 00:12:41,807
Suzaku, Zero'yu bırak! Benim!
195
00:12:42,015 --> 00:12:45,602
Benim! Kallen Stadtfeld
öğrenci konseyinden!
196
00:12:45,811 --> 00:12:46,937
Bana bak!
197
00:12:47,145 --> 00:12:49,523
Bir asker emirlerine uymak zorundadır!
198
00:12:49,731 --> 00:12:52,943
Ha! Kendini böyle mi kapatıyorsun?
199
00:12:53,151 --> 00:12:54,778
Bu konuda ne düşünüyorsun?
200
00:12:54,987 --> 00:12:58,282
Yanılıyorsun! Bunu kendi kurallarıma göre yapıyorum!
201
00:13:07,791 --> 00:13:11,628
Şamandıra sistemi mi? Bu beni aşar.
202
00:13:18,593 --> 00:13:22,306
Ne...?!
203
00:13:22,514 --> 00:13:24,933
Suzaku! Eğer bir şey yapmazsan,
gerçekten öleceksin!
204
00:13:25,142 --> 00:13:27,019
Daha fazla kuralı çiğnemekten daha iyi!
205
00:13:27,227 --> 00:13:29,396
Seni inatçı aptal!
206
00:13:32,190 --> 00:13:34,067
Canlı!
207
00:13:51,126 --> 00:13:55,005
Ya taşındılar, ya kaçtılar ya da...
208
00:13:55,213 --> 00:13:59,176
Ben onların peşinden mi gidiyorum?
Lancelot ve kırmızı olan kaçtı.
209
00:13:59,384 --> 00:14:00,969
Gerek yok.
210
00:14:01,178 --> 00:14:04,639
Seni bu kadar aniden buraya çektiğim için özür dilerim Anya.
211
00:14:04,848 --> 00:14:08,143
Sorun değil. görev başındaydım
zaten yakındaki Kamine Adası'nda.
212
00:14:08,352 --> 00:14:10,979
Suzaku nerede? Suzaku'ya ne oldu?
213
00:14:11,188 --> 00:14:12,564
Şimdi bunu kontrol ediyoruz.
214
00:14:12,773 --> 00:14:16,068
Ah! Lancelot'un sinyali geri döndü!
215
00:14:18,362 --> 00:14:20,238
Neredeyim?
216
00:14:26,578 --> 00:14:30,457
Suzaku'ya ateş etmelerinin nedeni,
nasıl hareket edeceğimi de görmek için miydi?
217
00:14:30,665 --> 00:14:33,877
Bunu kim yapar? Onlar sayesinde ben...!
218
00:14:35,128 --> 00:14:36,922
Peki Kanon?
219
00:14:37,130 --> 00:14:39,925
Majesteleri İmparatorun
eylemler alışılmadık, tamam.
220
00:14:40,133 --> 00:14:42,844
Neden bir göndersin ki?
keşif ekibi Shikine Adası'na değil,
221
00:14:43,053 --> 00:14:44,554
ama burada, Kamine Adası'nda mı?
222
00:14:44,763 --> 00:14:49,184
Anya görevinin şu olduğunu söyledi:
o adayı korumak için. Orada ne var?
223
00:14:49,393 --> 00:14:52,354
5.000 yıldan daha eski kalıntılar.
224
00:14:52,562 --> 00:14:54,398
Geçmişe dair romantizm iyidir,
225
00:14:54,606 --> 00:14:57,776
ama keşke yapsaydı
gerçeğe daha fazla dikkat edin.
226
00:14:57,984 --> 00:15:01,613
Gawain'i analize getirdi
Tanzanya'daki benzer harabelerden,
227
00:15:01,822 --> 00:15:04,116
Çin Federasyonu tarafından çalındığı yer.
228
00:15:04,324 --> 00:15:07,494
Bu keyfi bir hareket olabilir
Hindistan askeri bölgesi tarafından.
229
00:15:07,702 --> 00:15:11,081
Bu arada, konuyla ilgili
Binbaşı Kururugi'nin emirleri ihlali...
230
00:15:11,289 --> 00:15:14,084
Evet, onu bir süreliğine işin içinden çıkaralım.
231
00:15:14,292 --> 00:15:17,963
Hiçbiri vurmadığı için
bu koşullar altında ona...
232
00:15:18,171 --> 00:15:20,632
demek istemedin
Kara Şövalyelerin casusu mu?
233
00:15:20,841 --> 00:15:23,760
Hayır, bunun anlamının bu olduğunu sanmıyorum.
234
00:15:23,969 --> 00:15:26,221
Üstelik bu sırada
Özel Birlik bizimkilerden biri.
235
00:15:26,430 --> 00:15:30,434
Kururugi'nin kendisi de Euphy'nin şövalyesidir.
236
00:15:30,642 --> 00:15:36,148
sahip olmaya alışkın değilim
küçük kız kardeşim bana kızgın.
237
00:15:36,356 --> 00:15:39,025
Evet doğrudur
Çin Federasyonu müdahalesi
238
00:15:39,234 --> 00:15:40,986
ve Kara Şövalyelerin terör eylemleri
239
00:15:41,194 --> 00:15:43,029
her türlü şeye sebep oldu
toplumumuza zarar verecek.
240
00:15:43,238 --> 00:15:45,490
Ancak bu tamamen
bu konu ayrı!
241
00:15:45,699 --> 00:15:48,660
Gerçek şu ki, ikiniz de
derse çok sık devamsızlık yapıyorum!
242
00:15:48,869 --> 00:15:50,704
Notlarının ne kadar iyi olduğu umurumda değil.
243
00:15:50,912 --> 00:15:53,373
ve senin olman umurumda değil
Prenses Euphemia'nın şövalyesi!
244
00:15:53,582 --> 00:15:56,835
Yeterli katılım gününüz yoksa,
bir yıl tekrarlamanız gerekir!
245
00:15:57,043 --> 00:15:58,545
Bu biraz daha zaman alacak gibi görünüyor.
246
00:15:58,753 --> 00:16:00,881
Bütün gece devam edebilir.
247
00:16:11,016 --> 00:16:13,477
Hey, burada ne kadar kalmayı planlıyorsun?
248
00:16:13,685 --> 00:16:17,814
Cornelia'yı yakalayamazsın.
ve Kururugi'nin sana katılmasını sağlayamazsın.
249
00:16:18,023 --> 00:16:20,817
Burada kalmak çok tehlikeli
yerleşimin ortasında.
250
00:16:21,026 --> 00:16:25,489
Taktik düzeydeki başarısızlıkların hiçbir anlamı yoktur.
Görev devam ediyor.
251
00:16:25,697 --> 00:16:28,283
Ayrıca biz kurana kadar
Nunnally için bir yer,
252
00:16:28,492 --> 00:16:30,452
Akademinin içi daha güvenli.
253
00:16:30,660 --> 00:16:33,330
Bahsettiğim sensin.
254
00:16:33,538 --> 00:16:36,708
Benim yüzümden ölmene izin veremem
Sözleşmemize uymadan önce.
255
00:16:36,917 --> 00:16:42,172
O zaman söyle bana, ne yapmam gerekiyor?
Geass'ı almanın karşılığında ne yapacaksın?
256
00:16:42,380 --> 00:16:44,841
Doğru zamanı geldiğinde sana söyleyeceğim.
257
00:16:50,555 --> 00:16:53,683
Bu nedir? Boya neden bu kadar aceleye getirildi?
258
00:16:53,892 --> 00:16:56,770
Bu bir Britanya prototipi
Tanzanya'da ele geçirildi.
259
00:16:56,978 --> 00:17:00,148
Ah, Zevon ailesi
geliştirmede payı vardı.
260
00:17:00,357 --> 00:17:03,568
Bir süper bilgisayarla donatılmıştır
Druid Sistemi olarak adlandırılan
261
00:17:03,777 --> 00:17:05,862
ve Hadron Topları monte edilmiştir.
262
00:17:06,071 --> 00:17:09,324
Kim veri toplayacak?
Bu yeni bir model ve hepsi.
263
00:17:09,533 --> 00:17:10,992
Sıfır iyi olacak, değil mi?
264
00:17:11,201 --> 00:17:12,994
Ama iki kişilik.
265
00:17:13,203 --> 00:17:16,623
İşte o tuhaf kadın
Her zaman onun yanında olan, değil mi?
266
00:17:16,831 --> 00:17:19,042
Yoksa Tamaki gibi birini mi tercih edersin?
267
00:17:19,251 --> 00:17:20,335
Hayır, demek istemedim...
268
00:17:22,837 --> 00:17:25,257
Bayanlar ve baylar,
hepinizin beklediği an!
269
00:17:25,465 --> 00:17:27,801
Ashford Akademisi okul festivali,
270
00:17:28,009 --> 00:17:31,221
en açık etkinlik
Tokyo Yerleşimi başlamak üzere!
271
00:17:31,429 --> 00:17:33,765
Başlangıç duyurulacak
aşağıdaki sesle!
272
00:17:33,974 --> 00:17:35,767
Bunun sorun olmayacağından emin misin?
273
00:17:35,976 --> 00:17:36,851
Öyle!
274
00:17:37,060 --> 00:17:38,770
Peki o zaman.
275
00:17:38,979 --> 00:17:40,855
Miyav!
276
00:17:43,608 --> 00:17:46,027
Bugün çok gürültülü.
277
00:17:46,236 --> 00:17:49,698
--Hemen yukarı çıkın millet!
--Britanyalı rulolarınızı alın!
278
00:17:49,906 --> 00:17:55,495
--Şok edici ifşaya bakın, Belge Sıfır!
--Elimizde Prens Clovis'in fotoğrafları da var!
279
00:17:59,749 --> 00:18:03,295
Ah, başka bir şey. Başarısızlığı
Kyushu olayı bilgilendirici olmalı.
280
00:18:03,503 --> 00:18:05,797
Evet. Tüm verileri topladık
281
00:18:06,006 --> 00:18:09,884
acil durumda
Tüm sektörlerde kullanılan karşı önlemler.
282
00:18:10,093 --> 00:18:11,970
Güneş panellerini tespit ettik
her yerleşimde kullanılan
283
00:18:12,178 --> 00:18:15,473
yanı sıra ilgili
enerji depolama siteleri.
284
00:18:15,682 --> 00:18:17,225
Peki ya bunlar
yeraltı işbirlikçileri mi?
285
00:18:17,434 --> 00:18:21,354
Bunu tek başıma halledebilirim.
Zaten yüzde 72'sini kontrol ettim.
286
00:18:21,563 --> 00:18:22,314
Peki ya Tohdoh?
287
00:18:22,522 --> 00:18:25,817
İşgal hedeflerinin bir listesi üzerinde çalışıyor.
288
00:18:26,026 --> 00:18:27,736
Onları kontrol etmeni istiyorum.
289
00:18:27,944 --> 00:18:30,697
kukla plan dahil
Belgeler Kyoto'ya gönderiliyor.
290
00:18:30,905 --> 00:18:33,491
Yakaladım. Bunu yarın onaylayacağım.
291
00:18:33,700 --> 00:18:36,161
Ah, geç kaldığımızı biliyorum
bunu size bildirirken,
292
00:18:36,369 --> 00:18:39,289
--ama Sıfır Manga komutanı
Ashford Akademisi'nde olacak...
--Sorun!
293
00:18:39,497 --> 00:18:41,082
Binbaşı, büyük bela!
294
00:18:41,291 --> 00:18:44,002
Sizinle daha sonra iletişime geçeceğim!
295
00:18:44,210 --> 00:18:45,045
Bela?
296
00:18:45,253 --> 00:18:48,840
Ne diye dalga geçiyorsun?
Sen yönetim kurulu başkanısın, değil mi?
297
00:18:49,049 --> 00:18:51,426
Ama işler sorunsuz yürüyor!
298
00:18:51,635 --> 00:18:54,346
Ayrıca, yetkili sensin, değil mi?
299
00:18:54,554 --> 00:18:57,432
Geçen seneye kadar iki metre genişliğindeydi.
ama sonra aniden ilan ettin
300
00:18:57,641 --> 00:18:59,225
bu yıl on iki metrelik pizza yemek zorundaydık!
301
00:18:59,434 --> 00:19:00,685
Evet, harika değil mi?
302
00:19:00,894 --> 00:19:03,355
Bittiğinde, bu olacak
dünyada türünün en büyüğü!
303
00:19:03,563 --> 00:19:06,358
Sadece fırın ve malzemeler
tek başına kargaşaya neden oluyor.
304
00:19:06,566 --> 00:19:10,528
Şimdi de bir televizyon ekibi mi burada?
Yüzümüzü gösteremeyeceğimizi bilmiyor musun?
305
00:19:10,737 --> 00:19:14,616
Ama pizza yapımını kaydetmemiz gerekiyor!
Kabine sen bakabilirsin, tamam mı?
306
00:19:14,824 --> 00:19:16,701
Başkanın emirleri.
307
00:19:22,666 --> 00:19:24,292
Bu bir rahatlama oldu.
308
00:19:24,501 --> 00:19:26,586
Okula asla geri dönmeyeceğini sanıyordum.
309
00:19:26,795 --> 00:19:28,755
Biliyordum! Beni duydun!
310
00:19:28,963 --> 00:19:31,925
Neden kimseye söylemedin?
Gerçekte kim olduğum hakkında mı?
311
00:19:32,133 --> 00:19:36,971
Sen şu anda Kallen Stadtfeld'sin.
değil mi? Kallen Kozuki değil.
312
00:19:38,348 --> 00:19:40,600
beni cezbetmeye mi çalışıyorsun
bana merhamet göstererek mi?
313
00:19:40,809 --> 00:19:43,311
Eğer savaş alanında karşılaşırsak,
Sana hiç merhamet göstermeyeceğim.
314
00:19:43,520 --> 00:19:45,647
Ama seni ikna etmeye çalışmaya devam etmek istiyorum.
315
00:19:45,855 --> 00:19:48,566
Bunun kurallara aykırı olduğunun farkındayım.
316
00:19:48,775 --> 00:19:53,238
ama okulda bunu tercih ederim
kavga yerine iknayı seçin.
317
00:19:53,446 --> 00:19:56,658
Suzaku, kamyon peynirle birlikte burada...
318
00:19:56,866 --> 00:19:57,992
Geldin mi?
319
00:19:58,201 --> 00:20:01,454
Evet. Artık o kadar hasta değilim, o yüzden...
320
00:20:01,663 --> 00:20:05,041
Kallen, bahsettiğimiz şey
okulla hiçbir ilgisi yok, tamam mı?
321
00:20:05,250 --> 00:20:07,210
Yakaladım.
322
00:20:08,586 --> 00:20:11,381
İyi iş, onları buraya getirmek
Bölge 18'den bir gecede.
323
00:20:11,589 --> 00:20:13,717
Kuvvetlerin mükemmel Cornelia.
324
00:20:13,925 --> 00:20:15,135
Beni gururlandırıyorsun.
325
00:20:15,343 --> 00:20:19,472
Düzenli maaşını alabilmenden onur duydum
onların yerini dolduracak güçler kardeşim.
326
00:20:19,681 --> 00:20:21,683
Yapabileceğim en az şey buydu.
327
00:20:21,891 --> 00:20:24,644
Ve Glaston Şövalyeleri ile birleşti
vatanda beklemede.
328
00:20:24,853 --> 00:20:28,189
Artık güçlerim olması gerektiği gibi görünüyor.
329
00:20:28,398 --> 00:20:30,567
Sattel Waffe'lerimiz bile var
Gloucester'lar için.
330
00:20:30,775 --> 00:20:33,528
Biliyorum. oynayacağım
görüşmelerimde bu kart
331
00:20:33,737 --> 00:20:35,447
Çin Federasyonu ile.
332
00:20:35,655 --> 00:20:36,948
Lütfen yap.
333
00:20:37,157 --> 00:20:38,241
Ne büyük bir onur.
334
00:20:38,450 --> 00:20:39,075
Ha?
335
00:20:39,284 --> 00:20:40,952
Bir şey yapması isteniyor
Prenses Cornelia tarafından,
336
00:20:41,161 --> 00:20:43,872
savaş alanında eşsiz olan.
337
00:20:44,080 --> 00:20:45,540
Lütfen benimle dalga geçme.
338
00:20:45,749 --> 00:20:50,336
Bu doğru. Savaş alanında,
daha güzel ve parlak parlıyorsun
339
00:20:50,545 --> 00:20:52,297
balodaki herhangi bir çiçek veya kelebekten daha fazla.
340
00:20:52,505 --> 00:20:55,759
Evet, Flash'ın kendisi gibi.
341
00:20:55,967 --> 00:20:58,678
Lütfen şunu söylemeyi bırak
benim hakkımda. Ben sadece...
342
00:20:58,887 --> 00:21:02,974
Euphy nereye ulaşmış olabilir?
Seni uğurlamamız gerekiyordu.
343
00:21:03,183 --> 00:21:05,518
Dün gece Euphy ile konuştum.
344
00:21:05,727 --> 00:21:06,519
Dün gece mi?
345
00:21:06,728 --> 00:21:07,645
Mm-hmm.
346
00:21:07,854 --> 00:21:10,815
Ah, bu konu hakkında
Bartley'nin sorumluluğu...
347
00:21:11,024 --> 00:21:15,236
Ah, evet, umurumda değil.
ama bunun gerçekten bize bir faydası olacak mı?
348
00:21:21,201 --> 00:21:24,871
Çok üzgünüm ama bir şey var
Bu konuyu Suzaku'yla konuşmalıyım.
349
00:21:25,079 --> 00:21:25,997
Sorun değil, Majesteleri.
350
00:21:26,206 --> 00:21:30,710
Suzaku, kardeşimin
fikrimi onayladı. Artık yapabiliriz...
351
00:21:32,337 --> 00:21:34,130
Çok üzgünüm! İyi misin?
352
00:21:34,339 --> 00:21:36,800
Ben iyiyim. İyi misin?
353
00:21:37,008 --> 00:21:37,884
Nunally mi?
354
00:21:38,092 --> 00:21:41,012
Ha? O ses... Olabilir mi...?
355
00:21:41,221 --> 00:21:46,351
Gerçekten sen misin, Nunnally?
Hayatta olduğuna inanamıyorum!
356
00:21:50,063 --> 00:21:54,526
Anlıyorum... Lelouch döndü
Ashford ailesine...
357
00:21:54,734 --> 00:21:58,738
Bu konuda sessiz kalacak mısın?
Kardeşim ve ben hakkında mı?
358
00:21:58,947 --> 00:22:00,532
Ama eğer böyle kalırsan...
359
00:22:00,740 --> 00:22:04,494
Tek yapmak istediğim kardeşimin yanında kalmak.
360
00:22:07,372 --> 00:22:10,875
hatırlıyor musun
bu tartışmayı ne zaman yapmıştık?
361
00:22:11,084 --> 00:22:14,128
Hangimizin gittiği hakkında
ağabeyimle evlenmek mi?
362
00:22:14,337 --> 00:22:20,760
Evet! Lelouch'u nereye koyacağız?
o gece karar vermesini talep ederek!
363
00:22:20,969 --> 00:22:21,469
Peki şimdi?
364
00:22:21,678 --> 00:22:23,388
Ha?
365
00:22:23,596 --> 00:22:26,266
Şu an bile hâlâ kardeşimi seviyor musun?
366
00:22:33,857 --> 00:22:35,859
Selamlar!
367
00:22:36,067 --> 00:22:40,280
Söyle bana, Binbaşı Kururugi'yi gördün mü?
Onun burada olduğunu söylediler... Hım?
368
00:22:40,488 --> 00:22:43,575
Ah! Çalışıyormuşsun gibi görünüyor
burada bazı eğlenceli şeyler var!
369
00:22:43,783 --> 00:22:44,868
Anladın mı?
370
00:22:45,076 --> 00:22:48,121
Uranyum, değil mi? olan
Atom kütlesinin 235 olduğunu görüyorum.
371
00:22:48,329 --> 00:22:53,167
Evet, doğru! Eğer bunu alabilirsen
aktif nötronları absorbe etmek için uranyum 235,
372
00:22:53,376 --> 00:22:56,129
onun iki atoma bölünmesine neden olmalı
çekirdekler ve yüksek hızlı nötronlar!
373
00:22:56,337 --> 00:23:00,884
Ah? Kazanan kız sen olmayacaksın
Bu bir teşvik ödülü, değil mi?
374
00:23:01,092 --> 00:23:02,802
Ha? Bunu biliyor musun?
375
00:23:03,011 --> 00:23:06,598
Mm-hmm. Prenses Euphemia
senin büyük bir yeteneğin olduğunu söylüyor.
376
00:23:06,806 --> 00:23:11,853
Ha? Prenses Euphemia bunu mu söyledi?
Vay be. Çok mutluyum.
377
00:23:14,147 --> 00:23:16,357
Elbette! Her an!
378
00:23:16,566 --> 00:23:20,236
Her an başlayabiliriz!
Dünyanın en büyük pizzasının yapımı!
379
00:23:20,445 --> 00:23:22,780
Bu arada şunu belirtmek isterim
ayaklarımdaki bu şey
380
00:23:22,989 --> 00:23:25,575
sırf bunun için özel olarak yapılmış bir fırın!
381
00:23:25,783 --> 00:23:27,952
Muhteşem bir para israfı! Muhteşem bir...
382
00:23:28,161 --> 00:23:31,539
Anlıyorum, Shirley.
Sana zaman ayıracağıma söz veriyorum.
383
00:23:31,748 --> 00:23:34,417
Sahneye yardım etmesi için B grubunu gönderin.
384
00:23:34,626 --> 00:23:37,795
Sağ.
385
00:23:38,004 --> 00:23:42,258
Sanki kimse gidiyormuş gibi değil
Birisi bir hata yaparsa ölmek.
386
00:23:42,467 --> 00:23:45,345
Hiç de fena değil. Öyle görünüyor
her şey planlanacak, değil mi?
387
00:23:45,553 --> 00:23:48,348
Son zamanlarda insanları nasıl yöneteceğimi öğrendim.
388
00:23:48,556 --> 00:23:51,142
Yine de herkes öyle görünüyor
ne kadar iyimserler değil mi?
389
00:23:51,351 --> 00:23:52,226
Her ne kadar Çin Federasyonu
390
00:23:52,435 --> 00:23:54,938
ve Kara Şövalyeler
daha aktif olmaya başlıyor.
391
00:23:55,146 --> 00:23:55,939
Bu sadece bir şeyi kanıtlıyor.
392
00:23:56,147 --> 00:23:56,773
Ha?
393
00:23:56,981 --> 00:24:01,277
Festivaller şart.
Herkes için, her zaman.
394
00:24:01,486 --> 00:24:04,113
Hala öğrenecek çok şeyin var.
395
00:24:04,322 --> 00:24:05,490
Ders öğrenildi!
396
00:24:05,698 --> 00:24:06,574
Büyük kardeş!
397
00:24:06,783 --> 00:24:08,826
Nunnaly! Pizza nasıl gidiyor...
398
00:24:12,246 --> 00:24:15,208
Üzgünüm! Bana bir saniye ver!
Bir şey olursa beni ara!
399
00:24:16,125 --> 00:24:19,003
Hazırlık gibi görünüyor
Malzemeler tamamlandı!
400
00:24:19,212 --> 00:24:21,005
O halde şimdi sizi tanıtmama izin verin...
401
00:24:21,214 --> 00:24:25,134
...hamur atıcımız,
Ashford ailesi Ganymede!
402
00:24:25,343 --> 00:24:27,178
Evet biraz klasik.
403
00:24:27,387 --> 00:24:31,099
Ancak kontrollerde
öğrenci konseyinin kıyafet kuralları denetimi,
404
00:24:31,307 --> 00:24:32,934
Prenses Euphemia'nın şövalyesi,
405
00:24:33,142 --> 00:24:36,229
Suzaku Kururugi!
406
00:24:36,437 --> 00:24:38,481
Ne? Yani...?
407
00:24:38,690 --> 00:24:41,192
Evet. Bir sürü Onbir
bunun için de geldik.
408
00:24:41,401 --> 00:24:44,737
Sonuçta açık bir festival
ve burası Suzaku'nun okulu.
409
00:24:44,946 --> 00:24:45,863
Sadece bunun için mi?
410
00:24:46,072 --> 00:24:50,868
Evet. Suzaku bir yıldız
birçok Eleven için umut kaynağı.
411
00:24:51,077 --> 00:24:51,911
Görüyorum...
412
00:24:52,120 --> 00:24:54,580
Ganymede, üçüncü nesil bir Şövalye.
413
00:24:54,789 --> 00:24:58,167
Leydi Marianne'in kullandığı tip
Flash, doğru mu?
414
00:24:58,376 --> 00:25:01,879
Bu sadece temel bir çerçeve.
Bunun gibi olaylar için büyük bir kukla.
415
00:25:02,088 --> 00:25:03,715
Bu alışılmışın dışında bir tasarım
rekabetten çıkarıldı
416
00:25:03,923 --> 00:25:07,218
yeni nesil Frame için
Leydi Marianne'in ölümü yüzünden.
417
00:25:07,427 --> 00:25:10,888
Sanırım gerçek bu
benimle evlenmek istemenin nedeni.
418
00:25:11,097 --> 00:25:15,351
Öyle görünüyor. Onun hiçbir ilgisi yok
konu evlilik olduğunda hiç.
419
00:25:15,560 --> 00:25:19,063
Ne kadar talihsiz! Ben sadece sistemleri biliyorum!
420
00:25:19,272 --> 00:25:22,900
Üstün! Bunu ne kadar büyütebilir?
421
00:25:23,109 --> 00:25:25,737
Haydi Sör Suzaku!
Senin için büyük umutlarımız var!
422
00:25:25,945 --> 00:25:29,949
Geçen sene sıra bana gelmişti.
ama gerçek bir profesyonelle kıyaslayamam.
423
00:25:30,158 --> 00:25:32,243
Bugün sürprizlerden başka bir şey olmayan bir gün.
424
00:25:32,452 --> 00:25:34,287
Senin ve Nunnally'nin hâlâ hayatta olduğunuzu düşünmek,
425
00:25:34,495 --> 00:25:37,123
ve sen de Suzaku'nun arkadaşısın!
426
00:25:37,331 --> 00:25:39,792
Lulu ne yapıyor?
427
00:25:40,001 --> 00:25:43,921
İşte yapamadım
bir süreliğine ona ulaş, ve bunun nedeni bu mu?
428
00:25:44,130 --> 00:25:47,633
Eğer kelime dışarı çıkarsa
hala hayatta olduğumuz vatanımız,
429
00:25:47,842 --> 00:25:51,137
o zaman olma riskiyle karşı karşıyayız
Annemizi öldüren kişi tarafından hedef alındı.
430
00:25:51,345 --> 00:25:53,222
kaçınmak isterim
mümkün olduğunca görüşüyoruz.
431
00:25:53,431 --> 00:25:55,850
Sorun değil. Bizim için iyi bir çözüm buldum.
432
00:25:56,059 --> 00:25:58,978
Bugün Suzaku'ya bunu anlatmaya geldim.
433
00:25:59,187 --> 00:26:00,104
Bir çözüm mü?
434
00:26:00,313 --> 00:26:03,691
Evet. Henüz Rahibe'ye söylemedim ama Schneizel...
435
00:26:03,900 --> 00:26:07,695
Bir fikrim var.
Beni Cornelia'yla buluşturabilir misin?
436
00:26:07,904 --> 00:26:10,364
Mümkünse sadece ikimiz.
437
00:26:10,573 --> 00:26:13,242
Lelouch, sen olamazsın...
438
00:26:13,451 --> 00:26:15,203
Lulu...
439
00:26:19,749 --> 00:26:21,793
Ha? Prenses Euphemia mı?
440
00:26:22,001 --> 00:26:22,376
Ha?
441
00:26:22,585 --> 00:26:24,003
Prenses Euphemia mı?
442
00:26:24,212 --> 00:26:25,797
Ha? Naber?
443
00:26:26,005 --> 00:26:26,714
O tarafta?
444
00:26:26,923 --> 00:26:28,591
Bu doğru! Bu Prenses Euphemia!
445
00:26:28,800 --> 00:26:30,051
Prenses Euphemia mı?
446
00:26:30,259 --> 00:26:31,594
Lelouch! Nunnally'yi buradan çıkarın!
447
00:26:31,803 --> 00:26:33,137
Üzgünüm ama yapacağım!
448
00:26:33,346 --> 00:26:36,015
Sağ! Alt genel vali
ana girişe yakın!
449
00:26:36,224 --> 00:26:38,184
Roger! Yedek ekibi göndereceğim!
450
00:26:38,392 --> 00:26:40,394
Kamera! Stüdyonun bağlantısını alın!
451
00:26:40,603 --> 00:26:42,355
--Evet!
--Prenses Euphemia buraya geldi!
452
00:26:42,563 --> 00:26:43,064
Mümkün değil! Neden?!
453
00:26:43,272 --> 00:26:44,816
Nerede?! O nerede?
454
00:26:45,024 --> 00:26:48,820
Durmak! Kaçmayın! Çökecek!
455
00:26:56,285 --> 00:26:57,954
Pizza...
456
00:26:58,162 --> 00:27:00,706
Bu işi profesyonellere mi bırakmalıydık?
457
00:27:00,915 --> 00:27:05,002
Korkarım vazgeçmek zorunda kalabiliriz
şimdilik bu ve diğer bazı şeyler hakkında.
458
00:27:07,797 --> 00:27:09,090
Söylemiyorsun.
459
00:27:09,298 --> 00:27:14,887
Hayır, bunu onsuz yaptığına sevindim
Aracımızı kullanmak zorunda kaldık Bayan Kozuki.
460
00:27:15,096 --> 00:27:16,472
Sağ.
461
00:27:16,681 --> 00:27:19,767
Boşa harcadık gibi görünüyor
bayrak yarışı aracındaki ekipman alanı.
462
00:27:19,976 --> 00:27:22,436
hiçbir sorun yoktu
Zero Squad'ın komutanı.
463
00:27:22,645 --> 00:27:26,899
Ama senin aşağıda kalmanı isterim
Buradaki yerleşim yerini koruyun.
464
00:27:27,108 --> 00:27:28,943
Seni daha sonra Zero'yla tanıştıracağım.
465
00:27:29,152 --> 00:27:30,236
Anladım.
466
00:27:30,444 --> 00:27:30,903
Ha?
467
00:27:31,112 --> 00:27:32,947
Ah oğlum...
468
00:27:35,116 --> 00:27:37,076
İyi misiniz Prenses Euphemia?!
469
00:27:37,285 --> 00:27:39,871
Ah! Teşekkür ederim Suzaku!
470
00:27:40,079 --> 00:27:41,539
İyi misin, Nunnally?
471
00:27:41,747 --> 00:27:44,041
Evet. Peki Euphemia?
472
00:27:44,250 --> 00:27:46,002
O iyi. Suzaku onu kurtardı.
473
00:27:46,210 --> 00:27:47,628
Görüyorum...
474
00:27:47,837 --> 00:27:50,548
Prenses Euphemia,
yorumunuzu alabilir miyim lütfen?
475
00:27:50,756 --> 00:27:53,968
Bu video taşınıyor mu
tüm Bölgeye mi?
476
00:27:54,177 --> 00:27:55,845
Ha? Canlı yayına geçmek istediğini mi söylüyorsun?
477
00:27:56,053 --> 00:27:56,929
Euphy mi?
478
00:27:57,138 --> 00:27:58,931
Yapmam gereken önemli bir duyuru var!
479
00:27:59,140 --> 00:28:01,058
Şimdi sizi acil durum bağlantımıza götürüyoruz.
480
00:28:01,267 --> 00:28:06,647
Ben Euphemia, Genel Vali Yardımcısıyım
Kutsal Britanya İmparatorluğu'nun 11. Bölgesi.
481
00:28:06,856 --> 00:28:10,318
Bugün hepinize söylemek istediğim bir şey var!
482
00:28:10,526 --> 00:28:13,821
Şimdi ne olacak? Küçük kız
öyle bir yaygara koparıyor ki.
483
00:28:14,030 --> 00:28:17,825
Ben, Euphemia li Britannia,
burada oluşumu ilan ediyorum
484
00:28:18,034 --> 00:28:22,288
özel olarak yönetilen bölgenin
Fuji Dağı çevresindeki bölgede Nippon'un!
485
00:28:22,496 --> 00:28:24,290
Ne?! Britanya'nın...?!
486
00:28:24,498 --> 00:28:26,459
Onlar... Japonya'yı mı tanıyorlar?
487
00:28:26,667 --> 00:28:31,672
Lanet olsun! Bu onların oyunu mu oldu şimdi?
Sınırlı bir alan olsa bile!
488
00:28:31,881 --> 00:28:33,925
Özel olarak bünyesinde
Nippon'un yönetilen bölgesi,
489
00:28:34,133 --> 00:28:38,304
Onbirler geri dönebilir
kendilerine Japon demeye başladılar.
490
00:28:38,512 --> 00:28:42,058
Onbirlere Yönelik Kısıtlamalar
ve Britanyalılar için özel haklar
491
00:28:42,266 --> 00:28:44,894
Nippon bölgesinde bulunmayacak.
492
00:28:45,102 --> 00:28:49,690
Onbirlerin olduğu bir dünya olacak
Britanyalılar eşit olarak yaşayacak!
493
00:28:49,899 --> 00:28:52,485
Cehennem gibi eşittir!
Bunu çektiklerini hayal edin!
494
00:28:52,693 --> 00:28:56,072
Bu ülkede yaşamanın şartı
Özel bölge muhtemelen silahsızlanmadır.
495
00:28:56,280 --> 00:28:58,616
Ama eğer yapmazsak,
barışın düşmanı olacağız.
496
00:28:58,824 --> 00:29:01,452
Ne yapacağız Tohdoh?
497
00:29:21,013 --> 00:29:24,267
Yirmi binin üzerinde kişi var
Nippon özel bölgesine katılmak için başvurdu.
498
00:29:24,475 --> 00:29:26,894
İşlerin nasıl göründüğü,
bu sayı daha da artacak.
499
00:29:27,103 --> 00:29:28,312
Senin sayende.
500
00:29:28,521 --> 00:29:29,063
Ha?
501
00:29:29,272 --> 00:29:32,108
Çünkü sen temsil ediyorsun
Japon halkı
502
00:29:32,316 --> 00:29:35,027
herkesin inandığına
burada yaptığımız şeyde.
503
00:29:35,236 --> 00:29:39,657
Hayır... Bunun nedeni olmalı
Yaptığınız duyuru, Prenses.
504
00:29:39,865 --> 00:29:42,118
Bunun için minnettarım. Gerçekten müteşekkirim.
505
00:29:42,326 --> 00:29:44,954
Ben sana nasılsam öyleyim.
506
00:29:45,162 --> 00:29:47,707
umarım bana yardımcı olursun
hala gelecek olan her şey.
507
00:29:47,915 --> 00:29:50,960
--Evet, senin...
--Lütfen.
508
00:29:51,168 --> 00:29:52,295
Sağ.
509
00:29:53,838 --> 00:29:54,672
Gel bir düşün,
510
00:29:54,880 --> 00:29:58,551
bahsettiğin insanlar kimdi
Geçen gün tanışmamı mı istemiştin?
511
00:29:58,759 --> 00:30:01,929
Bu bir sırdır ta ki
özel bölge yapım aşamasındadır.
512
00:30:11,147 --> 00:30:11,605
Evdeyim.
513
00:30:11,814 --> 00:30:15,026
Evine hoş geldin, ağabey. Shirley nerede?
514
00:30:15,234 --> 00:30:18,738
Bir şey yüzünden kötü bir ruh halindeydi
akşam yemeği sırasında ve sonrasında da.
515
00:30:18,946 --> 00:30:20,573
Sana daha çok karşılık veriyor, değil mi?
516
00:30:20,781 --> 00:30:22,908
Son zamanlarda ona karşı biraz soğuk görünüyorsun.
517
00:30:23,117 --> 00:30:25,328
Öyle mi düşünüyorsun? Bunu değerlendireceğim.
518
00:30:25,536 --> 00:30:27,955
Ah, Sayoko, yapabilir misin?
bize biraz çay getirir misin lütfen?
519
00:30:28,164 --> 00:30:30,374
Evet, nasıl istersen.
520
00:30:34,837 --> 00:30:37,381
Bir şey için endişeleniyor musun?
521
00:30:37,590 --> 00:30:38,174
Ha?
522
00:30:38,382 --> 00:30:41,218
Euphy'yle mi ilgili?
523
00:30:41,427 --> 00:30:44,013
Bencil olmayacağım ve
onu tekrar görmek istediğimi söyle.
524
00:30:44,221 --> 00:30:47,975
Bu sadece neden olur
senin ve Euphy'nin başı belada.
525
00:30:48,184 --> 00:30:49,518
Euphy'den hoşlanıyorsun, değil mi?
526
00:30:49,727 --> 00:30:52,355
Evet. Sen de ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
527
00:30:52,563 --> 00:30:53,856
Evet.
528
00:30:54,065 --> 00:30:55,441
Ondan hoşlandım.
529
00:31:00,738 --> 00:31:02,782
Prenses Euphemia, zamanı geldi.
530
00:31:02,990 --> 00:31:04,909
Sağ.
531
00:31:15,169 --> 00:31:16,379
Sıfır.
532
00:31:18,506 --> 00:31:21,258
Sonuçta o geldi!
533
00:31:21,467 --> 00:31:24,011
Kaybettiğini kabul ediyor musun?
534
00:31:32,686 --> 00:31:36,232
Hedefiniz Sıfır. Eğer herhangi bir şey yaparsa
Şüpheli hareketler yaparsa onu hemen öldürün.
535
00:31:36,440 --> 00:31:38,317
Evet lordum.
536
00:31:38,526 --> 00:31:41,570
Hoş geldin Sıfır! Hoş geldiniz
Nippon'un özel olarak yönetilen bölgesi!
537
00:31:41,779 --> 00:31:46,242
Euphemia li Britannia!
Seninle içtenlikle konuşmak istiyorum!
538
00:31:46,450 --> 00:31:47,660
Benimle?
539
00:31:47,868 --> 00:31:50,454
Evet! Yalnız seninle!
540
00:31:50,663 --> 00:31:52,039
Önemli bir şey oldu,
bayanlar ve baylar!
541
00:31:52,248 --> 00:31:54,959
Sıfır cesurca ortaya çıktı!
542
00:31:55,167 --> 00:31:58,712
Prenses Euphemia'nın talimatıyla,
G1'e doğru ilerliyor.
543
00:31:58,921 --> 00:32:01,674
Oraya gitmemiz gerektiğini biliyordum.
544
00:32:01,882 --> 00:32:03,175
Ne seçeneğimiz vardı?
545
00:32:03,384 --> 00:32:09,223
Herkes Lancelot'un
orada bekliyordu, Zero gelmedi.
546
00:32:09,432 --> 00:32:11,350
Görünmüyor
bariz bir sorun olması.
547
00:32:11,559 --> 00:32:12,518
O zaman bu taraftan lütfen.
548
00:32:12,726 --> 00:32:16,689
Prenses Euphemia, bu tehlikeli
bu adamla yalnız kalmak!
549
00:32:16,897 --> 00:32:18,566
En azından seninle gelmeme izin ver!
550
00:32:18,774 --> 00:32:22,361
Sorun değil. Lütfen bana güven.
551
00:32:25,573 --> 00:32:29,201
Hadi ne kadar kaldı
burada mı takılmamız gerekiyor?
552
00:32:29,410 --> 00:32:32,079
Zero'nun bize söylemesi gerekmiyor muydu
Burada seni yeterince bekleyecek miyim?
553
00:32:32,288 --> 00:32:33,664
Evet ama...
554
00:32:33,873 --> 00:32:36,792
Onayladıktan sonra her şey başlıyor
Britanyalıların gerçek niyetleri.
555
00:32:37,001 --> 00:32:37,585
Komutan Yardımcısı mı?
556
00:32:37,793 --> 00:32:38,794
Hım? Evet?
557
00:32:39,003 --> 00:32:43,215
Bütün çıkışlarını bizim kontrol ettiğimizi varsayıyorum.
tam da onların niyetlerini bildiği için.
558
00:32:43,424 --> 00:32:44,884
Sonuç çıkarmak tehlikelidir.
559
00:32:45,092 --> 00:32:47,970
Diethard'ı bile var
ve Rakshata hazır durumda.
560
00:32:48,179 --> 00:32:51,015
Sanırım Euphemia'yı öldürmeyi planlıyor olabilir...
561
00:32:53,100 --> 00:32:56,729
Çok dikkatli davranıyorsun, değil mi?
Kameralar zaten kapalı.
562
00:32:56,937 --> 00:32:58,898
Çünkü uzun zamandır saklanıyordum.
563
00:32:59,106 --> 00:33:00,566
Korkarım belli bir imparatorluğun hatası.
564
00:33:00,774 --> 00:33:03,652
Anlıyorsun?! Sen olduğunu biliyordum Lelouch!
565
00:33:05,362 --> 00:33:09,158
Sen çok zekisin, tamam.
Bu yüzden seninle görüşmek istemedim.
566
00:33:09,366 --> 00:33:11,535
Yine de maskeni çıkarmışsan,
567
00:33:11,744 --> 00:33:13,329
Bu benimle çalışacağın anlamına geliyor, değil mi?
568
00:33:13,537 --> 00:33:17,166
Hayır, sadece seni görmek istedim
son kez yüz yüze.
569
00:33:17,374 --> 00:33:18,375
Ha?
570
00:33:18,584 --> 00:33:21,587
Bu bir iğne tabancası,
seramik ve bambudan yapılmıştır.
571
00:33:21,795 --> 00:33:23,672
Dedektörle algılanamıyor.
572
00:33:23,881 --> 00:33:26,717
Lelouch... Bunu yapmazsın
beni vurur musun?
573
00:33:26,926 --> 00:33:32,598
Hayır, yapmazdım.
Çekimi sen yapacaksın Euphy.
574
00:33:32,806 --> 00:33:35,518
Bu gerçekten doğru mu?
Onu Zero'yla yalnız mı bırakacaksın?
575
00:33:35,726 --> 00:33:37,269
Ama bize emir verdi!
576
00:33:37,478 --> 00:33:40,439
Acil bir durum var
çağrı düğmesine basabilir.
577
00:33:54,870 --> 00:33:56,705
Ha?
578
00:33:56,914 --> 00:33:57,915
Sorun nedir?
579
00:33:58,123 --> 00:34:00,501
Zero'yla ne yapıyorsun?
580
00:34:00,709 --> 00:34:02,545
Beni görebiliyormuş gibi görünüyor.
581
00:34:02,753 --> 00:34:06,590
Dolaylı temasımız yüzünden mi?
Peki Kamine Adası'nda ne oldu?
582
00:34:06,799 --> 00:34:10,970
Yoksa onun yüzünden mi...?
Ama eğer durum buysa, o zaman...
583
00:34:12,429 --> 00:34:15,641
Bu tören dünya çapında yayınlanıyor.
584
00:34:15,849 --> 00:34:19,061
Ve dünya seni görecek
Britanyalı bir prenses, Zero'yu vur.
585
00:34:19,270 --> 00:34:20,604
O zaman ne olacağını düşünüyorsun?
586
00:34:20,813 --> 00:34:22,690
Şiddetin patlak vereceğini tahmin ediyorum.
587
00:34:22,898 --> 00:34:27,027
Sağ. Sıfır şehit olacak,
Ölüm tuzağına düşürüldü,
588
00:34:27,236 --> 00:34:29,238
ve popülerliğin
yere çakılacak.
589
00:34:29,446 --> 00:34:32,950
Ne tür bir saçmalık söylüyorsun?
Japonya'yı yeniden inşa etmeme yardım et...
590
00:34:33,158 --> 00:34:35,119
Eğer keyfi olarak iterseniz
üstümüzden,
591
00:34:35,327 --> 00:34:38,247
sen de en az Clovis kadar kötü davranıyorsun!
592
00:34:38,455 --> 00:34:41,250
Bunun için tüm koşullar
durum netleşti.
593
00:34:41,458 --> 00:34:42,585
Ölüme yaklaştıktan sonra,
594
00:34:42,793 --> 00:34:45,212
Zero ne zaman alkışlanacak
mucizevi bir iyileşme sağlar.
595
00:34:45,421 --> 00:34:49,216
İnsanlar mantıkla ilgilenmiyor.
Ama iyi bir mucizeye karşı koyamazlar.
596
00:34:49,425 --> 00:34:51,135
Şimdi silahı al.
597
00:34:51,343 --> 00:34:52,511
Ha?
598
00:34:52,720 --> 00:34:54,930
Yalnızca tek bir mesih olabilir.
599
00:34:55,139 --> 00:34:59,059
Seni gördüklerinde
sahte bir şey olursa, insanlar...
600
00:34:59,268 --> 00:35:00,811
Ben... ben de öyle düşünmüştüm!
601
00:35:01,020 --> 00:35:04,690
Bana tek bir şey söyle! Sen...
602
00:35:07,568 --> 00:35:09,612
Hayır... O noktaya mı ulaştı?!
603
00:35:09,820 --> 00:35:11,447
Hey! Sorun nedir?!
604
00:35:21,790 --> 00:35:22,916
Binbaşı Kururugi!
605
00:35:23,125 --> 00:35:25,628
Neden, sen...! Sen ne yaptın?!
606
00:35:29,798 --> 00:35:30,382
Lelouch!
607
00:35:30,591 --> 00:35:33,719
Kes şunu! Bana acımayı bırak!
608
00:35:33,927 --> 00:35:35,262
Hayırseverliğini almayacağım!
609
00:35:35,471 --> 00:35:37,806
Bunu kendi başıma başarmaya çalışmalıyım!
610
00:35:38,015 --> 00:35:42,895
Ve bunun için ellerini lekeleyeceğim
kanla, Euphemia li Britannia!
611
00:35:43,103 --> 00:35:46,440
Bu ismi bıraktım!
612
00:35:46,649 --> 00:35:49,360
Muhtemelen bir tane olacak
yakında memleketten duyuru
613
00:35:49,568 --> 00:35:52,321
ama tahttaki iddiamdan vazgeçtim!
614
00:35:52,529 --> 00:35:56,408
Neden? Sıfır'ı kabul ettiğin için değil, değil mi?
615
00:35:56,617 --> 00:36:01,955
Bir bedel ödenmesi gerekiyordu
bu kadar bencilce bir şey yapıyorsun, değil mi?
616
00:36:03,540 --> 00:36:06,460
Senin için vazgeçmek kolay değil mi?
617
00:36:06,669 --> 00:36:09,088
Sanırım bunu benim için yaptın.
618
00:36:09,296 --> 00:36:13,050
Her zamanki gibi kibirlisin
Anlıyorum. Bunu Nunnally için yaptım!
619
00:36:13,258 --> 00:36:14,760
Bana kendisi söyledi.
620
00:36:14,968 --> 00:36:19,807
"Kardeşimin yanında olabildiğim sürece,
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok."
621
00:36:20,015 --> 00:36:21,350
İşte bu yüzden sen...?!
622
00:36:21,558 --> 00:36:24,395
Ve benim kararımı veren de buydu.
623
00:36:24,603 --> 00:36:28,899
Düşünmemi sağladı
benim için gerçekten önemli olan şey.
624
00:36:29,108 --> 00:36:34,863
Peki görüyor musun Lelouch? vazgeçmiyorum
benim için gerçekten önemli olan herhangi bir şey.
625
00:36:35,072 --> 00:36:39,201
Ve endişelenme!
Senden kimseye bahsetmeyeceğim!
626
00:36:40,119 --> 00:36:41,245
Peki Cornelia?
627
00:36:41,453 --> 00:36:43,956
Birbirimizi bir daha göremeyeceğiz gibi değil.
628
00:36:44,164 --> 00:36:47,126
Sen bir aptalsın. İnanılmaz bir aptal.
629
00:36:47,334 --> 00:36:52,506
belki de hiç yenemedim
Sen oyunlarda ya da çalışmalardasın Lelouch, ama...
630
00:36:52,715 --> 00:36:58,387
Ama kendi aceleci tavrınla,
sonunda hepsini kazandın.
631
00:36:58,595 --> 00:37:03,100
Bunu düşündüğümde, fazlasıyla
vekil veya prenses olmak,
632
00:37:03,308 --> 00:37:04,935
sen her zaman sadece küçük Euphy'ydin.
633
00:37:05,144 --> 00:37:08,605
O zaman bunu sade küçük Euphy ile yapacak mısın?
634
00:37:13,318 --> 00:37:19,241
Sen... Sen karşılaştığım en kötü düşmansın.
635
00:37:19,450 --> 00:37:21,702
Sen kazandın.
636
00:37:21,910 --> 00:37:24,913
Daha iyi bir kullanım bulalım
bu özel bölgeniz için.
637
00:37:25,122 --> 00:37:27,541
Oh, ama öyle davranmayacağım
astınız, tamam mı?
638
00:37:27,750 --> 00:37:31,378
Sağ! Yine de sende yok
bana ne kadar güveniyorsun, değil mi?
639
00:37:31,587 --> 00:37:34,840
Gerçekten beni alabileceğini mi düşündün?
sırf beni tehdit ederek seni vuracağımı mı?
640
00:37:35,048 --> 00:37:37,384
Ha-ha, bu değil.
641
00:37:37,593 --> 00:37:40,846
Eğer gerçekten birine sipariş verirsem
bir şey yapmak için kimse direnemez.
642
00:37:41,054 --> 00:37:45,309
Beni vurmak, Suzaku'yu kovmak için,
herhangi bir sipariş.
643
00:37:45,517 --> 00:37:47,895
Ah, şu an aptallık ediyorsun.
644
00:37:48,103 --> 00:37:51,982
Ben ciddiyim! Örneğin,
eğer sana "Bütün Japonları öldür" dersem,
645
00:37:52,191 --> 00:37:54,526
bu konuda ne hissettiğin önemli değil...
646
00:37:57,362 --> 00:38:01,992
Hayır... Lütfen, yapmam... Hayır!
647
00:38:02,201 --> 00:38:05,746
Onları öldürmek istemiyorum!
648
00:38:05,954 --> 00:38:07,706
HAYIR...!
649
00:38:10,209 --> 00:38:12,169
Ben mi...?!
650
00:38:13,003 --> 00:38:17,132
Haklısın. Japonları öldürmeliyim.
651
00:38:17,341 --> 00:38:20,761
Sana verdiğim emri unut! Euphy!
652
00:38:20,969 --> 00:38:22,763
Euphy, bekle!
653
00:38:22,971 --> 00:38:25,933
Tamam, görüşmeleri tamamladım
Çin Federasyonu ile
654
00:38:26,141 --> 00:38:27,976
bu yüzden bugün memleketime döneceğim.
655
00:38:28,185 --> 00:38:30,854
O zaman şunu tutmalıyız
deneysel olarak uyarlanmış organizma burada.
656
00:38:31,063 --> 00:38:32,940
Sağ. Zekası nasıl görünüyor?
657
00:38:33,148 --> 00:38:35,567
Sadece bu kadar çok şey var
burada, Alan 11'de yapabiliriz.
658
00:38:35,776 --> 00:38:39,571
Anlıyorum. şunu sormalıyız
Rosenberg Enstitüsü bu konuda.
659
00:38:39,780 --> 00:38:43,575
Onu ve test ünitesini gönderebilir misin?
Düzenlemeleri yaptıktan sonra oraya mı gideceğim?
660
00:38:43,784 --> 00:38:47,079
Anlaşıldı Majesteleri.
Geriye Kamine Adası harabeleri kalıyor...
661
00:38:47,287 --> 00:38:50,290
Güvenliğe kadar beklemek zorunda kalacak
Bölge 11'deki durum istikrara kavuştu.
662
00:38:50,499 --> 00:38:52,167
Özel olarak budur
yönetilen bölge içindir.
663
00:38:52,376 --> 00:38:58,131
Euphemia sayesinde şöyle görünüyor
her şey mükemmel bir şekilde yoluna girecek.
664
00:38:58,340 --> 00:38:59,967
Genel Vali Yardımcısı, Zero nerede?!
665
00:39:00,175 --> 00:39:02,302
Kendinize Japon diyen hepiniz...
666
00:39:02,511 --> 00:39:05,722
Bir iyilik isteyeceğim!
Hepiniz ölebilir misiniz lütfen?
667
00:39:05,931 --> 00:39:07,516
--Az önce ne dedi?
--Olmaz...
668
00:39:07,724 --> 00:39:09,017
Bu bir şaka, değil mi?
669
00:39:10,519 --> 00:39:12,020
Suzaku!
670
00:39:12,229 --> 00:39:14,523
Sadece bilinci yerinde değil. Ama neden?
671
00:39:14,731 --> 00:39:16,066
Hımm...
672
00:39:16,275 --> 00:39:19,611
İntihar edeceğini umuyordum.
ama yapmayacaksın, değil mi?
673
00:39:19,820 --> 00:39:24,533
Peki o zaman askerler,
lütfen hepsini öldürün. Onları silin!
674
00:39:24,741 --> 00:39:26,076
Ne--? Ciddi mi?
675
00:39:26,285 --> 00:39:27,953
Mikrofonları ve kameraları kesin!
676
00:39:28,161 --> 00:39:29,246
Hayır!
677
00:39:29,454 --> 00:39:30,414
Dur!
678
00:39:30,622 --> 00:39:31,373
Yolumdan çekil!
679
00:39:31,582 --> 00:39:34,334
--Lanet terörist!
-- Kenara çekilin!
680
00:39:42,968 --> 00:39:45,137
Devam edin askerler! Acele etmek!
681
00:39:45,345 --> 00:39:46,221
Prenses Euphemia!
682
00:39:46,430 --> 00:39:48,181
Başına ne geldi?
683
00:39:48,390 --> 00:39:51,059
Durdur şunu, lütfen! Bu...
684
00:39:52,811 --> 00:39:54,313
General!
685
00:39:55,355 --> 00:40:00,277
Affet beni ama var
tüm Japonları öldürmek.
686
00:40:00,485 --> 00:40:02,988
O halde, tüm Britanyalılar!
687
00:40:03,196 --> 00:40:05,657
Genel Vali'den emirler! Onbirleri öldürün!
688
00:40:05,866 --> 00:40:08,243
Bütün birlikler, Onbirleri yok edin!
689
00:40:08,452 --> 00:40:12,039
Çıkışları kapattınız mı?
Bir kişinin bile kaçmasına izin vermeyin! Hepsini öldürün!
690
00:40:12,247 --> 00:40:13,957
Kes şunu! Ne yapıyorsun?!
691
00:40:14,166 --> 00:40:16,919
Bu Suzaku Kururugi.
Britanya Kuvvetlerinin Şeref Şövalyesi!
692
00:40:17,127 --> 00:40:18,962
Derhal ateşi kesin!
693
00:40:20,297 --> 00:40:22,966
Bize emir verildi
Buradaki tüm Japonları öldürmek.
694
00:40:23,175 --> 00:40:24,676
Prenses Euphemia bizzat sipariş etti.
695
00:40:24,885 --> 00:40:26,970
Ne? Prenses Euphemia yaptı mı?
696
00:40:27,179 --> 00:40:28,388
Gülünç olmayın!
697
00:40:28,597 --> 00:40:30,933
Sen de Japonsun, değil mi?
698
00:40:32,809 --> 00:40:34,728
--N-neler oluyor?!
--Orada ne oldu?!
699
00:40:34,937 --> 00:40:36,480
--Silah sesi mi?
--Olamaz. Televizyon ne diyor?
700
00:40:36,688 --> 00:40:38,607
Yemi kestiler!
701
00:40:38,815 --> 00:40:40,901
Euphy, dur!
702
00:40:44,071 --> 00:40:46,073
Bu... Bunu benim Geass'ım mı yaptı?!
703
00:40:46,281 --> 00:40:48,283
Z-Sıfır...
704
00:40:48,492 --> 00:40:51,745
Japonya'nın... kurtarıcısı...
705
00:40:51,954 --> 00:40:53,163
Durdur...
706
00:40:53,372 --> 00:40:57,417
Ben senin kurtarıcın değilim. Ben senin mesihin değilim!
707
00:40:57,626 --> 00:41:02,589
Sen... Sen bizim tek... umudumuzsun...
708
00:41:02,798 --> 00:41:04,132
Dur...
709
00:41:04,341 --> 00:41:07,219
Yapma... Bunu bana yükleme...
710
00:41:07,427 --> 00:41:08,971
Bu günahın kefaretini ödemem mi gerekiyor?
711
00:41:09,179 --> 00:41:13,183
Bu haçı da mı taşıyacaksınız? Ben?!
712
00:41:13,392 --> 00:41:18,230
Sıfır... Ne yaptın?
Prenses Euphemia'ya ne yapacaksınız?!
713
00:41:18,438 --> 00:41:23,610
Andreas Darlton...
Cornelia'nın yakın danışmanlarından en yakını.
714
00:41:23,819 --> 00:41:25,862
Ne?! Stadyumda neler oluyor?
715
00:41:26,071 --> 00:41:27,489
Bunu şimdi çözüyoruz!
716
00:41:27,698 --> 00:41:31,076
Stadyumdan gelen yayın... kopuyor...
717
00:41:31,284 --> 00:41:32,577
Bunu neden kapatamıyorsun?
718
00:41:32,786 --> 00:41:34,538
Bir yerden hackleniyoruz.
719
00:41:34,746 --> 00:41:37,374
Onları durdurun! Bu gidiyor
tüm dünyaya yaşa!
720
00:41:37,582 --> 00:41:41,920
Birazdan yayını kesecekler.
Verileri Net'e yükleyin.
721
00:41:42,129 --> 00:41:43,505
--Onu duydun!
--Sağ.
722
00:41:43,714 --> 00:41:46,883
Sayın! CC randevulaştı
baş komutanla!
723
00:41:47,092 --> 00:41:50,012
İyi! Bu çözülen son sorun.
724
00:41:50,220 --> 00:41:53,390
Bu durumu nasıl ayarladığını bilmiyorum.
725
00:41:53,598 --> 00:41:57,060
ama bu plan ötesinde
ne planladık, Zero.
726
00:41:57,269 --> 00:41:58,103
Lanet olsun...
727
00:42:00,772 --> 00:42:03,108
Şok oldum. Bu kadar ileri gideceğini düşünmemiştim.
728
00:42:03,316 --> 00:42:03,942
Ben değildim.
729
00:42:04,151 --> 00:42:05,318
Ne?
730
00:42:05,527 --> 00:42:10,407
Geass'ımı kullanmadım.
Daha doğrusu onu kullanmak istemedim!
731
00:42:10,615 --> 00:42:13,910
Anlıyorum. Sonra, daha önce hissettiğim şey...
732
00:42:14,119 --> 00:42:16,538
En azından bunu biliyordum
bu güç tehlikeliydi,
733
00:42:16,747 --> 00:42:20,876
ama yine de sözleşmemi yaptım
seninle. Ve yine de...!
734
00:42:24,546 --> 00:42:28,133
O yaptı! Gerçekten yaptı!
735
00:42:29,634 --> 00:42:31,845
Euphy!
736
00:42:32,054 --> 00:42:34,097
Onu buldun mu? O nerede?
737
00:42:34,306 --> 00:42:38,185
Bilmiyorum! Yapamayız
General Darlton'la da iletişime geçin!
738
00:42:38,393 --> 00:42:42,355
Bir sorun var.
Bu hiç de Euphemia'ya benzemiyor.
739
00:42:42,564 --> 00:42:44,357
Keşke bununla müzakere edebilecek bir alan olsaydı,
740
00:42:44,566 --> 00:42:45,901
ama şu anda Kirihara'ya ulaşamıyoruz!
741
00:42:46,109 --> 00:42:48,278
Hım, evet. şimdilik
kendimizi kurtarmamız lazım.
742
00:42:48,487 --> 00:42:50,405
Aslında. "Hatıra" hazır mı?
743
00:42:50,614 --> 00:42:52,616
Ne kadar acıklı...
744
00:42:52,824 --> 00:42:55,077
Sonuçta kendimize diğerlerinden daha fazla değer veririz.
745
00:42:55,285 --> 00:42:57,579
Bunu söylememelisiniz Leydi Sumeragi.
746
00:42:57,788 --> 00:43:00,207
Japonya'nın iyiliği için de hayatta kalmamız gerekiyor.
747
00:43:00,415 --> 00:43:02,542
Ve amaç ne?
ya bir tek biz kalırsak?!
748
00:43:02,751 --> 00:43:05,337
Diline dikkat et Kaguya!
Arkanızda yalnızca ailenizin adı var!
749
00:43:05,545 --> 00:43:08,256
Şimdi harekete geçmezsek,
Kyoto'nun varlığının amacı nedir?
750
00:43:19,351 --> 00:43:22,270
Hey! Britanya kuvvetleri
Stadı terk ettiler!
751
00:43:22,479 --> 00:43:27,025
Sağ. Bu durumda tek seçeneğimiz
Euphemia'yı sonuna kadar istismar etmektir.
752
00:43:27,234 --> 00:43:29,611
En azından bunu yapabiliriz!
753
00:43:31,446 --> 00:43:34,491
Dikkat, Sıfır! O birimi geri verin!
754
00:43:34,699 --> 00:43:36,952
O makine şu
Ordumuzun malı...
755
00:43:37,160 --> 00:43:39,329
Tüm Kara Şövalyeleri çağırıyoruz!
756
00:43:39,538 --> 00:43:41,206
Euphemia düşmanımız oldu!
757
00:43:41,414 --> 00:43:45,669
Özel olarak yönetilen bölge
Nippon bizi tuzağa düşürmek için korkakça bir tuzak!
758
00:43:45,877 --> 00:43:49,756
Zırhlı otonom savaş şövalyesi birimleri,
tören alanına girin!
759
00:43:49,965 --> 00:43:54,219
Tüm Britanya güçlerini yok edin!
Japonları kurtarın!
760
00:43:54,427 --> 00:43:55,971
Acele etmek!
761
00:43:58,348 --> 00:44:00,767
Yapmalıyım... Euphy'yi bulmalıyım!
762
00:44:00,976 --> 00:44:03,728
Onu bulun ve öldürün!
763
00:44:07,232 --> 00:44:10,902
Bu Euphemia'ya nasıl cüret eder?!
Bizi böyle kandırmaya nasıl cüret eder?
764
00:44:14,030 --> 00:44:15,198
Onbirler!
765
00:44:15,407 --> 00:44:16,491
Bu doğru...
766
00:44:16,700 --> 00:44:19,327
Gerçek niyetinin bu olduğunu biliyordum!
767
00:44:22,164 --> 00:44:23,456
Kara Şövalyeler!
768
00:44:23,665 --> 00:44:25,625
Britanyalıları parçalayın!
769
00:44:27,836 --> 00:44:32,257
O nerede? Euphy nerede?
770
00:44:32,465 --> 00:44:35,969
Kes şunu! bende yok
seninle kaybedecek zaman!
771
00:44:36,178 --> 00:44:38,930
Benim! Bu gerçek bir karmaşaya dönüştü.
772
00:44:40,515 --> 00:44:43,018
Kes şunu!
773
00:44:43,226 --> 00:44:44,644
Japon musun?
774
00:44:44,853 --> 00:44:49,441
Ne kadar kabasın!
Ben Euphemia li Britannia'yım!
775
00:44:49,649 --> 00:44:52,903
Demek buradasın, Prenses!
776
00:44:53,111 --> 00:44:54,696
Herkesin intikamını burada alacağım!
777
00:44:54,905 --> 00:44:56,448
Beklemek!
778
00:44:56,656 --> 00:44:58,992
Onunla ben ilgileneceğim!
779
00:45:00,952 --> 00:45:03,455
Bir Japon bunu yapmaya cesaret edebilir mi?
780
00:45:09,211 --> 00:45:11,213
Şimdi ne olacak, Sıfır? Onu esir mi alacağız?
781
00:45:11,421 --> 00:45:13,882
Bu artık işe yaramaz.
782
00:45:14,090 --> 00:45:19,471
Hepsini öldürün! Öldürmeliyim... bütün Japonları!
783
00:45:25,393 --> 00:45:28,647
Neden şimdi? Hızlıca! Hızlıca!
784
00:45:31,274 --> 00:45:33,860
Hımm... Sanırım böyle gidiyor.
785
00:45:36,613 --> 00:45:39,532
Ah, senin Japon olduğunu sanıyordum.
786
00:45:39,741 --> 00:45:41,451
Ben de şunu düşünüyordum:
787
00:45:41,660 --> 00:45:44,788
özel olarak çalıştırabiliriz
Nippon'un yönetilen bölgesi birlikte...
788
00:45:44,996 --> 00:45:46,873
Ha? Nippon mu?
789
00:45:47,082 --> 00:45:50,794
Evet. Eğer mümkün olsaydı,
Ben isterdim.
790
00:45:51,002 --> 00:45:52,796
Sen ve ben.
791
00:45:56,675 --> 00:45:58,551
Euphy...
792
00:46:00,845 --> 00:46:01,888
Ha...?
793
00:46:03,348 --> 00:46:06,101
Lelouch... Neden...?
794
00:46:06,309 --> 00:46:12,899
Elveda, Euphy. Yapabilirsin
hayatımda sevdiğim ilk kızdı.
795
00:46:18,280 --> 00:46:19,322
Suzaku!
796
00:46:19,531 --> 00:46:21,199
Neden şimdi?
797
00:46:26,871 --> 00:46:29,207
Sözleşme sahibimi öldürmene izin veremem!
798
00:46:31,835 --> 00:46:35,213
--Suzaku!
--Yolumdan çekil!
799
00:46:41,094 --> 00:46:42,971
Sen...!
800
00:46:52,439 --> 00:46:57,527
Lütfen... Onu kurtarın! Euphy'yi kurtar!
801
00:47:04,242 --> 00:47:06,244
Sonunda buluştuk!
802
00:47:06,453 --> 00:47:07,746
Bu kız...
803
00:47:07,954 --> 00:47:10,915
Onun Suzaku'nun akrabası olduğuna eminim.
804
00:47:11,124 --> 00:47:14,544
Zero, olacağından emin olmak istiyoruz
gelecek olanda bizim için çalışıyor...
805
00:47:14,753 --> 00:47:16,379
Tam tersi!
806
00:47:16,588 --> 00:47:21,051
Bundan sonra altı evden birisiniz
Kyoto benim yönetimim altında hareket edecek!
807
00:47:21,259 --> 00:47:23,053
Hiçbir itiraza izin vermeyeceğim!
808
00:47:23,261 --> 00:47:27,849
Hayatta kalmanın diğer yolları
çünkü sen şimdi... ortadan kayboldun!
809
00:47:32,187 --> 00:47:33,646
Genel Vali Cornelia'ya haber vermeliyiz.
810
00:47:33,855 --> 00:47:39,194
Onunla iletişime geçeceğim. Dayanabilir mi?
Hükümet bürosuna dönene kadar mı?
811
00:47:39,402 --> 00:47:40,862
Muhtemelen başaramayacak.
812
00:47:41,071 --> 00:47:44,407
O halde Prens Schneizel'le temasa geçeceğim. Affedersin.
813
00:47:52,040 --> 00:47:54,000
Suzaku...
814
00:47:54,209 --> 00:47:55,668
Euphy!
815
00:48:08,556 --> 00:48:11,434
Euphy... Bana söylemeni istiyorum.
816
00:48:11,643 --> 00:48:14,729
Bu emri neden verdin?
817
00:48:14,938 --> 00:48:19,901
Emir? Neden bahsediyorsun?
818
00:48:20,110 --> 00:48:25,824
Boş ver... Suzaku...
Sen... Japonsun, değil mi?
819
00:48:26,032 --> 00:48:28,326
Ha? Evet.
820
00:48:28,535 --> 00:48:29,119
Euphy!
821
00:48:29,327 --> 00:48:31,121
HAYIR!
822
00:48:31,329 --> 00:48:33,832
Yapmamalıyım... Hayır...
823
00:48:34,040 --> 00:48:39,003
Böyle bir şeyi... düşünmemeliyim...
824
00:48:39,212 --> 00:48:40,880
Suzaku'yu mu?
825
00:48:41,089 --> 00:48:41,798
Ne?
826
00:48:42,006 --> 00:48:44,634
Tören...
827
00:48:44,843 --> 00:48:49,305
Nippon'a ne oldu?
828
00:48:49,514 --> 00:48:53,184
Euphy... Hatırlamıyor musun?
829
00:49:00,066 --> 00:49:05,613
Japonya halkı! Tüm insanlar
Britannia tarafından ezilenler!
830
00:49:05,822 --> 00:49:09,701
Japonya halkını mutlu ettim mi?
831
00:49:09,909 --> 00:49:11,703
--Euphemia'yı asla affetme!
--Korkak katil!
832
00:49:11,911 --> 00:49:13,371
--Cadı!
--Yalancı!
833
00:49:13,580 --> 00:49:14,497
Cehenneme git!
834
00:49:14,706 --> 00:49:19,127
Bu doğru! Euphemia
Britanya'nın ikiyüzlülüğünün simgesi!
835
00:49:19,335 --> 00:49:22,380
Kendini gizleyen bir katil
suçları devlet kisvesi altında!
836
00:49:22,589 --> 00:49:27,135
Ben... İşe yaradı mı?
837
00:49:27,343 --> 00:49:30,763
Euphy... Özel bölge...
838
00:49:34,017 --> 00:49:41,232
Bu çok büyük bir başarı!
Nippon'da herkes çok mutlu.
839
00:49:41,441 --> 00:49:42,984
Tanrıya şükür...
840
00:49:43,193 --> 00:49:47,030
Burada ve şimdi ilan ediyorum
Britanya'dan bağımsızlığımız!
841
00:49:47,238 --> 00:49:50,742
Ama bunu şu anlama gelmesin
Japonya'nın eski ulusunun dirilişi!
842
00:49:50,950 --> 00:49:54,245
Denemek gibi bir hata yapmayacağım
tarihin saatini geri sarmak için!
843
00:49:54,454 --> 00:49:56,789
Şimdi inşa edeceğimiz yeni Japonya
844
00:49:56,998 --> 00:50:00,502
kabul edebilecek kadar geniş olacak
tüm halklar, tüm tarihler ve tüm ideolojiler!
845
00:50:00,710 --> 00:50:04,422
Gururlu bir millet
güçlü zayıfı ezemez!
846
00:50:04,631 --> 00:50:08,343
Ve adı verilecek...
Japonya Amerika Birleşik Devletleri!
847
00:50:09,385 --> 00:50:12,680
Evet... İşte bu anda yeni bir ulus doğuyor!
848
00:50:12,889 --> 00:50:18,811
Ne kadar... tuhaf... Göremiyorum...
yüzün... artık...
849
00:50:26,236 --> 00:50:35,620
Okula devam...
Bitirmeden önce... durmak zorunda kaldım...
850
00:50:35,828 --> 00:50:37,914
Euphy... Hala gidebilirsin!
851
00:50:38,122 --> 00:50:41,417
Biliyorum! İkimiz de gidebiliriz
Ashford Akademisi'ne birlikte!
852
00:50:41,626 --> 00:50:46,548
Onların öğrenci konseyi
çok eğlenceli...! Sen ve ben...!
853
00:50:46,756 --> 00:50:51,594
Bunu... benim yerime... yapmak zorundasın...
854
00:50:51,803 --> 00:50:55,098
Hayır! Euphy, yapma!
855
00:50:55,306 --> 00:51:00,353
Suzaku... Çok sevindim... Seninle tanıştığıma...
856
00:51:12,031 --> 00:51:16,619
Bölge Fukushima,
Byakko ekibi, Ibaraki'ye doğru yola çıktı.
857
00:51:16,828 --> 00:51:18,621
Tama Bölgesi, barikat inşaatı...
858
00:51:18,830 --> 00:51:21,457
yapmayı planlıyorsun
Tokyo Yerleşimi'ne saldırmak mı?
859
00:51:21,666 --> 00:51:25,878
Sağ. Bu elde edebileceğimiz en iyi şans.
860
00:51:26,087 --> 00:51:30,967
Sorun değil. Geass bende işe yaramıyor.
Bunu biliyorsun, değil mi?
861
00:51:31,175 --> 00:51:33,428
Bu doğru, değil mi?
862
00:51:33,636 --> 00:51:35,555
Artık Geass'ımı kontrol edemiyorum.
863
00:51:35,763 --> 00:51:37,807
Sanırım diğerlerini bir daha göremeyeceğim.
864
00:51:38,016 --> 00:51:42,020
Başka değişiklikler oldu mu,
Geass'ının kontrolünü kaybetmek dışında mı?
865
00:51:42,228 --> 00:51:45,607
Özellikle değil. Sadece...
866
00:51:45,815 --> 00:51:51,571
Euphy... Geass'a direndi. Siparişlerim...
867
00:51:51,779 --> 00:51:54,157
Gücümün zayıflayıp zayıflamadığını merak ediyordum...
868
00:51:54,365 --> 00:51:59,871
Ama sanırım bu... bir şeydi
yapmasına izin veremezdi.
869
00:52:00,079 --> 00:52:02,707
Bu onun doğasına o kadar aykırıydı ki...
870
00:52:02,915 --> 00:52:04,417
Ve böylece?
871
00:52:04,626 --> 00:52:07,211
Hepsi bu.
872
00:52:07,420 --> 00:52:09,339
Sadece...
873
00:52:14,677 --> 00:52:19,515
Seninle sözleşmemi yaptım.
En azından sonuna kadar seninle kalacağım.
874
00:52:23,811 --> 00:52:24,937
Çok yavaştık.
875
00:52:25,146 --> 00:52:26,981
Her ne kadar kopmuş olsak da
İnternette yayılan haberler,
876
00:52:27,190 --> 00:52:30,151
ayaklanmalar çıktı
sadece birkaç saat içinde tüm alanlarda!
877
00:52:30,360 --> 00:52:31,527
En büyük silahlı grup olan Kara Şövalyeler
878
00:52:31,736 --> 00:52:36,282
kitleleri içine çekiyor ve
Tokyo Yerleşimi'nde ilerliyoruz!
879
00:52:36,491 --> 00:52:38,201
Diğer bloklarda var
savunma için konuşlandırılmış kuvvetler
880
00:52:38,409 --> 00:52:39,744
ve takviye gönderemiyorum!
881
00:52:39,952 --> 00:52:43,122
Onursal Britanyalıların ihanetlerini sayarsak,
882
00:52:43,331 --> 00:52:44,999
düşmanın gücü artık ulaşıyor
on binlerce!
883
00:52:45,208 --> 00:52:47,043
Sör Gilbert!
884
00:52:47,251 --> 00:52:49,587
Umarım iyisinizdir Bay Kaname.
885
00:52:49,796 --> 00:52:51,798
Shizuoka'da işin olduğunu söylemiştin.
886
00:52:52,006 --> 00:52:54,509
Evet, burada iyiyim.
887
00:52:54,717 --> 00:52:58,805
Bak Chigusa, elimizde bir şey var
Geri döndüğümde tartışmak önemli.
888
00:52:59,013 --> 00:53:00,598
Hım? Naber?
889
00:53:00,807 --> 00:53:03,267
Bu ilk defa oldu
bana hiç bu isimle hitap etmedi.
890
00:53:03,476 --> 00:53:05,603
Ah, haklısın. Sana tuhaf mı geliyor?
891
00:53:05,812 --> 00:53:10,692
Biraz değil! Neyse, bekliyor olacağım.
892
00:53:10,900 --> 00:53:12,485
İşte burada! Bu İngiliz kadın!
893
00:53:12,694 --> 00:53:14,028
Az önce onu dışarıya bakarken gördüm!
894
00:53:14,237 --> 00:53:17,281
Bir casus! Sen bir casussun, değil mi?
895
00:53:20,952 --> 00:53:22,954
Nina, okul binasının katına geri dön!
896
00:53:23,162 --> 00:53:25,498
İsyancılar Tokyo'ya yaklaşıyor!
897
00:53:25,707 --> 00:53:28,042
Biliyorum. Zero geliyor değil mi?
898
00:53:28,251 --> 00:53:29,293
Ha?
899
00:53:29,502 --> 00:53:35,633
Sadece bekleyin Prenses Euphemia.
Yemin ederim intikamını alacağım!
900
00:53:36,592 --> 00:53:40,096
Euphy... Sadece anlamıyorum.
901
00:53:40,304 --> 00:53:42,557
Bu emri neden verdin?
902
00:53:42,765 --> 00:53:44,684
Sana söyleyeyim mi?
903
00:53:44,892 --> 00:53:47,145
Ha? Sen kimsin?
904
00:53:47,353 --> 00:53:52,984
Nasılsın Suzaku Kururugi?
Benim adım V.V.
905
00:53:53,192 --> 00:53:54,902
V.V.?
906
00:53:55,111 --> 00:53:57,488
Cornelia'yı öldürebilirsek kazanırız!
907
00:53:57,697 --> 00:54:01,951
Tüm güçler, takip edin
dağıtım planı ve beklemede kalın!
908
00:54:02,160 --> 00:54:04,620
Diethard, Tohdoh'un ön safları yönetmesini sağla.
909
00:54:04,829 --> 00:54:06,247
Burada sorumluluğu sana bırakıyorum.
910
00:54:06,456 --> 00:54:07,957
Anlaşıldı efendim.
911
00:54:08,166 --> 00:54:10,168
Hmm? Sen Sümeragi'nin misin...?
912
00:54:10,376 --> 00:54:12,545
Ah, çok şükür! Zamanındayım!
913
00:54:12,754 --> 00:54:13,546
Bu çok kaba bir davranıştı.
914
00:54:13,755 --> 00:54:16,716
savaşa giriyorum ve
sonra beni böyle geride bıraktın!
915
00:54:16,924 --> 00:54:20,595
senin hayranınım
çıkışınızdan bu yana epey zaman geçti!
916
00:54:20,803 --> 00:54:23,473
Sonunda yapabileceğimizi umuyordum
konuşma şansım var ama...
917
00:54:23,681 --> 00:54:25,850
Çoğu insandan çok daha uzunsun, değil mi?
918
00:54:26,058 --> 00:54:28,644
Merak etme, yakında sana yetişeceğim.
919
00:54:28,853 --> 00:54:30,271
L-Leydi Kaguya,
920
00:54:30,480 --> 00:54:33,357
kafaları düşündüm
Altı Ev Fuji'de kalıyordu.
921
00:54:33,566 --> 00:54:37,278
Sana yetiştim!
Gelecekteki kocamın nasıl dövüştüğünü görmek için!
922
00:54:37,487 --> 00:54:38,070
--Ha?
--Ha?
923
00:54:38,279 --> 00:54:39,530
Lütfen şaka yapmayın.
924
00:54:39,739 --> 00:54:43,659
Bu savaşı kazandığında,
eninde sonunda bir eşe ihtiyacın olacak, değil mi?
925
00:54:43,868 --> 00:54:46,370
Eğer hiç gitmeyeceksen
Yüzünü kimseye göstermek için
926
00:54:46,579 --> 00:54:49,290
Sanırım ihtiyacın olacak
bunu telafi edecek biri.
927
00:54:49,499 --> 00:54:52,376
Bu savaşı kazanacağımızı mı düşünüyorsunuz?
928
00:54:52,585 --> 00:54:55,588
Evet! Çünkü ben zafer tanrıçasıyım!
929
00:54:55,797 --> 00:55:01,594
Ne muhteşem! Ne yazık ki,
Ben zaten şeytanla bir sözleşme yaptım.
930
00:55:01,803 --> 00:55:03,304
Ha?
931
00:55:03,513 --> 00:55:06,349
Dostça olamamaktan korkuyorum
şimdi herhangi bir tanrıyla.
932
00:55:11,312 --> 00:55:14,357
Acele etmek! almak zorundayız
deneysel biyo formu vatana geri dönüyor!
933
00:55:14,565 --> 00:55:16,400
Ah! Basınç!
934
00:55:16,609 --> 00:55:18,945
İç baskı artıyor!
935
00:55:24,033 --> 00:55:26,577
N-Şimdi, her zaman...!
936
00:55:32,333 --> 00:55:34,585
Günaydın efendim.
937
00:55:38,172 --> 00:55:40,049
General Darlton, lütfen!
Bunu yapacak durumda değilsin!
938
00:55:40,258 --> 00:55:44,512
Umurumda değil! Majesteleri...
Majestelerine ulaşmalıyım!
939
00:55:46,305 --> 00:55:48,850
Kod-R... Anlıyorum.
940
00:55:49,058 --> 00:55:50,476
Bana anormal bir seviye verdin
941
00:55:50,685 --> 00:55:52,937
aktif elektrik potansiyeli
ve nörofilamentler.
942
00:55:53,145 --> 00:55:54,814
Bunu anlamak büyük bir zevk!
943
00:55:55,022 --> 00:55:58,442
Üzerimde deney yaptın
onu yeniden yaratmak için, değil mi?
944
00:55:58,651 --> 00:55:59,735
Onun bu hastalığı...
945
00:55:59,944 --> 00:56:04,198
Code-R geçersiz değil!
Her durumda, lütfen sakin olmaz mısın?
946
00:56:04,407 --> 00:56:06,701
Beyin hücreleriniz kesildi
Willis Çemberi'nden, yani...
947
00:56:06,909 --> 00:56:10,371
Bahanelerini bana bırak!
Benden nefret ettiğin için beni bu hale getirdin
948
00:56:10,580 --> 00:56:12,373
Seni memleketine geri gönderdiğim için!
949
00:56:12,582 --> 00:56:16,752
Tamam, seni dinleyeceğime söz veriyorum.
ama önce anavatana dönelim!
950
00:56:16,961 --> 00:56:19,589
Uygun bir şeye sahip olamayız
bu durumda konuşma!
951
00:56:19,797 --> 00:56:21,841
Duy beni Britannia!
952
00:56:22,049 --> 00:56:22,967
Adım Sıfır.
953
00:56:23,175 --> 00:56:26,804
--Sıfır!
--Güç sahibi olanlara karşı asiyim!
954
00:56:27,013 --> 00:56:30,516
0:00'a kadar bekleyeceğim!
Teslim olun ve teslim olun!
955
00:56:30,725 --> 00:56:31,767
Yerleşimin tamamı mı?
956
00:56:31,976 --> 00:56:33,895
Evet efendim. O her şeyde
iletişim kanalları.
957
00:56:34,103 --> 00:56:36,188
O zaman dışarıyla iletişim kurmanın hiçbir yolu yok!
958
00:56:36,397 --> 00:56:39,984
Hmph... Bu şansı kullan
düşmanın oluşumunu doğrulamak için.
959
00:56:40,192 --> 00:56:42,194
Evet, Majesteleri.
960
00:56:42,403 --> 00:56:44,363
Euphemia'nın intikamını alacağım,
961
00:56:44,572 --> 00:56:46,866
ve onu hemen burada ve şimdi alacağım, Zero!
962
00:56:47,074 --> 00:56:50,661
Adil, açık ve yüz yüze!
963
00:56:50,870 --> 00:56:52,872
Bu son uyarınızdır!
964
00:56:53,080 --> 00:56:56,918
0:00'a kadar bekleyeceğim. Teslim olun!
965
00:56:57,126 --> 00:56:58,878
Teslim ol...
966
00:56:59,086 --> 00:57:01,130
Anlaşma... saat 0:00'da...
967
00:57:01,339 --> 00:57:03,633
H-Hey! Ne yapıyorsun?!
968
00:57:03,841 --> 00:57:05,468
Kes şunu! Eğer bunu yaparsan...!
969
00:57:05,676 --> 00:57:07,011
Lütfen müdahale etmez misiniz?
970
00:57:07,219 --> 00:57:10,723
Şaka yapmanın zamanı değil!
Eğer durmazsan...
971
00:57:17,730 --> 00:57:18,773
Bombalamaya başlamaya hazır mısın?
972
00:57:18,981 --> 00:57:20,149
Hedefe doğru zamanlanmış.
973
00:57:20,358 --> 00:57:21,400
İyi.
974
00:57:21,609 --> 00:57:23,527
Ateş etmeye hazırlanın!
975
00:57:34,705 --> 00:57:36,040
Ne?!
976
00:57:39,335 --> 00:57:41,087
A-Deprem mi?!
977
00:57:47,009 --> 00:57:49,720
Katmanlı bir yapı,
depreme dayanıklı olacak şekilde inşa edilmiştir.
978
00:57:49,929 --> 00:57:53,015
Ama eğer hepsini temizlersen
kat bölümleri aynı anda,
979
00:57:53,224 --> 00:57:55,351
daha kırılgan bir şey yok!
980
00:57:55,559 --> 00:57:58,312
Kentin çevresinde toplanarak
Kara Şövalyelerle çatışmak için,
981
00:57:58,521 --> 00:58:00,231
kaderini mühürledin!
982
00:58:00,439 --> 00:58:02,817
Henüz yenilmedim!
983
00:58:06,028 --> 00:58:08,948
Sıfır... Sen gerçekten harikasın!
984
00:58:12,284 --> 00:58:15,037
Vay! Tüm yerleşim çöküyor mu?
985
00:58:15,246 --> 00:58:17,373
Sadece dış çevre olduğunu duydum.
986
00:58:17,581 --> 00:58:20,710
İçinde ileride ihtiyaç duyacağımız tesisler var.
987
00:58:20,918 --> 00:58:24,672
Yine de Zero'nun durumu nasıldı?
yeraltı işbirlikçileri bunu yapıyor mu?
988
00:58:24,880 --> 00:58:29,260
O adam mıydı
Zero'nun davetini ihmal mi ettin?
989
00:58:29,468 --> 00:58:31,220
Eğer öyleyse, bu muhteşem!
990
00:58:31,429 --> 00:58:35,307
Kesinlikle yapacaklar
bizim için yeni bir dünya kurun.
991
00:58:37,018 --> 00:58:37,977
Bu işe yarayacaktır.
992
00:58:38,185 --> 00:58:40,438
Görüntülerini yayınladıktan sonra
devlet dairesi bize düşüyor
993
00:58:40,646 --> 00:58:43,607
ve beyanımız
dünyaya bağımsızlık,
994
00:58:43,816 --> 00:58:46,068
o zaman benimle yüzleşmek zorunda kalacak,
istese de istemese de!
995
00:58:46,277 --> 00:58:50,489
Ve eğer onu yakalayabilirsem... Britannian'ı da al
imparator benimle yüz yüze görüşecek,
996
00:58:50,698 --> 00:58:54,410
o zaman Geass'ımla tüm kartlar katlanacak!
997
00:58:56,454 --> 00:58:57,955
Zero Squad ve özel kuvvetler ekibi,
998
00:58:58,164 --> 00:59:00,166
önceliğiniz kontrolü ele almak
okul arazisinden.
999
00:59:00,374 --> 00:59:02,251
Komuta merkezimizi kuracağız
binalardan birinde.
1000
00:59:02,460 --> 00:59:04,128
Ne? Okul bahçesinde mi?
1001
00:59:04,336 --> 00:59:07,048
Ohgi, sen de orada dur.
1002
00:59:07,256 --> 00:59:07,965
Ahgi!
1003
00:59:08,174 --> 00:59:11,010
Tamam. Anlaşıldı.
1004
00:59:22,438 --> 00:59:24,899
Diethard! Onların hava gücü
halledildi!
1005
00:59:25,107 --> 00:59:28,027
G1'i Kaguya'ya bırakın.
Size atanan konuma gidin!
1006
00:59:28,235 --> 00:59:29,153
Anlaşıldı.
1007
00:59:29,361 --> 00:59:30,571
Yoshida, Raikou'yu hazırla!
1008
00:59:30,780 --> 00:59:31,322
Sağ!
1009
00:59:31,530 --> 00:59:33,032
Tamaki, Rakshata nerede?
1010
00:59:33,240 --> 00:59:34,325
Hareket halindeyken.
1011
00:59:34,533 --> 00:59:35,951
Kallen, onları desteklemek için harekete geç!
1012
00:59:36,160 --> 00:59:36,577
Sağ!
1013
00:59:36,786 --> 00:59:38,746
Tohdoh, eğer hedef belirirse...
1014
00:59:38,954 --> 00:59:39,955
Anlaşıldı.
1015
00:59:40,164 --> 00:59:42,917
Pekala... Ohgi, ne oldu?
işbirlikçinin adı?
1016
00:59:43,125 --> 00:59:46,378
Tamam. Sayoko Shinozaki olarak bende var.
1017
00:59:46,754 --> 00:59:47,588
"Britanya Vatanı -
Mahkeme Konferans Salonu"
1018
00:59:49,423 --> 00:59:51,509
"Britanya Vatanı -
Mahkeme Konferans Salonu"
Görünüşe göre ayaklanmalar patlak verdi
Sapporo Yerleşiminde de!
1019
00:59:51,717 --> 00:59:53,636
Çinli olduğunu onaylıyoruz
Federasyon deniz kuvvetleri
1020
00:59:53,844 --> 00:59:55,596
Doğu Çin Denizi'nde toplanıyor!
1021
00:59:55,805 --> 00:59:57,848
Çin Federasyonu da mı?
1022
00:59:58,057 --> 01:00:01,352
İhtiyacımız olan tek şey bu
Majesteleri hâlâ burada değilken!
1023
01:00:03,020 --> 01:00:06,107
Prens Odysseus,
Askerleri konuşlandırmaya hazırız.
1024
01:00:06,315 --> 01:00:08,317
Lütfen komutanları görevlendirin.
1025
01:00:08,526 --> 01:00:14,156
Çok aceleci olmayalım. Hangi Prenses
Euphemia'nın yaptığı açıkça bir başarısızlıktı.
1026
01:00:14,365 --> 01:00:16,784
Eğer bunu yanlış ele alırsak,
bu her Bölgeye yayılabilir!
1027
01:00:16,992 --> 01:00:19,120
Majesteleri!
Prenses Cornelia'ya yardım etmeliyiz...
1028
01:00:19,328 --> 01:00:21,789
Kardeşim, neden oraya gitmiyorum?
1029
01:00:21,997 --> 01:00:24,333
Yapacak mısın? Oraya mı gideceksin?
1030
01:00:24,542 --> 01:00:27,878
Bunu görmek üzücü bulmuyor musun?
Bu insanlar birbirlerini mi öldürüyor?
1031
01:00:28,087 --> 01:00:30,339
Don! Biz Kara Şövalyeleriz!
1032
01:00:30,548 --> 01:00:32,383
Bu binayı işgal ettik!
1033
01:00:32,591 --> 01:00:34,051
Sana ne dersek onu yapacaksın!
1034
01:00:34,260 --> 01:00:36,095
H-Hayır... Bu olamaz!
1035
01:00:36,303 --> 01:00:39,265
Şimdi bunu dünyaya mı aktaracağız?
1036
01:00:39,473 --> 01:00:43,686
Sıfır olduğu an
her şeyi değiştirir. Şef?
1037
01:00:43,894 --> 01:00:44,687
E-Evet?
1038
01:00:44,895 --> 01:00:50,776
Halka sunacağız
görmeyi umdukları en muhteşem gösteri!
1039
01:00:50,985 --> 01:00:53,904
Bu onu her yayın istasyonu yapar!
1040
01:00:55,406 --> 01:00:57,199
Ellerinizi kaldırın ve arkanızı dönün!
1041
01:00:57,408 --> 01:01:00,411
Kara Şövalyeler
şimdi bu okulu aldım!
1042
01:01:00,619 --> 01:01:01,745
Silahları indirin!
1043
01:01:01,954 --> 01:01:05,833
Ha? Bu çok kötü bir şey
bu durumda söylemek gerekirse!
1044
01:01:06,041 --> 01:01:06,458
Rakip!
1045
01:01:06,667 --> 01:01:08,878
Bir kez olsun sakin olalım!
1046
01:01:09,086 --> 01:01:10,629
Buradaki herkesi koruyorum!
1047
01:01:10,838 --> 01:01:12,173
Ah, bu bir gerçek mi?
1048
01:01:12,381 --> 01:01:14,758
Durmak!
1049
01:01:14,967 --> 01:01:17,678
Sana şiddetten kaçınmanı söylemiştim!
1050
01:01:17,887 --> 01:01:20,764
Ama bize bunun olduğunu söylemiştin
komuta merkezimiz olacak!
1051
01:01:20,973 --> 01:01:22,266
Komuta merkezi mi?
1052
01:01:22,474 --> 01:01:25,102
Zarar görmeyeceğinizi garanti ederim.
1053
01:01:27,146 --> 01:01:32,026
Sanki sana inanabilir miyiz?
Biz Britanyalılarla savaştasınız!
1054
01:01:32,234 --> 01:01:33,861
Rivalz, lütfen.
1055
01:01:34,069 --> 01:01:35,905
Ne diyorsa onu yap.
1056
01:01:37,364 --> 01:01:38,657
Kallen!
1057
01:01:42,494 --> 01:01:46,457
Bu da Lulu'nun olduğu anlamına gelir
ayrıca Kara Şövalyelerden biri mi?
1058
01:01:46,665 --> 01:01:50,169
Hükümet bürosu.
Britanya bürosunu çökerttiğinizde,
1059
01:01:50,377 --> 01:01:53,297
Çin Federasyonu
planladığınız gibi sizi destekleyebilir.
1060
01:01:53,505 --> 01:01:55,341
Yüce Hadım Gao böyle söylüyor.
1061
01:01:57,009 --> 01:01:59,470
Bu çok büyük bir yardım olacak! Lütfen yap!
1062
01:02:01,597 --> 01:02:03,807
Yolumdan çekil!
1063
01:02:23,035 --> 01:02:26,247
Sıfır nerede? Onu öldüreceğim!
1064
01:02:27,623 --> 01:02:28,457
Geass mı?
1065
01:02:28,666 --> 01:02:31,627
Doğru. Sıfır sahip
doğaüstü bir güç.
1066
01:02:31,835 --> 01:02:33,128
İmkansız.
1067
01:02:33,337 --> 01:02:36,882
O halde neden Prenses Euphemia
aniden bu kadar tamamen mi değiştin?
1068
01:02:37,091 --> 01:02:39,677
Peki ya sen?
Her zaman kurallara uyan kişi mi?
1069
01:02:39,885 --> 01:02:43,389
Peki ya yaptığın şey
Shikine Adası'nda mı? Kısaca...
1070
01:02:43,597 --> 01:02:47,434
İnsanları kontrol etme gücü
ve hafızalarını silin!
1071
01:02:47,643 --> 01:02:48,394
Bunu düşündüğünde,
1072
01:02:48,602 --> 01:02:52,147
tutarlı bir şekilde açıklıyor
şu ana kadar olan her şey.
1073
01:02:52,356 --> 01:02:57,111
Ve onun sonraki etkilerinde,
Lanet bir Eleven'a aşık oldum!
1074
01:02:57,319 --> 01:03:00,698
O öğrenci tüm bu kötülüğün köküdür!
1075
01:03:05,411 --> 01:03:06,954
--Suzaku!
--Kallen mı?!
1076
01:03:07,162 --> 01:03:10,916
Savaşta tekrar karşılaştık. üzgünüm
ama bu sefer öleceksin!
1077
01:03:11,125 --> 01:03:15,170
Hepiniz aptalsınız! Siz Japonlar,
Herkes o adam tarafından kandırılıyor!
1078
01:03:15,379 --> 01:03:19,508
Bu tür konuşmalara dayanamıyorum!
Sıfır hakkında ne biliyorsun?
1079
01:03:19,717 --> 01:03:22,303
O zaman bana onun hakkında ne bildiğini söyle!
1080
01:03:22,511 --> 01:03:25,055
Bana Zero'nun şimdi nerede olduğunu söyle!
1081
01:03:34,898 --> 01:03:37,192
Hadi cevap ver bana! Sıfır nerede?
1082
01:03:37,401 --> 01:03:39,486
Senin gibi bir haine söylemeyeceğim!
1083
01:03:39,695 --> 01:03:41,572
O zaman bu işi burada bitirelim!
1084
01:03:41,780 --> 01:03:44,700
Kendini bu kadar doldurma,
sırf uçabildiğin için!
1085
01:03:48,704 --> 01:03:49,788
Seni yakaladım!
1086
01:03:49,997 --> 01:03:52,166
Bunu ye!
1087
01:04:04,219 --> 01:04:06,430
Şimdi söyle bana! Sıfır nerede?
1088
01:04:06,638 --> 01:04:09,099
Saldırgan erkeklerden nefret ediyorum, biliyorsun.
1089
01:04:09,308 --> 01:04:12,102
Anlıyorum. O zaman burada öl.
1090
01:04:14,063 --> 01:04:16,273
Son sözün var mı?
1091
01:04:16,482 --> 01:04:18,025
Beklemek!
1092
01:04:20,235 --> 01:04:21,653
Suzaku Kururugi,
1093
01:04:21,862 --> 01:04:25,115
sana olan bağlılığım öyle görünüyor
benim açımdan arzulu bir düşünceydi.
1094
01:04:25,324 --> 01:04:28,994
Bunu bire bir halletmek istiyorum
hatamı telafi etmek için.
1095
01:04:29,203 --> 01:04:31,080
Benim için sorun yok!
1096
01:04:31,288 --> 01:04:33,123
Lord Crane'e geri çekilmesini emredin.
1097
01:04:33,332 --> 01:04:35,292
Savunma hattı kurun
tren istasyonu arazisi.
1098
01:04:35,501 --> 01:04:37,086
Evet, Majesteleri.
1099
01:04:37,294 --> 01:04:38,921
Prenses Cornelia,
1100
01:04:39,129 --> 01:04:41,924
Kampımıza ulaştım.
Peki ya büronun savunma hattı?
1101
01:04:42,132 --> 01:04:45,177
Pozisyonunuzu koruyun. Eğer bu savaşı uzatırsak,
1102
01:04:45,386 --> 01:04:47,179
Kara Şövalyelere karşı işe yarayacak.
1103
01:04:47,388 --> 01:04:48,806
Evet, Majesteleri.
1104
01:04:49,014 --> 01:04:51,058
Peki ağabeyim ne diyor?
1105
01:04:51,266 --> 01:04:54,603
Pasifik filosu diyor
45 saat içinde ulaşması gerekiyor.
1106
01:04:54,812 --> 01:04:55,896
Ayrıca Alan 11'de,
1107
01:04:56,105 --> 01:04:59,316
Sado ve Torishima havası
bölümler zaten konuşlandırılmıştır.
1108
01:04:59,525 --> 01:05:02,653
Yapmaları gerektiği anlamına geliyor
yaklaşık 30 dakika sonra burada ol.
1109
01:05:02,861 --> 01:05:06,156
Bu bilgiyi Kara Şövalyelere sızdırın!
1110
01:05:06,365 --> 01:05:10,411
Sızıntıdan sonra savunacaksınız
Sör Gilbert'la birlikte büronun ön cephesi.
1111
01:05:10,619 --> 01:05:12,371
Ya siz Prenses Cornelia?
1112
01:05:12,579 --> 01:05:14,581
Partiyi hazırlayacağım.
1113
01:05:14,790 --> 01:05:16,750
Sıfır!!
1114
01:05:16,959 --> 01:05:18,001
Onu sakinleştiremez misin?
1115
01:05:18,210 --> 01:05:19,420
Direnci çok güçlü!
1116
01:05:19,628 --> 01:05:21,588
Radyatör kanatçıklarını monte ediyorum!
1117
01:05:25,342 --> 01:05:27,428
T4 hükümet bürosuna mı gidiyor?
1118
01:05:27,636 --> 01:05:29,555
Düşman hava tümenleri burada mı?
1119
01:05:29,763 --> 01:05:31,557
Hayır, şu ana kadar sadece bir birim.
1120
01:05:31,765 --> 01:05:34,101
O zaman bu pek çoğumuzu etkilemez.
1121
01:05:34,309 --> 01:05:38,480
Okulu ve Diethard'ın okulunu elimizde tutuyoruz
grup medya alanlarını elinde tutuyor.
1122
01:05:38,689 --> 01:05:41,066
Leydi Kaguya arka hatta bekliyor.
1123
01:05:41,275 --> 01:05:44,778
Tek ihtiyacımız olan içeri itmek
onların arka hattındayız ve biz kazandık.
1124
01:05:44,987 --> 01:05:47,364
Yoshida için buna ihtiyacımız var
ve ölen diğerleri.
1125
01:05:47,573 --> 01:05:49,992
Yardımcı komutan, bir yabancıyı yakaladık.
1126
01:05:50,200 --> 01:05:54,746
Öğrenci mi? O zaman bırak gitsinler.
Onları tutmak için hiçbir nedenimiz yok.
1127
01:05:54,955 --> 01:05:57,958
Hayır yakalandılar
arka kapıdan gizlice giriyor.
1128
01:05:58,167 --> 01:05:59,668
Gizlice mi içeri giriyorsun?
1129
01:06:02,796 --> 01:06:04,631
Chigusa!
1130
01:06:04,840 --> 01:06:07,885
O bir işbirlikçi
doğrudan bana rapor veren kişi.
1131
01:06:08,093 --> 01:06:11,555
Bizi başka bir sınıfa götürün.
Raporunu doğrudan orada duyacağım.
1132
01:06:11,763 --> 01:06:14,683
Acaba Nina hâlâ duruyor mu?
Ganymede hangarında.
1133
01:06:14,892 --> 01:06:19,813
Peki Kallen da bu işin parçası mı?
Ah... Ne yapacağız?
1134
01:06:20,022 --> 01:06:20,647
Sorun değil.
1135
01:06:20,856 --> 01:06:21,648
--Hmm?
--Ha?
1136
01:06:21,857 --> 01:06:23,567
Kara Şövalyeler...
1137
01:06:23,775 --> 01:06:28,489
daha doğrusu Sıfır - kesinlikle
bize zarar verecek hiçbir şey yapmayacak.
1138
01:06:28,697 --> 01:06:30,157
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
1139
01:06:30,365 --> 01:06:32,201
Korkak!
1140
01:06:33,869 --> 01:06:35,245
Ha?!
1141
01:06:37,289 --> 01:06:40,709
Rehine mi aldın?
Bu bire bir dövüş!
1142
01:06:40,918 --> 01:06:44,338
Maalesef bende yok
sizin yaptığınızla aynı estetik set.
1143
01:06:44,546 --> 01:06:48,509
Şimdi teslim olun Sör Suzaku.
1144
01:06:48,717 --> 01:06:52,095
Hey, o siyah Knightmare'inki
haberlerde olan, değil mi?
1145
01:06:52,304 --> 01:06:56,350
Bu olamaz... Zero hedef alıyor
bu bina mı? O olamaz!
1146
01:06:56,558 --> 01:06:59,561
Yapamaz! Çünkü eğer yaparsa...!
1147
01:06:59,770 --> 01:07:01,772
Eğer göğsüne ulaşıp harkenleri kullanabilirsem...
1148
01:07:01,980 --> 01:07:04,316
Sıfır!!
1149
01:07:06,860 --> 01:07:09,112
Gitmek!
1150
01:07:09,321 --> 01:07:11,365
Ne...?! Neden, sen...!
1151
01:07:16,119 --> 01:07:20,290
Zamanlarının olmadığını düşündüm
buna karşı bir önlem bulmak.
1152
01:07:20,499 --> 01:07:22,417
Söz verdiğim gibi sıfır.
1153
01:07:22,626 --> 01:07:24,920
Evet. ile yapabilirsin
Makineyi dilediğiniz gibi kullanın.
1154
01:07:25,128 --> 01:07:29,508
Sıfır! İnsanları sonuna kadar kandırıyorsunuz!
Onlara ihanet ediyorsun!
1155
01:07:29,716 --> 01:07:33,637
Hıh! Tartışmaya zamanım yok
burada en büyük ikiyüzlü kim?
1156
01:07:33,845 --> 01:07:36,223
Elveda Suzaku Kururugi.
1157
01:07:36,431 --> 01:07:38,392
Hepsine lanet olsun!
1158
01:07:38,600 --> 01:07:40,894
Tohdoh, taşınacağım
büroya yukarıdan girin.
1159
01:07:41,103 --> 01:07:44,147
Hım? Güvenmek riskli değil mi?
o makinenin yeteneklerine mi?
1160
01:07:44,356 --> 01:07:47,818
Sadece onların yedek güçlerini vuracağım.
Çok derinlere inmiyorum.
1161
01:07:49,695 --> 01:07:50,737
Öyle görünüyor ki...
1162
01:07:50,946 --> 01:07:53,699
Evet. Koç Villası.
1163
01:07:53,907 --> 01:07:55,200
Bunu nereden biliyorsun?
1164
01:07:55,409 --> 01:07:59,288
Bir gün zamanı geldiğinde sana anlatacağım.
1165
01:08:00,706 --> 01:08:02,791
Hoş geldin Sıfır.
1166
01:08:03,000 --> 01:08:07,045
buraya geleceğini düşündüm
Eğer hava saldırısını bilseydin.
1167
01:08:07,254 --> 01:08:11,091
Şimdi hoş geldin partinize gelin!
1168
01:08:11,300 --> 01:08:14,595
Dans etmeyi sever misin?
1169
01:08:14,803 --> 01:08:18,223
Chigusa, neden bunu yaptın?
Bu savaş alanına mı geldin?
1170
01:08:18,432 --> 01:08:20,309
Sana güvenli bir yer bulmamız lazım.
1171
01:08:20,517 --> 01:08:23,020
Şimdilik benimle kal...
1172
01:08:25,439 --> 01:08:28,191
Bak... Bunu senden sakladığım için üzgünüm.
1173
01:08:28,400 --> 01:08:31,194
Ama bunu barış adına yapıyorum!
1174
01:08:31,403 --> 01:08:35,657
Eğer Zero Japonya'yı Britannia'dan kurtarabilirse,
birlikte olabiliriz!
1175
01:08:35,866 --> 01:08:38,118
Ah, kusmadan önce dur!
1176
01:08:40,537 --> 01:08:45,417
Ben ve senin gibi bir Eleven birlikte mi?
1177
01:08:45,626 --> 01:08:48,670
Benim adım Villetta Nu.
Britannia'nın Şeref Şövalyesi!
1178
01:08:48,879 --> 01:08:50,213
B-Ama...
1179
01:08:53,258 --> 01:08:58,513
S-Yani Chigusa... Hafızanı geri kazandın...
1180
01:09:02,643 --> 01:09:03,894
Ohgi vuruldu mu?
1181
01:09:04,102 --> 01:09:05,979
Evet. Şimdi doktor onunla ilgileniyor.
1182
01:09:06,188 --> 01:09:07,564
Peki onu vuran kadın mıydı?
1183
01:09:07,773 --> 01:09:09,900
Hala emin değiliz.
Şimdi onu arıyoruz!
1184
01:09:10,108 --> 01:09:10,651
Beklemek!
1185
01:09:10,859 --> 01:09:12,069
Ha?
1186
01:09:12,277 --> 01:09:15,447
Ohgi'den kimseye bahsetme.
Bu onları yalnızca sarsacaktır.
1187
01:09:15,656 --> 01:09:16,865
Sadece kızı bul!
1188
01:09:17,074 --> 01:09:18,367
Yakaladım!
1189
01:09:18,575 --> 01:09:21,203
Bu Euphy için!
1190
01:09:24,122 --> 01:09:26,291
Sorun ne Sıfır?!
1191
01:09:30,003 --> 01:09:32,631
Özelliklerini düşündüm
bu şey çok zordu!
1192
01:09:35,467 --> 01:09:38,220
Zayıf!
1193
01:09:38,428 --> 01:09:45,310
Sana sahibim! Artık hayatın benim ellerimde!
1194
01:09:45,519 --> 01:09:46,269
Cornelia!
1195
01:09:46,478 --> 01:09:49,106
Bu senin kararın!
1196
01:09:53,068 --> 01:09:56,780
Prenses, benim, Darlton.
1197
01:09:56,988 --> 01:09:59,199
Ne...? Ama neden?
1198
01:09:59,408 --> 01:10:03,537
Korkunuz olmasın. Seni öldürmeyeceğim.
1199
01:10:03,745 --> 01:10:04,788
O başardı.
1200
01:10:04,996 --> 01:10:08,208
Bunu teslim etmek için yapıyorum
Siz Zero'ya, Majesteleri.
1201
01:10:13,964 --> 01:10:15,924
Prenses!
1202
01:10:17,509 --> 01:10:19,886
Teşekkür ederim Darlton.
1203
01:10:21,680 --> 01:10:25,267
Prenses!!
1204
01:10:31,189 --> 01:10:35,026
Hım? Bu sen misin, C.C.?
1205
01:10:35,235 --> 01:10:36,236
Hayır.
1206
01:10:36,445 --> 01:10:38,739
Hım? Ama...
1207
01:10:38,947 --> 01:10:42,576
Nunnally... Senin için geldim.
1208
01:10:44,244 --> 01:10:49,082
Anlıyorum... Sen başından beri Sıfır'dın.
1209
01:10:49,875 --> 01:10:53,253
Kin besleyen biri
Britanya imparatorluk ailesi...
1210
01:10:53,462 --> 01:10:57,674
Darlton'un analizi doğruydu.
1211
01:10:57,883 --> 01:11:01,470
Bütün bunları Nunnally'nin iyiliği için mi yaptın?
1212
01:11:01,678 --> 01:11:03,346
Doğru.
1213
01:11:03,555 --> 01:11:07,350
Mevcut dünyayı yok edeceğim
ve onun yerine yenisini inşa et.
1214
01:11:07,559 --> 01:11:10,729
Onları bunun için öldürdün
bu çılgınlık uğruna mı?
1215
01:11:10,937 --> 01:11:13,774
Clovis'i mi? Euphy'yi bile mi?
1216
01:11:13,982 --> 01:11:15,192
Konuşacak olan sensin kardeşim
1217
01:11:15,400 --> 01:11:19,237
nasıl idolleştirdiğinizi düşünürsek
annem, Flash Marianne.
1218
01:11:20,447 --> 01:11:25,327
Öyle görünüyor ki... Daha fazla konuşmak gerekirse
seninle olmak faydasız olurdu.
1219
01:11:25,535 --> 01:11:29,039
Hıh! Lelouch vi Britanya
ona cevap vermeni emrediyor!
1220
01:11:35,170 --> 01:11:36,421
Sağ.
1221
01:11:36,630 --> 01:11:39,216
Abla sen o muydun
annemi kim öldürdü?
1222
01:11:39,424 --> 01:11:40,342
Hayır.
1223
01:11:40,550 --> 01:11:41,968
Peki o kimdi?
1224
01:11:42,177 --> 01:11:44,679
Bilmiyorum.
1225
01:11:44,888 --> 01:11:47,182
Sen sorumlusun
onun kişisel koruması değil miydin?!
1226
01:11:47,390 --> 01:11:48,308
Evet.
1227
01:11:48,517 --> 01:11:50,936
O halde neden onun eskortunu geri çektiniz?
1228
01:11:51,144 --> 01:11:52,604
Çünkü benden istendi.
1229
01:11:52,813 --> 01:11:53,897
Kim tarafından?
1230
01:11:54,105 --> 01:11:56,107
Leydi Marianne.
1231
01:11:56,316 --> 01:11:59,528
Annem mi yaptı? Bu imkansız!
1232
01:11:59,736 --> 01:12:03,448
Annemin bildiğini mi söylüyorsun?
O gün saldırıya mı uğrayacaktı?
1233
01:12:03,657 --> 01:12:07,911
Hayır, bu imkansız! Eğer yaptıysa,
bizi oradan çıkarırdı!
1234
01:12:08,119 --> 01:12:12,791
O gün ne oldu?
Annemi kim öldürdü?
1235
01:12:17,337 --> 01:12:21,299
Bilmiyor musun? O halde gerçeği kim bilebilir?
1236
01:12:21,508 --> 01:12:24,719
Araştırdığını biliyorum
o gün ne oldu sen!
1237
01:12:24,928 --> 01:12:26,096
Hey! Buraya geri dönün!
1238
01:12:26,304 --> 01:12:29,391
Biliyorum! Hükümet bürosu
Savunma güçleri yakında burada olacak.
1239
01:12:29,599 --> 01:12:32,936
HAYIR! Küçük kız kardeşin kaçırıldı!
1240
01:12:33,144 --> 01:12:35,021
Şaka yapmanın zamanı değil.
1241
01:12:35,230 --> 01:12:37,482
Şimdi Cornelia'yı almalıyız.
rehinemiz olarak merkeze.
1242
01:12:37,691 --> 01:12:40,902
Sadece şunu biliyorum!
Yaşama sebebin bu!
1243
01:12:41,111 --> 01:12:43,530
Kamine Adası'na gidiyor!
1244
01:12:43,738 --> 01:12:47,325
Kamine Adası mı? Yakın olan
Üssüyle birlikte Shikine Adası mı?
1245
01:12:49,786 --> 01:12:55,125
Faydasız! Bu kadar Sakuradit
asla yeterli olmayacak! Ben ne yaparım?
1246
01:12:55,333 --> 01:12:58,712
Prenses Euphemia'nın ölümünün intikamını almalıyım!
1247
01:13:12,350 --> 01:13:16,563
Bu kalıntılar nelerdir? bana söyleme
bunların seninle bir ilgisi var.
1248
01:13:16,771 --> 01:13:17,898
Burayı bilmiyorum.
1249
01:13:18,106 --> 01:13:20,942
Hmph, bunun gibi başkaları da var mı demek?
1250
01:13:21,151 --> 01:13:23,320
Alan kişi mi
Nunnally'nin Geass gücü var mı?
1251
01:13:23,528 --> 01:13:25,822
O kadarını bilmiyorum.
1252
01:13:26,031 --> 01:13:27,449
Gerçek bu.
1253
01:13:27,657 --> 01:13:28,825
Sana inanacağım.
1254
01:13:29,034 --> 01:13:33,747
En azından,
hâlâ suç ortağıyız.
1255
01:13:33,955 --> 01:13:35,665
Teşekkür ederim.
1256
01:13:41,880 --> 01:13:44,132
Arama tamamlandı!
1257
01:13:44,341 --> 01:13:46,217
Sıfır, şimdi tövbe et!
1258
01:13:46,426 --> 01:13:47,844
Turuncu?!
1259
01:13:48,053 --> 01:13:53,391
Yükünüzü hafifletin! Utancını itiraf et,
ve vicdan azabından kurtul!
1260
01:13:55,560 --> 01:13:57,896
Cornelia'nın daha önce zarar verdiği nokta!
1261
01:13:58,939 --> 01:14:01,983
Hadron Topu'nun yalnızca bir atış hakkı kaldı!
1262
01:14:02,192 --> 01:14:05,487
Muhteşem intikamım!
1263
01:14:10,158 --> 01:14:12,118
Derme çatma, tek seferlik ve küstahça!
1264
01:14:12,327 --> 01:14:14,996
Onu bana bırak! Sen Nunnally'nin peşinden git!
1265
01:14:15,205 --> 01:14:16,623
Ama enerjimiz bitti!
1266
01:14:16,831 --> 01:14:18,333
İyi olacağım!
1267
01:14:20,210 --> 01:14:23,672
Aslında biraz gerginim.
1268
01:14:23,880 --> 01:14:30,011
Kazan, Lelouch. Kendi geçmişin üzerinden.
Ve eylemlerinizin sonuçları hakkında.
1269
01:14:35,517 --> 01:14:37,560
C.C., ölme!
1270
01:14:37,769 --> 01:14:39,229
Kiminle konuşuyorsun?
1271
01:14:39,437 --> 01:14:42,273
Hmph. Bir amacın var.
1272
01:14:44,109 --> 01:14:46,403
Seni buldum!
1273
01:14:46,611 --> 01:14:51,658
Yakalandın, Zero!
Bu benim profesyonel moda geri dönüşüm!
1274
01:14:54,327 --> 01:14:57,622
Sen seçeceğim kişi değilsin
intihar etmek için ama...
1275
01:15:05,296 --> 01:15:08,800
Hattı koruyun! Zafer ufukta!
1276
01:15:09,009 --> 01:15:10,135
Kozuki nerede?
1277
01:15:10,343 --> 01:15:12,095
Zero'ya yardım etmeye gitti
komutan yardımcısının emriyle!
1278
01:15:12,303 --> 01:15:14,973
Ama Sıfır'a ulaşamıyoruz!
1279
01:15:16,725 --> 01:15:21,229
Inoue... Nereye gittin, Zero?!
1280
01:15:27,360 --> 01:15:32,407
Ben ne yaparım? Eğer kim olursa olsun
kaçırılan Nunnally'nin Geass'ı var...
1281
01:15:32,615 --> 01:15:36,745
Her durumda yapılacak ilk şey
Nunnally'nin iyi olduğundan emin olmak.
1282
01:15:42,542 --> 01:15:45,336
Dön ve karşıma çık. Yavaşça.
1283
01:15:45,545 --> 01:15:48,798
Suzaku'yu mu? Onun burada ne işi var?
1284
01:15:49,007 --> 01:15:52,385
Beni duymadın mı, Sıfır?
1285
01:15:52,594 --> 01:15:56,890
Dön ve karşıma çık. Yavaşça.
1286
01:15:57,098 --> 01:16:01,144
keyfi olarak Euphemia
Masum Japonları katletti.
1287
01:16:01,352 --> 01:16:02,145
Bir kadın için savaşırdın ki...
1288
01:16:02,353 --> 01:16:05,273
O senin Geass gücün
çok uygun, değil mi?
1289
01:16:05,482 --> 01:16:10,195
Gölgelerde saklanacaksın
diğerleri tüm suçu üstlenirken.
1290
01:16:10,403 --> 01:16:15,241
Kibirli bir korkak. Bu sizin gerçek doğanızdır.
1291
01:16:15,450 --> 01:16:16,826
Kallen!
1292
01:16:17,035 --> 01:16:20,288
Bilmek istemiyor musun?
Zero'nun gerçek kimliği de mi?
1293
01:16:20,497 --> 01:16:21,664
Bunu bana neden şimdi soruyorsun?
1294
01:16:21,873 --> 01:16:23,958
Sizin de tanıklık etme hakkınız var.
1295
01:16:24,167 --> 01:16:26,461
Bekle!
1296
01:16:54,697 --> 01:16:57,951
Nasıl? Neden?!
1297
01:17:04,749 --> 01:17:08,002
Buna inanmak istemedim.
1298
01:17:08,211 --> 01:17:10,255
I-Lelouch...?
1299
01:17:10,463 --> 01:17:14,884
Evet, ben Sıfır'ım.
Kara Şövalyelere liderlik eden adam,
1300
01:17:15,093 --> 01:17:17,387
Kutsal Britanya İmparatorluğu'na meydan okuyan,
1301
01:17:17,595 --> 01:17:21,266
ve tüm dünyayı elinde tutan kişi.
1302
01:17:23,268 --> 01:17:28,064
Bizi kullandın Japonlar... Beni mi kullandın?!
1303
01:17:28,273 --> 01:17:32,735
Sonuç olarak Japonya özgürleşecek.
Elbette şikayet edecek bir şeyiniz yok.
1304
01:17:34,571 --> 01:17:36,948
Seni daha önce tutuklamalıydım.
1305
01:17:37,157 --> 01:17:38,700
Benim olduğumu anladın mı?
1306
01:17:38,908 --> 01:17:42,912
Emin değildim, bu yüzden bunu kendime inkar etmeye devam ettim.
1307
01:17:43,121 --> 01:17:45,623
Sana inanmak istedim.
1308
01:17:45,832 --> 01:17:50,712
Ama sen bize yalan söylüyordun.
Bana, Euphy'ye... Hatta Nunnally'ye bile!
1309
01:17:50,920 --> 01:17:53,923
Evet ve şimdi de Nunnally kaçırıldı!
1310
01:17:54,132 --> 01:17:56,801
Suzaku, geçici bir ateşkes yapamaz mıyız?
1311
01:17:57,010 --> 01:17:59,888
Nunnally'yi kurtarmak için yardımını istiyorum!
1312
01:18:00,096 --> 01:18:02,640
Senin ve benim başaramayacağımız hiçbir şey yok!
1313
01:18:02,849 --> 01:18:04,726
Varsayım yapmaya çalışmayın!
1314
01:18:04,934 --> 01:18:07,896
Önce Euphy'ye katılmalıydın!
1315
01:18:08,104 --> 01:18:10,732
Sen ve Euphy güçlerinizi birleştirseydiniz,
dünya olabilirdi...!
1316
01:18:10,940 --> 01:18:13,484
Hepsi geçmişte kaldı! Bitti!
1317
01:18:13,693 --> 01:18:14,569
Geçmiş mi?
1318
01:18:14,777 --> 01:18:16,905
Kendi babanı öldürdün, değil mi?
1319
01:18:17,113 --> 01:18:19,199
Daha sonra pişmanlık duyacak zamanımız olacak!
1320
01:18:19,407 --> 01:18:22,160
--Hayır, yetenekli değilsin!
--Ne?
1321
01:18:22,368 --> 01:18:27,874
En sonunda ihanet edeceksin
sanki sana ihanet etmiş gibi tüm dünya!
1322
01:18:28,082 --> 01:18:30,919
Hayalinin gerçekleşmesine izin veremem!
1323
01:18:31,127 --> 01:18:34,255
Seni aptal! İdealleri tek başına düşünüyorsun
dünyayı değiştirebilir mi?!
1324
01:18:34,464 --> 01:18:36,799
O zaman devam et! Vuracaksan vur!
1325
01:18:37,008 --> 01:18:40,136
Devam edin ve bu sıvı Sakuradite'i vurun!
1326
01:18:40,345 --> 01:18:44,224
Kalbim durursa patlayacak!
İkiniz de benimle birlikte öleceksiniz!
1327
01:18:44,432 --> 01:18:45,225
Lanet olsun!
1328
01:18:45,433 --> 01:18:49,103
Seninle bir anlaşma yapacağım.
Sana Geass'tan kim bahsetti?
1329
01:18:49,312 --> 01:18:50,855
Nunnally ile nereye gittiler?
1330
01:18:51,064 --> 01:18:54,776
Şimdi hiçbir şey olmuyor
bu seni ilgilendirir mi?
1331
01:18:54,984 --> 01:18:57,153
Senin varlığın bir hataydı!
1332
01:18:57,362 --> 01:19:01,241
Dünyadan uzaklaştırılmanız gerekiyor!
Nunnally'yle ben ilgileneceğim!
1333
01:19:01,449 --> 01:19:02,325
Suzaku!
1334
01:19:02,533 --> 01:19:05,370
Lelouch!
1335
01:19:12,627 --> 01:19:13,503
Sıfır!
1336
01:19:13,711 --> 01:19:15,588
Bu Lelouch!
1337
01:19:15,797 --> 01:19:18,800
Bunu kullanan adam
Japon halkı! Seni kim kullandı?
1338
01:19:19,008 --> 01:19:22,220
Böyle bir adamı mı savunmak istiyorsun?
1339
01:19:31,229 --> 01:19:33,982
Sıfır... Bu senin sonun.
1340
01:19:38,736 --> 01:19:41,614
Nara, Sendai'de isyanlar
ve Fukui bastırıldı.
1341
01:19:41,823 --> 01:19:44,742
Ha? Az önce haber aldık
Prenses Cornelia yaralandı
1342
01:19:44,951 --> 01:19:46,286
Tokyo Yerleşimi'nde.
1343
01:19:46,494 --> 01:19:48,204
Bu Zero'nun işi olabilir mi?
1344
01:19:48,413 --> 01:19:49,580
Kim söyleyebilir?
1345
01:19:49,789 --> 01:19:51,249
Ama eğer bu doğruysa,
1346
01:19:51,457 --> 01:19:55,169
sonra takıntılı olan Zero
Cornelia'yı piyon olarak kullanmak artık...
1347
01:19:58,047 --> 01:20:00,258
Ağabey mi?
1348
01:20:00,466 --> 01:20:01,217
Bu olamaz...
1349
01:20:01,426 --> 01:20:06,889
Uzun zaman oldu, değil mi Nunnally?
Bütün bunlar bittiğinde konuşacağız.
1350
01:20:07,098 --> 01:20:08,933
Güzel ve uzun.
1351
01:20:09,142 --> 01:20:13,104
Gel de bahset,
o adamı yakaladığını söylüyor.
1352
01:20:15,898 --> 01:20:18,109
Bu doğru! Görev başarısız oldu!
1353
01:20:18,318 --> 01:20:20,445
Herkesin geri çekilmesi için emir verin!
1354
01:20:20,653 --> 01:20:21,863
Geri çekilmek mi? Nereye?
1355
01:20:22,071 --> 01:20:24,741
Ya yeraltına gidin ya da yurt dışına!
1356
01:20:52,018 --> 01:20:57,815
Eski 17. varis
imparatorluk tahtı... Lelouch vi Britannia.
1357
01:20:58,024 --> 01:21:00,568
Uzun zaman oldu değil mi oğlum?
1358
01:21:00,777 --> 01:21:03,529
Sen... Seni kahrolası...!
1359
01:21:03,738 --> 01:21:06,616
Geass'ını kullanmayacaksın!
1360
01:21:08,117 --> 01:21:13,831
Bir isteğim var. Bana izin ver
Turun Şövalyeleri'ne katılmak için,
1361
01:21:14,040 --> 01:21:16,167
İmparatorluğun en güçlü 12 şövalyesi!
1362
01:21:16,376 --> 01:21:20,505
Sıfır'ı ele geçirmenin ödülü olarak mı?
1363
01:21:20,713 --> 01:21:21,923
Sen...!
1364
01:21:22,131 --> 01:21:23,925
Sana daha önce de söyledim Lelouch.
1365
01:21:24,133 --> 01:21:26,761
değişeceğimi
Bu dünya sistemin içinden.
1366
01:21:26,969 --> 01:21:28,888
Bu satmak anlamına gelse bile
ilerlemek için arkadaşlarınız mı?
1367
01:21:29,097 --> 01:21:31,099
Evet.
1368
01:21:31,307 --> 01:21:35,770
Çok iyi. Az önce verdiğin cevabı beğendim.
1369
01:21:35,978 --> 01:21:39,649
O halde bir Şövalye olarak
Round'dan sana emrediyorum.
1370
01:21:39,857 --> 01:21:42,151
Zero'nun sol gözünü koruyun.
1371
01:21:42,360 --> 01:21:44,278
Evet Majesteleri.
1372
01:21:44,487 --> 01:21:49,700
Bayrağı kaldıran değersiz oğlum
Prens olmasına rağmen isyan etti.
1373
01:21:49,909 --> 01:21:53,246
Yine de onun başka bir faydası daha var.
1374
01:21:53,454 --> 01:21:55,039
Ne?!
1375
01:21:55,248 --> 01:21:57,500
Hafızanı yeniden yazacağım.
1376
01:21:57,708 --> 01:22:02,839
Sıfır olmakla ilgili, Marianne hakkında,
ve Nunnally hakkında.
1377
01:22:03,047 --> 01:22:04,966
İmkansız... Geass mı?!
1378
01:22:05,174 --> 01:22:08,845
Hepsini unut ve ol
sıradan bir insan.
1379
01:22:09,053 --> 01:22:12,140
Durmak! Yine benden mi çalacaksın?
1380
01:22:12,348 --> 01:22:14,767
Önce annem, şimdi de Nunnally?!
1381
01:22:14,976 --> 01:22:18,062
Charles zi Britannia içinize kazınıyor...
1382
01:22:18,271 --> 01:22:19,397
Dur!
1383
01:22:19,605 --> 01:22:22,984
Yeni, sahte anılar dizisi!
1384
01:22:35,872 --> 01:22:40,209
Bulutlar pervasızca esiyor
1385
01:22:53,264 --> 01:22:55,558
Duke Calares işbirliğiyle
Stadtfeld ailesinden,
1386
01:23:05,276 --> 01:23:06,861
bu yüzden kanatlarımı takıp kumsalda duruyorum
1387
01:23:43,731 --> 01:23:44,232
Ha? Shikine Adası'nda değil miydin?
1388
01:23:52,782 --> 01:23:53,533
Geçinmek için ihtiyacım olan tek şey miydi...
1389
01:24:04,710 --> 01:24:05,211
Ben-ben bunu varsaymayı hayal bile edemezdim...
1390
01:24:11,008 --> 01:24:13,094
belli bir derecede dikkat kaçınılmazdır.
1391
01:24:13,302 --> 01:24:15,638
umarım dikkatli olursun
nasıl davrandığınızla ilgili.
1392
01:24:15,846 --> 01:24:19,517
Anlaşıldı. Ayrıca Geass hakkında...
1393
01:24:19,725 --> 01:24:20,643
Diğer Round'ların hiçbiri bir şey bilmiyor.
1394
01:24:39,912 --> 01:24:40,496
Ve küçük erkek kardeşin rolünü oyna.
1395
01:25:40,431 --> 01:25:42,266
Özgürce koşmaya başlayabilirim
1396
01:25:50,524 --> 01:25:52,568
Dikkat çekici bir değişiklik yok
diğer öğrenciler arasında da.
1397
01:25:57,990 --> 01:26:00,618
Bir şey olursa Sör Bismarck'la iletişime geçin.
1398
01:26:00,826 --> 01:26:02,662
Evet lordum.
1399
01:26:02,870 --> 01:26:05,498
Lelouch artık masum
anıları değişti.
1400
01:26:05,706 --> 01:26:09,126
Ama neden onun için bu kadar endişeleniyorum?
1401
01:26:09,335 --> 01:26:13,297
Lelouch şu anki haliyle
Nunnally'yi bile unuttum.
1402
01:26:14,548 --> 01:26:17,009
Ben Sıfır'ım!
1403
01:26:18,427 --> 01:26:18,636
"Bölge 11"
1404
01:26:26,185 --> 01:26:29,188
Japonya halkı, geri döndüm!
1405
01:26:29,397 --> 01:26:30,398
Videoyu öldürün!
1406
01:26:30,606 --> 01:26:32,566
Yapamam! Erişim kodumu almayacak!
1407
01:26:32,817 --> 01:26:33,150
Th-The Line Omega'yı ben kurdum!
1408
01:26:43,077 --> 01:26:43,536
Duy beni Britannia! Çok dikkat edin,
gücü olan hepiniz!
1409
01:26:49,417 --> 01:26:51,502
İmutsuzum.
1410
01:26:51,711 --> 01:26:56,048
Savaş ve ayrımcılık.
Güçlülerin kötü niyetleri.
1411
01:26:56,257 --> 01:27:00,511
Aynı hatalı tahliye
trajedi ve komedinin.
1412
01:27:00,720 --> 01:27:03,973
Dünya bir gram bile değişmedi!
1413
01:27:04,181 --> 01:27:07,727
İşte bu yüzden yeniden uyanmak zorunda kaldım!
1414
01:27:07,935 --> 01:27:13,774
Güçlüler baskı yaptığı sürece
zayıflara isyanım devam edecek!
1415
01:27:13,983 --> 01:27:16,777
İlahi cezayla başlayan
şimdi indirdim
1416
01:27:16,986 --> 01:27:19,780
aptal Genel Vali Calares'in üzerine!
1417
01:27:19,947 --> 01:27:20,448
Dostum, ah dostum. Onbirlerin kralı
kesinlikle intikamla tekrar ortaya çıktı.
1418
01:27:27,496 --> 01:27:30,708
Anladım! Sinyal geliyor
Çin Federasyonu konsolosluğundan!
1419
01:27:30,916 --> 01:27:32,001
Çin Federasyonu'nun mu?
1420
01:27:32,209 --> 01:27:33,627
Bu olamaz.
1421
01:27:35,671 --> 01:27:38,132
Hadi ama Zero öldü, değil mi?
1422
01:27:38,340 --> 01:27:38,924
Evet.
1423
01:27:39,133 --> 01:27:43,929
O zaman bu sahte mi? Her iki durumda da
eğer konsolosluğa girersek...
1424
01:27:44,138 --> 01:27:47,475
Hayati bir kuralı ihlal etmiş oluruz.
Uluslararası bir olaya neden olur.
1425
01:27:47,683 --> 01:27:50,686
Kendisine Sıfır dediği sürece,
Kraliyet ailesini öldürmekten suçlu.
1426
01:27:50,895 --> 01:27:54,565
Bizim savaşımız bu değil
AB önemli değil ama...
1427
01:27:54,774 --> 01:27:57,234
Her iki durumda da kaygan bir zemin.
1428
01:27:57,443 --> 01:27:58,861
Savaşacağım!
1429
01:27:59,069 --> 01:28:02,990
Gücü yanlışlıkla kullananlarla savaşın!
1430
01:28:03,199 --> 01:28:04,408
Öyleyse...
1431
01:28:04,617 --> 01:28:09,330
Burada ve şimdi ilan ediyorum ki
Adaleti uygulamaya devam edeceğim!
1432
01:28:13,292 --> 01:28:18,672
Sıfır! Sıfır! Sıfır! Sıfır!
Sıfır! Sıfır! Sıfır! Sıfır! Sıfır!
1433
01:28:18,881 --> 01:28:20,257
Sör Bismarck...
1434
01:28:20,466 --> 01:28:24,011
Bunun aynı kişi olup olmadığı
Bir yıl önceki Sıfır inceleniyor.
1435
01:28:24,220 --> 01:28:27,056
Evet, almalıyım
bunu doğrulamaya yardımcı olmak için hemen harekete geçin.
1436
01:28:27,264 --> 01:28:29,809
Cevap vermek için çok acele ediyorsunuz.
1437
01:28:30,017 --> 01:28:33,646
Şimdilik ilanları bekleyin
istihbarat teşkilatının raporu.
1438
01:28:35,397 --> 01:28:38,484
hangi sebepten dolayı
eski Zero'nun kimliğini korumak
1439
01:28:38,692 --> 01:28:41,946
ve Geass'ın özel yeteneği bir sır mı?
1440
01:28:50,204 --> 01:28:52,039
Tanrı ölecek!
1441
01:28:52,248 --> 01:28:54,667
Bu bizim sözleşmemiz.
1442
01:28:56,043 --> 01:28:59,922
Söyle bana Charles.
Nunnally'ye neden söylemedin?
1443
01:29:00,130 --> 01:29:02,508
Zero'nun gerçek kimliği hakkında. Ve Geass hakkında.
1444
01:29:02,716 --> 01:29:05,761
Onun bilmesine gerek yoktu.
1445
01:29:05,970 --> 01:29:09,098
Charles... Hala çocuksun.
1446
01:29:09,306 --> 01:29:12,768
Sanırım ben... büyük ağabeyim.
1447
01:29:15,396 --> 01:29:15,437
"Çin Federasyonu Başkenti -Luoyang-"
1448
01:29:20,651 --> 01:29:23,279
Dış dünyada neler oluyor?
1449
01:29:23,487 --> 01:29:26,240
Bu sarayın dışına hiç adım atmadım.
1450
01:29:26,448 --> 01:29:29,660
Majesteleri Luoyang... Gerçekten de,
Vermilion Yasak Şehir'in kendisi,
1451
01:29:29,869 --> 01:29:31,495
tüm dünyanın merkezi!
1452
01:29:31,704 --> 01:29:32,621
Ama...
1453
01:29:32,830 --> 01:29:35,332
Peki o zaman dışarı çıkacağım
ve neler olduğunu görün.
1454
01:29:35,541 --> 01:29:36,458
Ha?
1455
01:29:36,667 --> 01:29:39,879
Gerçek şu ki, bugün veda etmeye geldim.
1456
01:29:40,087 --> 01:29:44,633
Ah, hayır! sonra değil
İlk arkadaşımı sende edindim!
1457
01:29:44,842 --> 01:29:49,388
Özür dilerim,
ama kocam beni bekliyor.
1458
01:29:51,056 --> 01:29:54,226
Evet. Yeniden doğan Zero'nun gerçek hedefi...
1459
01:29:54,435 --> 01:29:56,520
Eğer buradaysa bu bizim için sorun anlamına gelebilir.
1460
01:29:56,729 --> 01:30:00,149
Evet. Bu yüzden mi
benim için ayarlamalar mı yaptın?
1461
01:30:00,357 --> 01:30:01,066
Öyle.
1462
01:30:01,275 --> 01:30:03,444
Çok teşekkür ederim.
1463
01:30:03,652 --> 01:30:05,321
Ha? Emin misin?
1464
01:30:05,529 --> 01:30:10,409
Evet. olduğunuz haberini aldık
Bölge 11'in bir sonraki genel valisi olmak.
1465
01:30:10,618 --> 01:30:11,869
O zaman ağabeyime söylemeliyim.
1466
01:30:12,077 --> 01:30:16,248
Buna izin verilemez. Usta Lelouch
hafıza kaybı yaşıyor.
1467
01:30:16,457 --> 01:30:20,419
Eğer onunla buluşacak olsaydın,
bu onun yalnızca kafa karışıklığına neden olur.
1468
01:30:26,842 --> 01:30:30,554
Sorun yok mu? Peki kim bu Sıfır?
1469
01:30:38,938 --> 01:30:41,023
Tam olarak neler oluyor?
1470
01:30:41,231 --> 01:30:44,693
Zero'nun şuraya taşındığını söylüyorlar
işler bittikten sonra Çin Federasyonu.
1471
01:30:47,196 --> 01:30:50,240
Ama yine de Lelouch hâlâ Ashford'da.
1472
01:30:50,449 --> 01:30:53,619
Bu ikisini destek olarak gönderdik.
sadece güvende olmak için.
1473
01:30:53,827 --> 01:30:56,580
Ama onlara söyleyemem
Lelouch'un Sıfır olabileceğini.
1474
01:31:07,758 --> 01:31:09,593
Günaydın Lelouch.
1475
01:31:09,802 --> 01:31:11,637
Altılı Şövalye!
1476
01:31:11,845 --> 01:31:13,514
Merhaba, biz de seni bekliyorduk!
1477
01:31:13,722 --> 01:31:16,809
Siz Başkan Yardımcısı Lamperouge'sunuz, değil mi?
Bu şerefi bekliyorduk...
1478
01:31:17,017 --> 01:31:17,935
Daha rahat ol, olur mu?
1479
01:31:18,143 --> 01:31:19,520
Ah, doğru.
1480
01:31:19,728 --> 01:31:21,981
Biz bu okula kaydolduk.
1481
01:31:22,189 --> 01:31:26,402
Ve sosyal statümüz konusunda ısrar ediyoruz
okuldayken görmezden gelinmek.
1482
01:31:26,610 --> 01:31:29,071
istediklerini söylediler
Sıradan öğrenci olma deneyimi.
1483
01:31:29,279 --> 01:31:32,324
Şu anda onlara konuşmayı öğretiyoruz.
1484
01:31:32,533 --> 01:31:36,495
Bu yaşlı adamı sabırsızlıkla bekliyorum.
1485
01:31:36,704 --> 01:31:38,330
R-Doğru...
1486
01:31:40,374 --> 01:31:42,042
Aman Tanrım, ne korkunç bir haber.
1487
01:31:42,251 --> 01:31:44,044
Sorun nedir?
1488
01:31:44,253 --> 01:31:45,587
Görünüşe göre evlilik
Prens Odysseus arasında
1489
01:31:45,796 --> 01:31:49,425
ve İmparatoriçe Tianzi
Çin Federasyonu koptu.
1490
01:31:49,633 --> 01:31:50,509
Ha?
1491
01:31:50,718 --> 01:31:52,678
Söz şu ki gençler alıyor
Çin Federasyonu'nun sorumluluğu
1492
01:31:52,886 --> 01:31:55,097
ve Kara Şövalyelerle güçlerini birleştiriyor.
1493
01:31:55,305 --> 01:31:56,765
Hımm...
1494
01:31:57,725 --> 01:31:58,726
Bu nedir?
1495
01:31:58,934 --> 01:32:03,981
Dulavratotu, habanero ile miso suyu,
ve içinde elma. Seni ısıtacak.
1496
01:32:04,189 --> 01:32:07,026
Guren'i de ele geçirdiler
Uçuş Özellikli Sürüm, pilot ve tümü,
1497
01:32:07,234 --> 01:32:08,736
ve onları Bölge 11'e gönderiyoruz.
1498
01:32:08,944 --> 01:32:11,155
--Ha?!
--Bir tane istiyorum!
1499
01:32:13,282 --> 01:32:17,369
Yeterince uzun sürdü.
Peki işkence mi olacak? Bir idam mı?
1500
01:32:17,578 --> 01:32:19,204
Benimle istediğini yap!
1501
01:32:19,413 --> 01:32:21,749
Sana böyle bir şey yapmayacağım.
1502
01:32:23,083 --> 01:32:25,919
Uzun zaman oldu Kallen.
1503
01:32:34,553 --> 01:32:38,682
Nihayet yakaladım. Geass'ın kuyruğu...
1504
01:32:38,891 --> 01:32:41,351
Onu güneş ışığına sürükleyeceğim
1505
01:32:41,560 --> 01:32:44,229
ve Euphy'nin ismindeki lekeyi silin!
1506
01:32:49,610 --> 01:32:53,572
Suzaku, çok geç kaldın.
Başkan Milly çoktan mezun oldu.
1507
01:32:53,781 --> 01:32:55,574
Ha? O zaman kim
öğrenci konseyi başkanı?
1508
01:32:55,783 --> 01:32:58,410
Lelouch teklifi geri çevirdi
Böylece Rivalz işi devraldı.
1509
01:32:58,619 --> 01:33:02,331
Ah. Lelouch da var
hiç tuhaf davranıyor muydun?
1510
01:33:02,539 --> 01:33:05,209
Onunla tanıştığımdan beri pek sıra dışı bir şey yok.
1511
01:33:05,417 --> 01:33:08,128
Hayır, öyle mi? Elbette.
1512
01:33:08,337 --> 01:33:10,839
Gino, Guren'in pilotu konusunda haklıydın.
1513
01:33:11,048 --> 01:33:14,093
Biliyordum. gördüğümü biliyordum
onu daha önce bir yerde.
1514
01:33:14,301 --> 01:33:18,847
Evet, doğru Suzaku.
Çatı bahçesi nihayet bitti.
1515
01:33:19,056 --> 01:33:21,642
Gerçek dünyadan sonsuza kadar kaçamam.
1516
01:33:21,850 --> 01:33:24,353
Üzgünüm. orada olmak isterim
Mezuniyet etkinliğiniz için.
1517
01:33:24,561 --> 01:33:27,356
Anladığımı söyledim.
Yapacak önemli işlerin var, değil mi?
1518
01:33:27,564 --> 01:33:28,816
Evet.
1519
01:33:29,024 --> 01:33:32,236
Peki o zaman senin için son eylemim olacak
özel büyümü yapmak için!
1520
01:33:32,444 --> 01:33:33,278
Ha?
1521
01:33:33,487 --> 01:33:36,740
Rahatlamak!
1522
01:33:36,949 --> 01:33:39,159
Zaman zaman gevşemeniz gerekir.
1523
01:33:39,368 --> 01:33:41,078
Bunun için teşekkürler Prez.
1524
01:33:41,286 --> 01:33:44,248
Görüşürüz!
1525
01:33:44,456 --> 01:33:46,125
H-bekle.
1526
01:33:46,333 --> 01:33:50,629
Eğer bu teori doğruysa,
tarihteki en kötü suçlular oluruz!
1527
01:33:50,838 --> 01:33:53,674
Haydi buradan çıkalım!
İnce ayar yapmayı bitirdik Jeremiah!
1528
01:33:53,882 --> 01:33:55,467
Ama bu şu anlama gelir:
ulusumuzu terk etmek--
1529
01:33:55,676 --> 01:33:58,095
Don! Sevgili Bartley'im...
1530
01:33:58,303 --> 01:34:01,306
O ses... Prenses Cornelia mı?!
1531
01:34:01,515 --> 01:34:02,975
Neden buradasın?
1532
01:34:03,183 --> 01:34:09,022
Tanrıya şükür! Lütfen bizi kurtarın!
İmparator tarafından buraya gelmemiz emredildi.
1533
01:34:09,231 --> 01:34:09,982
Babam mı?
1534
01:34:10,190 --> 01:34:13,360
Dünya yıkıma doğru gidiyor!
1535
01:34:14,736 --> 01:34:18,240
Sorun değil. var
Lelouch'la sorun yok.
1536
01:34:18,448 --> 01:34:22,494
Nebros daha önce hiç böyle gülen biri miydi?
1537
01:34:22,703 --> 01:34:25,998
Merhaba, nasılsınız? Ben Milly Ashford'um!
1538
01:34:26,206 --> 01:34:29,459
Bugünden itibaren
Hava durumu köşesiyle ben ilgileneceğim!
1539
01:34:29,668 --> 01:34:32,254
hakkında bir raporla başlayalım
o tayfun bize doğru geliyordu.
1540
01:34:32,462 --> 01:34:35,340
Öğrenci konseyi olmaktan çıkıyor
başkan hava durumu raporunu veren bir kıza.
1541
01:34:35,549 --> 01:34:36,633
Ne zaman kalifiye oldu?
1542
01:34:36,842 --> 01:34:39,553
Okulda. O da karar verdi
hangi ajansla çalışılacağı.
1543
01:34:39,761 --> 01:34:40,762
Hımm...
1544
01:34:40,971 --> 01:34:43,891
Evet, onu gördüm. Tipik Prez, değil mi?
1545
01:34:44,099 --> 01:34:47,394
Peki ne yapacağız
çatı bahçesiyle mi?
1546
01:34:47,603 --> 01:34:50,898
Sağ. Peki o zaman geri getireceğim
mağazadan bazı bitki fidanları.
1547
01:34:51,106 --> 01:34:53,817
sorabilir misin
Bahçıvanlık kulübü bunun hakkında mı Lulu?
1548
01:34:54,026 --> 01:34:55,777
Tamam, sonra!
1549
01:34:58,530 --> 01:35:00,324
Ha?
1550
01:35:00,532 --> 01:35:01,617
Burası sekizinci bölge, değil mi?
1551
01:35:01,825 --> 01:35:05,621
Evet. Ama insanlar var
Geass gücünden etkilenir
1552
01:35:05,829 --> 01:35:08,624
aslında gizli polis olarak görevlendirildi mi?
1553
01:35:08,832 --> 01:35:11,168
Bilmiyoruz
bu yüzden temizliyoruz.
1554
01:35:11,376 --> 01:35:13,253
Size bir Geass İptali verildi.
1555
01:35:13,462 --> 01:35:16,506
her türü yok edebilecek
Geass'ın gücü. Bu nedenle...
1556
01:35:16,715 --> 01:35:20,844
Anlaşıldı. Bilmiyor olabiliriz
Geass'ın kontrolü altında olan,
1557
01:35:21,053 --> 01:35:23,722
ama Ashford Akademisi'yle işim bittiğinde
1558
01:35:23,931 --> 01:35:25,682
Lelouch'la ben ilgilenebilirim.
1559
01:35:36,026 --> 01:35:41,573
Ben hatırlıyorum. Lulu muhtemelen
Kara Şövalyelerin bir üyesi ve...
1560
01:35:41,782 --> 01:35:45,869
Ha? Peki ya Nunna? Vali...?
1561
01:35:48,914 --> 01:35:51,500
Sen Lelouch'un arkadaşlarından birisin
okuldansın, değil mi?
1562
01:35:51,708 --> 01:35:53,168
Seni paketimden tanıyorum.
1563
01:35:53,377 --> 01:35:57,089
Dinle, hiçbir şey bilmiyorum!
Bilmiyorum, tamam mı?
1564
01:35:57,297 --> 01:35:58,340
Tamam.
1565
01:35:58,548 --> 01:36:01,009
Eğer çok derine girersen çünkü
Geass serbest bırakıldı,
1566
01:36:01,218 --> 01:36:03,303
Senin hayatını koruyamayacağım.
1567
01:36:03,512 --> 01:36:05,305
Ha? Hayatım mı?
1568
01:36:05,514 --> 01:36:11,270
Lütfen. üzülmek istemiyorum
siz ikiniz daha ileri gidin.
1569
01:36:12,813 --> 01:36:18,402
Senin umursadığını biliyordum Jeremiah
Marianne'in çocukları hakkında.
1570
01:36:18,610 --> 01:36:21,280
Şimdi Lelouch'un olduğu yere koşun.
1571
01:36:21,488 --> 01:36:24,533
Şimdi bunun olup olmadığını bileceğiz
Sıfır orijinal makaledir.
1572
01:36:24,741 --> 01:36:27,077
Ayrıca C.C.
1573
01:36:29,746 --> 01:36:34,835
Sana ulaşabiliyor muyum, Rolo?
ne anlama geliyor? bu Sıfır'ı ne yapacaksın?
1574
01:36:35,043 --> 01:36:37,254
Bana Geass'tan bahseden oydu
1575
01:36:37,462 --> 01:36:40,549
ve beni Kamine Adası'na gönderdi
Sör Jeremiah ile birlikte.
1576
01:36:40,757 --> 01:36:43,844
O yetkili değil mi
kaçak Geass'a bir son vermek mi?
1577
01:36:45,554 --> 01:36:47,347
Boş ver.
1578
01:36:49,725 --> 01:36:54,730
İşte bu. V.V. ve Majesteleri
başka bir amacı var.
1579
01:36:54,938 --> 01:36:57,441
Ben bu amaç için sadece bir piyonum.
1580
01:36:59,818 --> 01:37:03,363
Bu noktada yapabileceğim tek şey buluşmak
Lelouch'a şahsen uğrayın ve kendi gözlerimle görün.
1581
01:37:03,572 --> 01:37:06,908
Hmm? Suzaku! AB'den döndün mü?
1582
01:37:07,117 --> 01:37:09,077
Az önce içeri girdim. Lelouch içeride mi?
1583
01:37:09,286 --> 01:37:10,620
Evet.
1584
01:37:16,376 --> 01:37:21,506
Ha? Hey, eğer geri dönseydin,
en azından arayabilirdin. Hmm?
1585
01:37:21,715 --> 01:37:22,632
Ne yapıyorsun?
1586
01:37:22,841 --> 01:37:26,553
Ah, yani bu sinyalin ne olduğunu bilmiyorsun.
1587
01:37:49,409 --> 01:37:51,411
Lelouch Lamperouge şu anda nerede?
1588
01:37:51,620 --> 01:37:52,829
Sıra dışı hiçbir şey yok.
1589
01:37:53,038 --> 01:37:54,706
Nerede olduğunu soruyorum!
1590
01:37:54,915 --> 01:37:57,250
Komutan Villetta nerede?!
Peki ya küçük kardeşi?
1591
01:37:57,459 --> 01:38:00,504
Dediğim gibi hiçbir şey yok
alışılmadık bir şekilde rapor etmeye değer.
1592
01:38:00,712 --> 01:38:02,589
Her zamanki gibi.
1593
01:38:02,798 --> 01:38:06,968
Anlıyorum... Tüm O.S.I. personel...!
1594
01:38:10,931 --> 01:38:13,016
Çok üzgünüm Usta Lelouch.
1595
01:38:13,225 --> 01:38:18,563
Hayır, sorun değil. Senin sayende
kopyam bu kadar dayandı Sayoko.
1596
01:38:18,772 --> 01:38:23,068
Satın aldığın zaman sayesinde,
Bana tuzak kuran V.V.'ye saldırabilirim.
1597
01:38:23,276 --> 01:38:27,280
Abi, kurtulabiliriz
şu anda Suzaku Kururugi'nin.
1598
01:38:27,489 --> 01:38:30,033
Britannia o kadar da çekinmedi.
1599
01:38:30,242 --> 01:38:31,618
Bazı nedenlerden dolayı farkında değilim,
1600
01:38:31,827 --> 01:38:34,329
Suzaku görünmüyor
üstlerine rapor verecek.
1601
01:38:34,538 --> 01:38:36,623
Bırakalım işler otursun.
1602
01:38:36,832 --> 01:38:39,501
Bir şey çıkarsa sayacağım
her zaman yaptığın şeyi yapman gerekiyor.
1603
01:38:39,709 --> 01:38:41,211
Sonuçta sana güveniyorum Rolo.
1604
01:38:41,420 --> 01:38:42,587
Mm-hmm.
1605
01:38:42,796 --> 01:38:44,297
Şimdi şunu al.
1606
01:38:44,506 --> 01:38:48,552
Biraz erken ama bu
sana bir doğum günü hediyesi.
1607
01:38:51,179 --> 01:38:53,890
Teşekkür ederim ağabey.
1608
01:38:57,018 --> 01:38:58,687
Saldırı Gücü Kinoshita'yı çağırıyorum.
1609
01:38:58,895 --> 01:39:01,398
En kısa sürede taşınıyoruz
Rolo tarikatın kapısını açar.
1610
01:39:01,606 --> 01:39:02,858
İçeri girince komuta sizde.
1611
01:39:03,066 --> 01:39:04,401
Anlaşıldı.
1612
01:39:04,609 --> 01:39:09,156
Sen tam bir kötü adamsın.
Rolo tamamen senin emirlerini yerine getiriyor.
1613
01:39:09,364 --> 01:39:12,909
Dileyenlere veriyorum
istedikleri yere ait olmak için.
1614
01:39:13,118 --> 01:39:14,953
Biraz minnettar olabilirsiniz.
1615
01:39:15,162 --> 01:39:17,789
En azından bundan daha sanatsal
ilişkileri silah olarak kullanmak
1616
01:39:17,998 --> 01:39:19,166
Villetta'nın yaptığı gibi, değil mi?
1617
01:39:19,374 --> 01:39:21,418
İlişkiler...
1618
01:39:21,626 --> 01:39:22,169
Bir sorun mu var?
1619
01:39:22,377 --> 01:39:26,590
Hayır, sadece benim durumumda düşünüyordum:
Eğer kendini bana daha önce açıklamış olsaydın,
1620
01:39:26,798 --> 01:39:30,343
Hemen koşarak sana gelebilirdim.
güçlerini yükseltirken.
1621
01:39:30,552 --> 01:39:33,513
Bu risk her zaman vardır
anonim kaldığın için.
1622
01:39:33,722 --> 01:39:38,143
Yine de Lelouch, daha dikkatli ol.
Seni her zaman güvende tutamayabilirim.
1623
01:39:38,351 --> 01:39:41,313
zar zor tutabildim
Anılarınız korunuyor.
1624
01:39:41,521 --> 01:39:44,399
Olmayı göze alamayan biriyim
her gerçekleştiğinde öpülür.
1625
01:39:44,608 --> 01:39:47,652
Ve imparatorun hakkını koruyan bir kız tarafından
Geas bana da bir sır ver.
1626
01:39:47,861 --> 01:39:49,696
Çünkü hiç sormadın.
1627
01:39:49,905 --> 01:39:53,992
Üstelik bunu yapan ben değildim
Charles'a Geass'ını verdi. Bu V.V.
1628
01:39:54,201 --> 01:39:57,662
Efendi Lelouch, bunu yapmıyoruz
V.V.'nin amacının ne olduğunu biliyorum,
1629
01:39:57,871 --> 01:40:02,459
ama bana öyle geliyor ki demek istiyor
seni engellemek, daha doğrusu senden uzak durmak.
1630
01:40:02,667 --> 01:40:03,543
Bu da şu anlama geliyor...
1631
01:40:03,752 --> 01:40:08,006
Evet öyle bir ihtimal var
Saldırımız için hazırlandı, değil mi?
1632
01:40:10,425 --> 01:40:15,430
Hiç tahmin etmezdim...
sen bir prensestin, Nunnally.
1633
01:40:15,639 --> 01:40:17,599
Sana yalan söylediğim için beni affet.
1634
01:40:17,807 --> 01:40:19,142
Benden de aynısı.
1635
01:40:19,351 --> 01:40:23,063
O kadar nostaljik ki
Ashford Akademisi'nden bahsediyorum.
1636
01:40:23,271 --> 01:40:26,525
bana öyle olmadığımı söylediler
Milly ve diğerlerini görmek için
1637
01:40:26,733 --> 01:40:29,361
yani Suzaku tek kişi
ile konuşabildim.
1638
01:40:29,569 --> 01:40:33,114
Ayrıca bana şunu söylüyorlar:
büyük kardeş hiçbir yerde bulunamadı.
1639
01:40:33,323 --> 01:40:35,659
Lelouch senin için nasıl bir kardeşti?
1640
01:40:35,867 --> 01:40:36,535
Ha?
1641
01:40:36,743 --> 01:40:40,080
Benim de bir ağabeyim vardı, o yüzden...
1642
01:40:40,288 --> 01:40:44,000
Mutluyum. Sırf onun hakkında konuşabilmek için...
1643
01:40:45,418 --> 01:40:48,630
C.C. miydi? kilidi açıldı
Lelouch'ta kullanılan Geass mı?
1644
01:40:48,838 --> 01:40:50,799
Bundan kurtulamayacak.
1645
01:40:51,007 --> 01:40:52,592
Onu nasıl alabilir?
mutlak zorlama gücü
1646
01:40:52,801 --> 01:40:54,719
ve onu dünyaya salıver
gizli tutmak yerine?
1647
01:40:54,928 --> 01:40:59,266
Ve Lelouch, beni bir kez daha kandırdın!
1648
01:40:59,474 --> 01:41:02,394
Ve bu sefer Nunnally de!
1649
01:41:02,602 --> 01:41:04,563
Lelouch...!
1650
01:41:04,771 --> 01:41:07,148
Komutan Kinoshita,
burada bir sorun var!
1651
01:41:07,357 --> 01:41:10,443
Bu gerçekten bir mi
Britanya'nın askeri tesisi mi?
1652
01:41:12,654 --> 01:41:15,156
Burada hiç kimse masum sayılamaz!
1653
01:41:15,365 --> 01:41:16,199
Sıfır...
1654
01:41:16,408 --> 01:41:19,327
Britannia gizli anlaşma yapıyor
yasadışı örgütlerle,
1655
01:41:19,536 --> 01:41:22,497
araştırma yapmak ve
özel askerler üzerinde deneyler.
1656
01:41:22,706 --> 01:41:26,042
Bu iğrençliklere izin vermeyeceğim
yaşamın kutsallığına!
1657
01:41:26,251 --> 01:41:29,129
Araştırmacılar ve
Verileri silinecek!
1658
01:41:29,337 --> 01:41:31,965
Nerede olduklarını bilmiyoruz
deneysel konuları gizlendi!
1659
01:41:32,173 --> 01:41:34,968
Bu nedenle alfa-7 noktasını kuşatın!
1660
01:41:35,176 --> 01:41:37,887
Her şeyi yok et! Onu yere yakın!
1661
01:41:38,096 --> 01:41:40,265
Olası deneysel konular bulundu
1662
01:41:40,473 --> 01:41:43,018
hepsi içeride mühürlenecek
yüksek basınç durumu!
1663
01:41:43,226 --> 01:41:45,687
Onları kendim doğrulayacağım!
1664
01:41:47,439 --> 01:41:50,066
Prenses Cornelia'yı henüz bulamadınız mı?
1665
01:41:50,275 --> 01:41:52,569
Bu şansı kurtarmak için kullanmalıyız...
1666
01:41:56,823 --> 01:41:57,949
O adam...
1667
01:41:58,158 --> 01:42:00,118
Clovis'le çalışmıyor muydu?
1668
01:42:00,327 --> 01:42:01,578
Bayan C.C.!
1669
01:42:01,786 --> 01:42:03,204
Bize geri döndün!
1670
01:42:03,413 --> 01:42:06,291
Lütfen bizi kurtarın Leydi C.C.!
1671
01:42:10,879 --> 01:42:13,381
P-Prens Clovis...
1672
01:42:13,590 --> 01:42:18,178
Sonsuza kadar genç ve ölümsüz kadın
Majestelerine sunmak istediniz...
1673
01:42:18,386 --> 01:42:22,265
Öyle görünüyor ki zaten
onun varlığından haberdardı.
1674
01:42:22,474 --> 01:42:26,936
L-lütfen beni affet...
1675
01:42:27,145 --> 01:42:32,525
Asla yapmamalıydık
onunla iç içeydik...
1676
01:42:34,319 --> 01:42:35,737
Ne?!
1677
01:42:37,489 --> 01:42:38,490
Siegfried!
1678
01:42:38,698 --> 01:42:39,407
İmkansız!
1679
01:42:39,616 --> 01:42:41,451
Yeremya! Bu birim değil mi...?!
1680
01:42:41,660 --> 01:42:43,953
Sağ. üzerinden çalıştığı için
doğrudan elektriksel sinir bağlantısı,
1681
01:42:44,162 --> 01:42:47,666
benden başka tek kişi
bunu kim kullanabilir...!
1682
01:42:47,874 --> 01:42:49,501
V.V.!
1683
01:42:52,003 --> 01:42:53,213
Beni şaşırtıyorsun!
1684
01:42:53,421 --> 01:42:56,508
Gözlemci fail oluyor!
1685
01:42:56,716 --> 01:43:00,762
Demek anıların geri geldi, Lelouch.
1686
01:43:00,970 --> 01:43:04,349
Gerçekten aynı Marianne gibisin.
1687
01:43:04,557 --> 01:43:07,477
Burada her şeyin Siegfried'ini mi kullanıyor?
1688
01:43:07,686 --> 01:43:10,772
Defol buradan! Onun peşinde olduğu sensin!
1689
01:43:13,149 --> 01:43:13,608
Ah?
1690
01:43:13,817 --> 01:43:15,527
Orada dur, V.V.!
1691
01:43:15,735 --> 01:43:17,654
Lütfen teslim olun.
1692
01:43:17,862 --> 01:43:20,573
Ne söylediğini sanıyorsun? Hainler!
1693
01:43:20,782 --> 01:43:23,660
V.V., seni o şeyden çekip çıkaracağım!
1694
01:43:23,868 --> 01:43:25,495
Bütün kuvvetler, saldırıya başlayın!
1695
01:43:25,704 --> 01:43:27,664
Evet Majesteleri!
1696
01:43:34,629 --> 01:43:37,173
Marianne'in oğlu olabilir
kapılıp gidiyor!
1697
01:43:41,177 --> 01:43:44,097
O makine yapıldı
sadakatimi göstermeme izin ver!
1698
01:43:44,305 --> 01:43:47,559
Jeremiah, Zero'dan nefret ettiğini sanıyordum.
1699
01:43:47,767 --> 01:43:52,564
Yaptım! Beni reddettiğini sanıyordum
görevimi yapabilme yeteneğim.
1700
01:43:52,772 --> 01:43:55,692
Ama onun kim olduğunu öğrendiğimde,
Ona hizmet etmem gerektiğini gördüm.
1701
01:43:55,900 --> 01:43:57,819
Leydi Marianne'in aşkına!
1702
01:43:58,027 --> 01:44:00,780
Sen bile! Konuşmaya cesaret edebilirsin
karşımdaki o isim mi?
1703
01:44:05,160 --> 01:44:06,995
Kalan tüm birimleri gönderin!
1704
01:44:07,203 --> 01:44:10,582
Dışarıdaki canavara benziyor
yönetmenleri tarafından yönetiliyor.
1705
01:44:13,710 --> 01:44:16,421
Rolo! Yakalayabilir misin?
bir şekilde Siegfried'e mi?
1706
01:44:16,629 --> 01:44:19,716
Ama Geass'ımı V.V.'de kullanamıyorum.
1707
01:44:19,924 --> 01:44:23,094
Sadece ona tutunmalısın.
Sen bunu yaptıktan sonra bir planım var.
1708
01:44:23,303 --> 01:44:25,263
Tamam, deneyeceğim.
1709
01:44:25,472 --> 01:44:30,268
Rolo... artık sana veda etme zamanım geldi.
benim sahte küçük kardeşim.
1710
01:44:30,477 --> 01:44:34,397
Vincent'a yerleştirdiğim bombayla!
1711
01:44:34,606 --> 01:44:39,486
Denemeliyim! Ağabeyimin aşkına!
1712
01:44:39,694 --> 01:44:43,615
Ve şimdi sensin, Rolo.
Sen de bana yalan söyledin, değil mi?
1713
01:44:43,823 --> 01:44:46,785
Geass'ını bilmek bile bende işe yaramayacak...
1714
01:44:52,081 --> 01:44:52,874
Ah!
1715
01:44:53,082 --> 01:44:55,960
Direktör V.V., bitirdik
kaçma hazırlıkları.
1716
01:44:56,169 --> 01:44:58,713
AB'ye gidelim mi? şimdilik alan?
1717
01:44:58,922 --> 01:45:02,050
Sağ. seninle buluşacağım
Buradaki işleri bitirdikten sonra.
1718
01:45:02,258 --> 01:45:05,178
C.C.'nin nasıl yakalanacağı belli oldu. Şimdi.
1719
01:45:05,386 --> 01:45:08,598
Eğer kaçarsak Charles ve ben kazanırız.
1720
01:45:10,266 --> 01:45:11,559
Sadece tutunmam gerekiyor!
1721
01:45:11,768 --> 01:45:14,729
Başarısız bir projesin, değil mi?
1722
01:45:14,938 --> 01:45:18,608
Sonuçta kalbin duruyor
Geass'ınızı kullandığınızda.
1723
01:45:18,817 --> 01:45:21,986
Sen kusurlu bir deneysin
Her an ölmeyi bekliyorduk!
1724
01:45:23,488 --> 01:45:26,157
Henüz değil! Eğer onları fırlatıp atarsam, o zaman...!
1725
01:45:26,366 --> 01:45:27,867
Ah?
1726
01:45:28,076 --> 01:45:30,161
Ben başardım, ağabey!
1727
01:45:34,082 --> 01:45:35,583
Aferin, Rolo!
1728
01:45:35,792 --> 01:45:38,336
Şimdi sana veda etmeliyim.
1729
01:45:39,462 --> 01:45:40,964
Ha?
1730
01:45:44,759 --> 01:45:48,847
DSÖ? Kim bilebilir ki
Siegfried'in zayıf noktasına saldırmak mı?
1731
01:45:55,603 --> 01:46:00,233
Yani adın V.V. mi? anlıyorum
Sen bu organizasyonun en tepedeki adamısın.
1732
01:46:01,609 --> 01:46:03,152
Bağışla beni ağabey!
1733
01:46:03,361 --> 01:46:05,738
Hayır, endişelenme.
1734
01:46:05,947 --> 01:46:08,992
Cornelia'nın burada olacağını hiç beklemiyordum!
1735
01:46:09,200 --> 01:46:11,244
Siegfried'in kalkanları çöktü!
1736
01:46:11,452 --> 01:46:12,954
Şimdi doğrudan vurmamız gerekiyor!
1737
01:46:14,289 --> 01:46:17,750
Euphy'nin intikamı için burada yok olacaksın!
1738
01:46:17,959 --> 01:46:18,668
Kaynak...
1739
01:46:18,877 --> 01:46:20,420
...Geass'ın kendisi!
1740
01:46:24,007 --> 01:46:27,385
Ben-Bunun faydası yok! Siegfried'in işi bitti!
1741
01:46:31,639 --> 01:46:34,976
Lelouch! Seni lanetli prens!
1742
01:46:35,184 --> 01:46:36,561
Majesteleri!
1743
01:46:42,650 --> 01:46:45,069
Lelouch... Buna nasıl cesaret edersin?!
1744
01:46:53,953 --> 01:46:57,248
Geldiğine sevindim Charles.
1745
01:46:57,457 --> 01:47:00,710
Sonuçta kardeşler
güvenebileceğin tek şey, değil mi?
1746
01:47:00,919 --> 01:47:06,799
Abi bu doğru mu sen
Jeremiah'ı bana söylemeden mi ayarladın?
1747
01:47:07,008 --> 01:47:11,638
Neden bahsediyorsun? Boş ver,
Lelouch'un Sıfır olduğunu öğrendim.
1748
01:47:11,846 --> 01:47:13,473
O bir korkak!
1749
01:47:13,681 --> 01:47:17,310
Bana yine yalan söyledin, ağabey.
1750
01:47:24,525 --> 01:47:25,151
Chigusa.
1751
01:47:25,360 --> 01:47:28,947
Bana söylediğin isim buydu
hafızamı kaybettiğimde.
1752
01:47:29,155 --> 01:47:31,699
Benim gerçek adım...
1753
01:47:31,908 --> 01:47:34,452
Villetta.
1754
01:47:34,661 --> 01:47:36,204
Ama benim için sen her zaman...
1755
01:47:36,412 --> 01:47:38,831
Ben Britanya'nın bir baronesiyim.
1756
01:47:39,040 --> 01:47:41,417
Eğer bu utancı silmezsem
bir Onbir'i sevdiğimi,
1757
01:47:41,626 --> 01:47:43,711
bu sadece şantaj için yem olacaktır.
1758
01:47:43,920 --> 01:47:45,755
Sanırım öyle.
1759
01:47:45,964 --> 01:47:48,549
Bu şekilde olması gerekiyorsa,
Keşke Japonya'da ölseydim.
1760
01:47:48,758 --> 01:47:51,678
Buraya bilerek geldin
Seni öldürecek miydim?
1761
01:47:51,886 --> 01:47:54,847
Ölmem gerekiyorsa ölmek isterim
en azından ne zaman olacağını seçin.
1762
01:47:55,056 --> 01:47:57,934
Eğer istersen beni de öldürebilirsin.
1763
01:47:58,142 --> 01:48:01,896
Bir terörist neden kurtardı?
Her şeyden önce Britanyalı bir asker mi?
1764
01:48:02,105 --> 01:48:05,400
İlk başta alabileceğimi düşündüm
Zero hakkında sizden bilgi.
1765
01:48:05,608 --> 01:48:07,652
Seni kandırdım, gözetim altında tuttum...
1766
01:48:07,860 --> 01:48:10,822
Ama... birlikte yaşadığımıza göre...
1767
01:48:11,030 --> 01:48:12,156
Ben düşmanım!
1768
01:48:12,365 --> 01:48:13,700
Ama seni hala seviyorum!
1769
01:48:13,908 --> 01:48:15,368
Sen deli misin?
1770
01:48:15,576 --> 01:48:19,330
Evet, sen düşmansın. Evet, çılgınca olabilir...
1771
01:48:19,539 --> 01:48:23,209
Ama sana aşık oldum!
1772
01:48:23,418 --> 01:48:26,629
Keşke seninle hiç tanışmasaydım!
1773
01:48:26,838 --> 01:48:29,007
Sen! İstihbarat bölümünden!
1774
01:48:30,633 --> 01:48:33,928
"Japonya Birleşik Devletleri Geçici Başkenti -
Horai Adası"
1775
01:48:34,137 --> 01:48:37,932
"Kara Şövalyelerin Amiral Gemisi - Ikaruga"
1776
01:48:38,141 --> 01:48:41,310
Anlıyorum. Komutan Yardımcısı Ohgi, öyle mi?
1777
01:48:41,519 --> 01:48:43,771
Evet. Rapor vermek üzereydim
bu da Usta Sıfır'a.
1778
01:48:43,980 --> 01:48:46,274
Hayır, bu konuyla ben ilgileneceğim.
1779
01:48:46,482 --> 01:48:46,899
Ha?
1780
01:48:47,108 --> 01:48:50,486
Organizasyon içindeki sorunlar
dahili olarak ele alınmalıdır.
1781
01:48:50,695 --> 01:48:54,407
Sıfırın bölünmemişine ihtiyacımız var
Britanya'ya dikkat.
1782
01:49:00,371 --> 01:49:02,123
Sorun değil. Henüz başlamaya hazır değiliz.
1783
01:49:02,331 --> 01:49:03,499
Ne oldu?
1784
01:49:03,708 --> 01:49:07,545
Konuyu biliyorsun. Yeni
Lloyd'un Camelot grubu için Knightmare.
1785
01:49:07,754 --> 01:49:09,630
Hayır, Tromo Ajansı'nı kastetmiştim.
1786
01:49:09,839 --> 01:49:13,509
Bu... bugünkü testin sonuçlarına bağlı.
1787
01:49:13,718 --> 01:49:17,263
Evet. Ağabeyim Schneizel
memleketimden benimle iletişime geçti.
1788
01:49:17,472 --> 01:49:20,892
Yükselebileceğiz gibi görünüyor
Bölge 11'in durumu uydu alanına aktarılıyor.
1789
01:49:21,100 --> 01:49:22,101
Tanıklık amaçlı olduğunu söyledi
1790
01:49:22,310 --> 01:49:24,937
istikrara kavuşturulmuş kamu düzeninin
ve daha yüksek üretkenlik.
1791
01:49:25,146 --> 01:49:27,148
Bu iyi bir haber.
1792
01:49:27,356 --> 01:49:29,442
Lelouch bunca zamandır Sıfır olmuş olmalı.
1793
01:49:29,650 --> 01:49:32,820
Ama eğer bunu imparatora bildirirsem,
Nunnally'ye ne olacak?
1794
01:49:33,029 --> 01:49:39,494
Lelouch anılarını geri kazanırsa
o zaman Nunnally'yi kullanacağım.
1795
01:49:39,702 --> 01:49:42,747
Suzaku, saklanmıyorsun
benden bir şey var mı?
1796
01:49:42,955 --> 01:49:47,251
Tabii ki değil. Sen tek kişisin
Asla yalan söylemem, Nunnally.
1797
01:50:00,890 --> 01:50:02,225
Ne?!
1798
01:50:10,817 --> 01:50:16,531
Shinkiro'dan ne zaman çıktım?
Peki ben neredeyim? Bu bir hologram değil.
1799
01:50:16,739 --> 01:50:18,866
Doğru!
1800
01:50:19,075 --> 01:50:22,829
Ve Şövalyeler hiç de zarif olmayan şeylerdir.
1801
01:50:23,037 --> 01:50:27,542
Özellikle bu sistem karşısında:
Akasha'nın Kılıcı!
1802
01:50:27,750 --> 01:50:28,751
Sen...!
1803
01:50:28,960 --> 01:50:33,131
Lelouch, oğlum! Sonunda zamanı geldi!
1804
01:50:33,339 --> 01:50:36,425
Kurtuluş zamanı!
1805
01:50:37,760 --> 01:50:39,887
Soruyu cevapla
Sana sekiz yıl önce sormuştum!
1806
01:50:40,096 --> 01:50:41,931
Neden annemi korumadın?
1807
01:50:42,140 --> 01:50:45,309
Nasıl olduğunu bilmek bile
kraliyet ailesinin diğer üyeleri onu dışladı!
1808
01:50:45,518 --> 01:50:48,062
İnsanlar eşit değil.
1809
01:50:48,271 --> 01:50:48,729
Ne?!
1810
01:50:48,938 --> 01:50:53,276
Geass'ın var, bir gücün var
başka kimsenin sahip olmadığı.
1811
01:50:53,484 --> 01:50:56,320
Benden yanıt almak için bu gücü kullan!
1812
01:50:56,529 --> 01:51:01,075
Beni kandırıyor. Beni davet ediyor
Geass'ımı onun üzerinde kullanmak için. Ama...
1813
01:51:01,284 --> 01:51:06,747
Sorun ne? Sen benim oğlum değil misin?
Britannia'nın prensi değil misin?
1814
01:51:06,956 --> 01:51:09,834
Ilık komutları seçmenin zamanı değil!
1815
01:51:10,042 --> 01:51:12,712
Bu doğru! Bunlar Zero'nun emriydi!
1816
01:51:12,920 --> 01:51:16,174
Tüm tesisleri arayın!
Zero'nun emirlerine uyun!
1817
01:51:16,382 --> 01:51:18,885
Bütün ölüleri topla
belirlenen alanda.
1818
01:51:19,093 --> 01:51:20,303
Bunlardan herhangi birinin olup olmadığını doğrulayacağız
1819
01:51:20,511 --> 01:51:22,263
Britanyalı deneysel askerlerdir.
1820
01:51:22,471 --> 01:51:25,474
Bu... bir katliam!
1821
01:51:25,683 --> 01:51:27,018
Bartley...
1822
01:51:27,226 --> 01:51:31,063
senden nefret ettim
beni bu bedenle yeniden inşa ediyor.
1823
01:51:31,272 --> 01:51:34,775
Ama sana olan sadakatin
imparatorluk ailesi gerçekti.
1824
01:51:34,984 --> 01:51:40,615
Tam da bu yüzden
Kendimi seni onurlandırmaya adadım!
1825
01:51:45,369 --> 01:51:47,705
Lelouch vi Britannia sana emrediyor!
1826
01:51:47,914 --> 01:51:49,457
Sen...
1827
01:51:49,665 --> 01:51:51,667
...ölmeli!
1828
01:52:00,343 --> 01:52:02,720
Peki öyleyse.
1829
01:52:23,658 --> 01:52:25,284
Kazandım mı?
1830
01:52:26,827 --> 01:52:28,120
Ben kazandım.
1831
01:52:29,247 --> 01:52:32,291
Nunnally... Anne...
1832
01:52:32,500 --> 01:52:35,836
Ben... ben...
1833
01:52:44,679 --> 01:52:48,474
O zamandan bu yana kaç yıl geçti
yüz yüze birlikte miydik, V.V.?
1834
01:52:48,683 --> 01:52:53,562
Sonunda kaçamadım
kaderimden, yapabilir miyim?
1835
01:52:53,771 --> 01:52:56,190
omuzlayacağım...
1836
01:52:57,733 --> 01:53:00,945
...bu kader...
1837
01:53:01,153 --> 01:53:03,239
Ölümsüzlüğün kaderi...
1838
01:53:03,447 --> 01:53:04,699
Ne...?
1839
01:53:04,907 --> 01:53:06,200
V.V., sen...?
1840
01:53:06,409 --> 01:53:09,787
Lütfen Charles...
1841
01:53:09,996 --> 01:53:14,375
Çünkü... ben... senin ağabeyinim...
1842
01:53:14,583 --> 01:53:18,879
Onu öldürdüm. Çok kolaydı.
1843
01:53:19,088 --> 01:53:21,257
Ona sormak istediğim şeyler vardı.
1844
01:53:21,465 --> 01:53:24,552
Yapmak istediğim insanlar
ondan özür dile! Ve şimdi...
1845
01:53:24,760 --> 01:53:27,888
Ah? Kime?
1846
01:53:28,097 --> 01:53:31,684
Sen küstah bir çocuksun, Lelouch!
1847
01:53:31,892 --> 01:53:34,770
Hayatta mısın? İmkansız!
Kendi kalbini vurdun!
1848
01:53:34,979 --> 01:53:38,107
Planlar, entrikalar, sürpriz saldırılar...
1849
01:53:38,316 --> 01:53:43,446
Gerçekten yapabileceğini düşündün
Beni o ucuz numaralarla mı yeneceksin?
1850
01:53:43,654 --> 01:53:49,285
Gerçek bir kralın yapacağı gibi üzerime gelin!
Kralın gücünü miras almak istiyorsanız!
1851
01:53:49,493 --> 01:53:50,995
Öl!
1852
01:53:51,996 --> 01:53:54,248
Sen buna kraliyet yolu mu diyorsun?
1853
01:53:54,457 --> 01:53:56,542
Geass'ım çalışmıyor!
1854
01:54:00,963 --> 01:54:06,927
Anlamıyor musun Lelouch?
Silahların veya kılıçların gücünün ötesindeyim!
1855
01:54:07,136 --> 01:54:10,681
Ne kullanırsan kullan
bana karşı faydasız olacak!
1856
01:54:13,392 --> 01:54:17,813
Charles, neden şimdi V.V.'nin Şifresini çalıyorsun?
1857
01:54:18,022 --> 01:54:22,777
Neden öldüresin?
ağabeyini çok mu sevdin?
1858
01:54:22,985 --> 01:54:24,320
V.V...
1859
01:54:24,528 --> 01:54:29,033
Sen de Marianne'i sevdin, değil mi?
1860
01:54:31,369 --> 01:54:36,123
O da mı ölümsüz oldu?
Kazanamıyorum. Kazanmamın hiçbir yolu yok!
1861
01:54:36,332 --> 01:54:41,212
Geass'ın yerine yeni bir güç kazandım.
1862
01:54:41,420 --> 01:54:48,177
Ve böylece Lelouch, şimdi yapacağım
sana bu dünyanın gerçek doğasını göster!
1863
01:54:58,020 --> 01:54:59,730
Bu nedir?!
1864
01:55:05,569 --> 01:55:08,322
Burası neresi? Ne ile meşgulsün?!
1865
01:55:08,531 --> 01:55:10,157
Ne kadar tuhaf.
1866
01:55:10,366 --> 01:55:14,829
Üzeri örtülü bir çocuk
yalan başkalarından gerçeği ister.
1867
01:55:15,037 --> 01:55:15,621
Ne?
1868
01:55:15,830 --> 01:55:19,208
Yalan söylemeye gerek yok.
1869
01:55:19,417 --> 01:55:24,004
Bu doğru. Bütün bu dünyada,
sadece tek bir kişinin olması yeterli.
1870
01:55:24,213 --> 01:55:27,508
Tek bir kişi.
1871
01:55:27,716 --> 01:55:29,135
Neden bahsediyorsun?
1872
01:55:29,343 --> 01:55:30,845
Charles.
1873
01:55:32,888 --> 01:55:35,182
Oyun zamanı bitti.
1874
01:55:35,391 --> 01:55:38,394
Artık benim için hiçbir şey yok.
1875
01:55:38,602 --> 01:55:39,770
C.C.?
1876
01:55:39,979 --> 01:55:43,524
Onu kandırmana gerek yok
beni buraya çağırmak için böyle.
1877
01:55:43,732 --> 01:55:46,360
Ben zaten burada varım.
1878
01:55:46,569 --> 01:55:51,866
Yeterince doğru, C.C.
O halde dileğinizi yerine getireceğim.
1879
01:55:52,074 --> 01:55:53,909
C.C.'nin dileğinin ne olduğunu biliyor musun?
1880
01:55:54,118 --> 01:55:57,371
Lelouch... Artık bilmenin zamanı geldi
sözleşmemizin koşulları
1881
01:55:57,580 --> 01:55:59,623
ve dileğimin ne olduğunu.
1882
01:56:02,585 --> 01:56:09,091
Ölmek istiyorum. Varlığımı sonsuza kadar sona erdirmek.
1883
01:56:09,300 --> 01:56:12,344
Bitirmek mi? Ama sen...!
1884
01:56:12,553 --> 01:56:13,804
Geass'ın son aşamasında,
1885
01:56:14,013 --> 01:56:17,224
kullanıcı konumuna ulaşır
onlara bu gücü veren kişi.
1886
01:56:17,433 --> 01:56:20,436
Başka bir deyişle, beni öldürme gücünü elde ediyorsun.
1887
01:56:20,644 --> 01:56:23,314
Seni... öldürmek için mi?
1888
01:56:23,522 --> 01:56:28,444
Yarattığım birçok insandan biri değil
sözleşmeler şimdiye kadar bu noktaya ulaştı.
1889
01:56:28,652 --> 01:56:32,406
Ama artık Charles burada.
bunu kim yaptı?
1890
01:56:32,615 --> 01:56:36,535
Bu olamaz! Sözleşmeni yaptın
Ölebilmen için benimle mi?
1891
01:56:36,744 --> 01:56:37,745
Doğru.
1892
01:56:37,953 --> 01:56:40,247
Sırf ölmek için mi yaşıyordun?
1893
01:56:40,456 --> 01:56:42,833
İşte burada
Bu dünyanın takdiri yalan.
1894
01:56:43,042 --> 01:56:45,503
Hayat, sınırlarıyla tanımlanır.
1895
01:56:45,711 --> 01:56:48,214
Bu yanlış!
Hayatta olduğumuz için buna hayat diyoruz!
1896
01:56:48,422 --> 01:56:52,843
Aynı şey. Yapabiliriz
Hayatı kabul edin çünkü ölüm vardır.
1897
01:56:53,052 --> 01:56:54,762
Bu sadece kelime oyunu!
1898
01:56:54,970 --> 01:56:56,889
Buna rağmen insanlar ölüyor.
1899
01:56:57,097 --> 01:57:00,142
O halde insanların nedeni nedir?
bu dünyaya mı doğdun? Anlamı!
1900
01:57:00,351 --> 01:57:03,896
Çok iyi biliyorsun!
Bunlar sadece illüzyon.
1901
01:57:04,104 --> 01:57:06,398
Sadece ölmek için yaşamak
Düşünmek bile çok üzücü!
1902
01:57:06,607 --> 01:57:09,902
Sonsuz birikimi
ölüm olmadan yaşam denemez.
1903
01:57:10,110 --> 01:57:13,113
Bunlar sadece deneyimler.
1904
01:57:13,322 --> 01:57:16,492
Yaşamak için bir sebebin varsa öldür beni.
1905
01:57:16,700 --> 01:57:21,330
Bunu yaparsan Charles'ın eşiti olursun.
Savaşma gücü kazanacaksınız.
1906
01:57:25,668 --> 01:57:28,128
Elveda, Lelouch.
1907
01:57:28,337 --> 01:57:30,714
Sen fazla iyi kalplisin.
1908
01:57:30,923 --> 01:57:32,758
Beklemek! Sen...
1909
01:57:40,933 --> 01:57:44,311
Charles, V.V.'nin Şifresini neden çaldın?
1910
01:57:44,520 --> 01:57:46,814
Şimdi soru sormanın bir anlamı var mı?
1911
01:57:47,022 --> 01:57:49,066
Sonuçta ölmek üzeresin.
1912
01:57:49,275 --> 01:57:51,777
Sanırım hayır.
1913
01:57:51,986 --> 01:57:55,656
Benden nefret eden insanlar,
bana iyi davrananlardı...
1914
01:57:55,864 --> 01:57:59,243
Hepsi sonuçta
zamanın akışında yok oldu.
1915
01:57:59,451 --> 01:58:01,870
Zamanın sonsuz akışında...
1916
01:58:02,079 --> 01:58:05,332
Ama şimdi, o işkence günleri...
1917
01:58:05,541 --> 01:58:10,337
Evet. Artık bitiyor. Uzun yolculuğum...
1918
01:58:10,546 --> 01:58:12,506
C.C.!
1919
01:58:12,715 --> 01:58:14,925
Onu açtın, Lelouch!
1920
01:58:15,134 --> 01:58:18,095
Düşünce Asansörü!
1921
01:58:18,304 --> 01:58:24,727
Şimdi anlıyorum! Bu uzay alanı
kendisi düşünceyi bozmaya yönelik bir sistemdir!
1922
01:58:24,935 --> 01:58:26,645
Yakında bitecek.
1923
01:58:26,854 --> 01:58:30,649
Lelouch, olduğun yere otur ve izle!
1924
01:58:40,784 --> 01:58:45,039
Kes şunu! O benim... benim...!
1925
01:58:46,248 --> 01:58:47,708
Cevap ver bana, C.C.!
1926
01:58:47,916 --> 01:58:50,461
Neden ölmeyi denemedin?
senin yerini almamı sağlayarak mı?
1927
01:58:50,669 --> 01:58:55,966
Beni zorlayabilirdin
sonsuz yaşamın cehennemini kabul etmek!
1928
01:58:56,175 --> 01:58:59,637
Bana acıdın mı, C.C.?!
1929
01:59:01,221 --> 01:59:05,017
Böyle görünerek ölmeyin!
Ölüm geldiğinde gülümseyerek öl!
1930
01:59:05,225 --> 01:59:08,479
Söz veriyorum, seni gülümseteceğim! O halde lütfen!
1931
01:59:10,522 --> 01:59:13,275
Ne yaptığını sanıyorsun, C.C.?
1932
01:59:15,277 --> 01:59:17,821
Benden daha fazlasını çalmana izin vereceğimi mi sanıyorsun?
1933
01:59:20,783 --> 01:59:23,577
Aptallığın sınır tanımıyor mu?
1934
01:59:33,962 --> 01:59:34,963
C.C.!
1935
01:59:35,172 --> 01:59:38,842
Bu alandan çıkıyoruz!
Burada kalan tek kişi imparator olacak!
1936
01:59:39,051 --> 01:59:42,304
O zaman gerçek dileğini gerçekleştireceğim!
1937
01:59:42,513 --> 01:59:44,890
Hadi! Bana doğru dön!
1938
01:59:54,400 --> 01:59:56,652
F.I.E.I.J.A.'nın etkinleştirilmesi onaylandı.
1939
01:59:56,860 --> 01:59:58,070
İşe yaradı.
1940
01:59:58,278 --> 02:00:01,532
Patlayıcı gücün oluşturulduğuna inanamıyorum!
1941
02:00:01,740 --> 02:00:03,742
Tebrikler Şef!
1942
02:00:03,951 --> 02:00:06,829
Hayır. Sonuç bu
Invogue'daki tüm personelin.
1943
02:00:07,037 --> 02:00:12,584
Gurur duymalısın Nina. Sen bir dahisin.
1944
02:00:12,793 --> 02:00:19,341
Onur duydum Prens Schneizel.
Artık insanoğlu... Savaşın kendisi değişecek!
1945
02:00:19,550 --> 02:00:22,970
Mm-hmm. Artık Demokles gelebilir!
1946
02:00:24,847 --> 02:00:28,600
Hey! Geri döndük, C.C.! Uyanmak!
1947
02:00:30,853 --> 02:00:34,064
Rolo'yla temasa geçtim.
Yakında buradan çıkmak için onu kullanacağız.
1948
02:00:34,273 --> 02:00:36,191
Siz kimsiniz efendim?
1949
02:00:36,400 --> 02:00:39,570
Neden bahsediyorsun? Neyse,
imparator ve o sistem hakkında...
1950
02:00:39,778 --> 02:00:42,906
Sen benim yeni efendim misin?
1951
02:00:43,115 --> 02:00:46,285
Yemek hazırlamaya yardım edebilirim
yemek pişirmek için ve temizleyebilir.
1952
02:00:46,493 --> 02:00:49,538
su getirebilirim ve
inek ve koyunlarla ilgilenin. Ve dikin.
1953
02:00:49,747 --> 02:00:53,375
Biraz okuyabiliyorum ve yirmiye kadar sayabiliyorum.
1954
02:00:53,584 --> 02:00:56,420
Ve... İsterseniz cesetlerle de ilgilenebilirim...
1955
02:00:57,463 --> 02:01:03,886
"U.F.N. Şartı Onay Töreni Sitesi"
1956
02:01:09,057 --> 02:01:11,226
Horai Adası üzerinden size geliyoruz.
1957
02:01:11,435 --> 02:01:15,939
Onay töreni için
Amerika Birleşik Devletleri Şartı başlamak üzere.
1958
02:01:17,232 --> 02:01:20,527
Anlıyorum. Onu içine sakladın
Sutherland'ın kokpiti.
1959
02:01:20,736 --> 02:01:25,032
Lütfen beni affedin, Lord Lelouch.
Bana onları yok etmemi emrettin.
1960
02:01:25,240 --> 02:01:27,868
ama bir üyeyi öldürmek
Britanya kraliyet ailesi sadece...
1961
02:01:28,076 --> 02:01:28,744
Unut gitsin.
1962
02:01:28,952 --> 02:01:31,163
Daha doğrusu aferin demeliyim.
1963
02:01:31,371 --> 02:01:35,626
Lelouch... Aradığın şey nedir?
o lanetli güçle mi?
1964
02:01:35,834 --> 02:01:39,838
Rahibe... Tek yapmak istediğim
küçük kız kardeşimi kurtarmak.
1965
02:01:40,047 --> 02:01:41,840
Bunu söylemeye cesaretin var mı?
1966
02:01:45,219 --> 02:01:47,429
Herkes izlerken
bu yayın görüldü,
1967
02:01:47,638 --> 02:01:51,850
47 ülkenin tamamı az önce onayladı
Amerika Birleşik Devletleri Şartı.
1968
02:01:52,226 --> 02:01:53,185
"Alan 11 - Tokyo Yerleşimi"
1969
02:02:00,108 --> 02:02:02,444
Ne? Eğer konu birlik incelemesiyse...
1970
02:02:02,653 --> 02:02:05,072
Sör Gilbert.
1971
02:02:05,280 --> 02:02:07,407
Turuncu?
1972
02:02:07,616 --> 02:02:10,494
Son olarak 17. madde
Amerika Birleşik Devletleri Şartı'nın
1973
02:02:16,542 --> 02:02:19,753
Güvenliği garanti etmek için
bunun yerine her üye ülkenin
1974
02:02:19,962 --> 02:02:22,840
bunu Kara Şövalyelere devrediyoruz,
1975
02:02:23,048 --> 02:02:24,967
bağlı olmayan bir savaş gücü
herhangi bir ülkeyle.
1976
02:02:25,175 --> 02:02:27,302
Bu sözleşme kabul edildi.
1977
02:02:27,511 --> 02:02:32,349
Finansman alacağız
ve U.F.N.'den personel
1978
02:02:32,558 --> 02:02:36,562
Karşılığında kalkan olacağız
her üye ülkeyi savunmak
1979
02:02:36,770 --> 02:02:39,356
ve herhangi bir dış düşmana karşı koymak için kılıç!
1980
02:02:40,649 --> 02:02:42,568
Rahatsızlıkların kaynağı
dünyada mülkiyet var
1981
02:02:42,776 --> 02:02:44,403
Farklı ulusların askeri gücü.
1982
02:02:44,611 --> 02:02:47,114
U.F.N. yalnızca kullanacak
Karara göre askeri güç
1983
02:02:54,580 --> 02:02:56,665
İnsanların ülkesi
Japonya Birleşik Devletleri'nin
1984
02:02:56,874 --> 02:03:01,086
bir şekilde düzenlenmeye devam ediyor
Yabancı bir gücün haksız işgali.
1985
02:03:01,295 --> 02:03:04,256
şunu talep etmek isterim:
Kara Şövalyeler gönderilecek.
1986
02:03:04,464 --> 02:03:06,675
Destekleyen herkes lütfen ayağa kalksın.
1987
02:03:10,262 --> 02:03:12,723
Ezici çoğunlukla,
1988
02:03:12,931 --> 02:03:14,349
U.F.N. altında Çözünürlük numarası 1,
1989
02:03:14,558 --> 02:03:19,563
Kara Şövalyeler
Japonya'yı kurtarmak için gönderilecek.
1990
02:03:19,771 --> 02:03:23,233
Çok iyi! U.F.N. Çözünürlük numarası 1,
1991
02:03:23,442 --> 02:03:25,652
İlk operasyonel hedefimiz...
1992
02:03:25,861 --> 02:03:27,362
...Japonya!
1993
02:03:31,867 --> 02:03:33,243
Sıfır!
1994
02:03:33,452 --> 02:03:34,995
Ne?!
1995
02:03:35,203 --> 02:03:36,038
Saldırıya mı uğradık?
1996
02:03:36,246 --> 02:03:38,081
14 güzergahtan geliyor!
1997
02:03:38,290 --> 02:03:41,126
Yardımcı hatları kullanın! Bağlantıyı kesin!
1998
02:03:41,335 --> 02:03:43,170
Yapamayız! Onlar elde etti
yardımcı maddelere de!
1999
02:03:43,378 --> 02:03:47,799
Sıfır... Yapabileceğini düşündün
üzerime atlar mısın?
2000
02:03:48,008 --> 02:03:50,719
İmkansız! O alandan mı çıktı?
2001
02:03:50,928 --> 02:03:53,430
Yine de umurumda değil.
2002
02:03:53,639 --> 02:03:57,225
Bir zamanlar AB'den oluşan AB
dünyanın üçte biri çoktan öldü.
2003
02:03:57,434 --> 02:04:00,187
Yarattığınız tüm bu sinir bozucu sözleşme
2004
02:04:00,395 --> 02:04:04,608
Britanya'yı farklılaştırmaya hizmet ediyor
dünyanın geri kalanından bir harita üzerinde.
2005
02:04:04,816 --> 02:04:07,235
Bu konuda sadece basit ve net konuşuyorum.
2006
02:04:07,444 --> 02:04:13,784
Sonuçta kim başarılı olursa olsun
bu savaşta dünyayı kontrol edecek.
2007
02:04:13,992 --> 02:04:17,621
Pekâlâ, Sıfır. Bana sahip ol.
2008
02:04:17,829 --> 02:04:21,667
Her şeyi kazanacak mısın yoksa her şeyi kaybedecek misin?
2009
02:04:21,875 --> 02:04:24,544
Savaşın temel doğası budur.
2010
02:04:24,753 --> 02:04:29,216
Hepiniz Britannia'yı selamlayın!
2011
02:04:29,424 --> 02:04:30,342
Hepiniz Britannia'yı selamlayın! Hepiniz Britannia'yı selamlayın!
2012
02:04:33,220 --> 02:04:35,055
Yaşasın Japonya!
2013
02:04:35,263 --> 02:04:36,014
Çok yaşa...
2014
02:04:36,223 --> 02:04:37,307
...Japonya!
2015
02:04:37,516 --> 02:04:41,436
Hepiniz Britannia'yı selamlayın!
Hepiniz Britannia'yı selamlayın!
2016
02:04:41,645 --> 02:04:43,438
Yaşasın Japonya!
2017
02:04:43,647 --> 02:04:48,193
Yaşasın Japonya! Yaşasın Japonya! Çok yaşa...
2018
02:04:49,820 --> 02:04:51,822
İmparator geri döndü.
2019
02:04:52,030 --> 02:04:54,616
Tekrar hoş geldiniz.
2020
02:04:54,825 --> 02:04:59,913
Bu iyi değil. kurtarmam lazım
Nunnally hemen. Hemen!
2021
02:05:02,958 --> 02:05:07,087
Cornelia kartını oynayabilirim...
Hayır. Rehinelerin onun üzerinde hiçbir etkisi olmayacak.
2022
02:05:07,295 --> 02:05:11,299
Belki Jeremiah ve Rolo'yu kullanabiliriz...
Hayır, Geass artık onun üzerinde çalışmıyor!
2023
02:05:11,508 --> 02:05:13,885
Dünyaya açıklayacak mıyım?
Zero aslında Lelouch mu?
2024
02:05:14,094 --> 02:05:16,763
Ama eğer bunu açıklarsam
liderleri düşman bir prenstir,
2025
02:05:16,972 --> 02:05:18,849
Kara Şövalyeler dağılacak!
2026
02:05:19,057 --> 02:05:20,350
Nunnally'yi kurtarsam bile,
2027
02:05:20,559 --> 02:05:23,395
varsa anlamsız olur
bizi kabul edecek ülke yok!
2028
02:05:23,603 --> 02:05:26,857
Lanet olsun, ne yapacağım?
2029
02:05:27,065 --> 02:05:30,902
İşte. Bu parçayı senin için sakladım usta.
2030
02:05:31,111 --> 02:05:34,448
Bugün kahvaltı yaptığını sanmıyorum.
2031
02:05:34,656 --> 02:05:35,782
Lütfen al şunu...
2032
02:05:35,991 --> 02:05:37,784
Kapa çeneni!
2033
02:05:46,376 --> 02:05:47,335
Hey...
2034
02:05:47,544 --> 02:05:50,213
Affet beni! Hemen temizleyeceğim!
2035
02:05:50,422 --> 02:05:52,090
Hayır, unut bunu!
2036
02:05:52,299 --> 02:05:53,759
Kanıyorsun.
2037
02:05:53,967 --> 02:05:59,639
Ne? Ben iyiyim. Bu olur
her zaman bana. Ben iyiyim.
2038
02:06:12,986 --> 02:06:15,072
Evet?
2039
02:06:15,280 --> 02:06:16,490
Suzaku'yu mu?
2040
02:06:16,698 --> 02:06:17,532
Lelouch'u mu?
2041
02:06:17,741 --> 02:06:21,244
Evet. Haberleri gördün mü?
2042
02:06:21,453 --> 02:06:25,040
Evet. Şimdi Alan 11
yeniden savaş alanı haline geldi.
2043
02:06:25,248 --> 02:06:27,334
Tokyo Yerleşkesi olacak
yine tehlikede değil mi?
2044
02:06:27,542 --> 02:06:29,377
Bu neye karar vereceğine bağlı.
2045
02:06:29,586 --> 02:06:30,962
Ha?
2046
02:06:31,171 --> 02:06:38,261
Lelouch... Hala Zero musun?
2047
02:06:38,470 --> 02:06:40,180
Evet.
2048
02:06:40,388 --> 02:06:42,724
Ben Sıfır'ım.
2049
02:06:42,933 --> 02:06:45,268
Peki düşman ne yapar?
Britannia'nın benimle olmasını ister misin?
2050
02:06:45,477 --> 02:06:48,730
sana yalvarıyorum. Lütfen Nunnally'yi kurtarın!
2051
02:06:48,939 --> 02:06:52,651
İmparator Nunnally'yi kullanıyor
beni sıkıştırmak için bir rehine olarak.
2052
02:06:52,859 --> 02:06:55,612
Bu yüzden başka seçeneğim yoktu
ama gizlice çalışmak!
2053
02:06:57,489 --> 02:07:01,118
Lütfen Suzaku! sen
Bunu isteyebileceğim tek kişi kaldı!
2054
02:07:01,326 --> 02:07:05,372
İsteklerinin anlamlı olduğunu düşünüyorsun
bu noktada bana bir şey olur mu?
2055
02:07:05,580 --> 02:07:08,834
Hayır, istemiyorum. Ama sorabileceğim tek kişi sensin!
2056
02:07:09,042 --> 02:07:09,918
Ne kadar bencil.
2057
02:07:10,127 --> 02:07:15,549
Biliyorum. Ama sahip olduğum tek şey sensin. Sahip olduğum tek şey!
2058
02:07:15,757 --> 02:07:20,762
Lütfen! Nunnally... Nunnally...
2059
02:07:20,971 --> 02:07:22,597
Lütfen onu koru!
2060
02:07:30,814 --> 02:07:35,026
Başka bir evde mi kalacağız?
2061
02:07:35,235 --> 02:07:37,737
Kururugi'nin evlerinden bir diğeri.
2062
02:07:37,946 --> 02:07:40,365
Şuraya doğru gidiyoruz
bu sefer ana aile evi.
2063
02:07:45,328 --> 02:07:47,122
Yürümeye devam et Suzaku.
2064
02:07:47,330 --> 02:07:47,706
Ama...
2065
02:07:47,914 --> 02:07:49,207
Yürümeye devam et.
2066
02:07:50,500 --> 02:07:53,503
Bu tuhaf koku da ne?
2067
02:07:53,712 --> 02:07:57,048
Bir çöplüğün yakınındayız. Değil mi Suzaku?
2068
02:08:04,347 --> 02:08:07,184
Suzaku, sorun ne?
2069
02:08:07,392 --> 02:08:10,604
Ben... ben...!
2070
02:08:14,274 --> 02:08:15,192
Nunally...
2071
02:08:15,400 --> 02:08:20,197
Bunu bana annem öğretti
Sıcak bir dokunuş gözyaşlarına iyi gelir.
2072
02:08:36,087 --> 02:08:44,054
Evet biliyorum. Euphy'nin şövalyesi olarak ben...
2073
02:08:44,262 --> 02:08:46,431
...Lelouch'la yüzleş.
2074
02:08:46,723 --> 02:08:54,856
Kimse ikinci kez düşünmüyor
kaybolan illüzyonlara
2075
02:08:55,065 --> 02:09:03,073
Beni mahrum edecek misin?
hatamı düzeltmek için her şeyi yaptım mı?
2076
02:09:03,281 --> 02:09:21,841
Ah, hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum
göz göze gelemezsek pes ederim
2077
02:09:22,050 --> 02:09:30,267
Kiminle hareket etmeye devam edeceğim
nefes nefese ileri doğru mu?
2078
02:09:30,475 --> 02:09:34,145
Aşkın yeni farkına varıyorum
2079
02:09:34,354 --> 02:09:39,234
Bu sizin için de doğru değil mi?
2080
02:09:47,242 --> 02:09:55,417
Yönlendiriliyormuşum gibi görünüyor
şimdi bile birinin gözünden
2081
02:09:55,625 --> 02:10:03,717
Nefret ortalıkta dolaşmaya devam ediyor,
umutla yan yana
2082
02:10:03,925 --> 02:10:12,100
Ah, düz göremeyecek kadar çarpık
2083
02:10:12,309 --> 02:10:21,109
Eminim o da arıyordu
2084
02:10:22,861 --> 02:10:30,910
Bu göklerde nefes almadan yüzüyorum
2085
02:10:31,119 --> 02:10:34,581
sesimi yükseltmeme rağmen ulaşamıyorum
2086
02:10:34,789 --> 02:10:38,918
Bu senin yüzünden değil mi?
2087
02:11:04,694 --> 02:11:12,952
Ah, eğer beni affedemezsen
2088
02:11:13,161 --> 02:11:21,836
o zaman elimi bırakmanı tercih ederim
2089
02:11:25,757 --> 02:11:33,681
Kiminle hareket etmeye devam edeceğim
nefes nefese ileri doğru mu?
2090
02:11:33,890 --> 02:11:37,602
Seni sevdim, hepsi bu
2091
02:11:37,811 --> 02:11:42,273
Peki ya sen?
2092
02:11:42,482 --> 02:11:50,490
Diğer her şeyi aldıktan sonra geriye kalanlar
2093
02:11:50,698 --> 02:11:54,202
Artık sadece aşkı bekliyorum
2094
02:11:54,411 --> 02:11:58,915
Bu sizin için de doğru değil mi?
2095
02:11:59,124 --> 02:12:02,710
Seni sevdim, hepsi bu
2096
02:12:02,919 --> 02:12:06,673
Bu sizin için de doğru değil miydi?
2097
02:12:38,455 --> 02:12:41,207
"Farklı yollar"
2098
02:12:41,416 --> 02:12:42,792
"Karar ve sorumluluk"
2099
02:12:43,001 --> 02:12:45,462
"Dün ve bugün"
2100
02:12:45,670 --> 02:12:50,049
"Yarın bizi neler bekliyor?"
2101
02:12:51,384 --> 02:12:55,763
"Bölüm III
yüceltme
26.05.2018'de açılıyor"